по книге как-то не скажешь, что мало что (они ловят и берут с собой Горлума, потом идут до ворот, потом идут в Итилиен, встречаются с Фарамиром, потом лезут на перевал, потом сражаются с Желоб - не сказала бы что ничего, и что то что в фильме сильно больше, скорее меньше даже)
ладно Фарамир, но когда Фродо чуть Кольцо назгулу не отдал, а потом - "пойду-ка я в Мордор", тут его (по фильму) точно отпускать не надо было
(и потом кусок с Фарамиром, вроде третий фильм?)
и наоборот - похороны Боромира в конце первого фильма на мой взгляд как раз удачный перенос