Мне кажется, что ритуалом «кость-кровь-плоть» двух Волдемортов получить нельзя, ведь там нужна была «основная часть» в теле недомладенца. А вот есть ли другие ритуалы, канон не говорит. Неизвестно, что бы там получилось из дневника, если бы Поттер не вмешался с клыком. Том-из-дневника, конечно, рассчитывал на положительный результат, но у него же знаний «основной версии» не было, мало ли что там могло быть.