МТА, торговец был точно из Эссоса.
Через Север он не ехал - в Лисе его жену посетила светлая мысль что БЛЯТЬ НАХУЙ ПИЛИТЬ ЕЩЕ ДЕСЯТЬ ТЫЩ КИЛОМЕТРОВ ВВЕРХ.
И нахуя там они рабами закупались, если плавают каботажем, а в первом же порту рабы сбегут, а их самих арестуют и повесят?...

Это логичное объяснение, точнее, скорее всего изначально у Мартина так и было, а потом география изменилась... а маршрут Жорика остался.