Американская студия вряд ли сможет снять то, что имела в виду Роулинг - пародию на английскую аристократию.