Хотя с другой стороны там при представлении чуть ли не Салладора в оригинале было lyseni but in a good way ("лисниец, но в хорошем смысле слова"), такшт...