Не уверен что Хагрид разговаривает на белорусском или русском, а местный вампир вполне может по английски не разуметь