Этот вопрос уже обсуждался на массе форумов, и самое логичное объяснение ограничения дальности аппарации - это именно разница в угловых скоростях.
Которая, кстати, должна даже сильнее действовать при прыжках с помощью порт-ключей.
Полярная сова:
Оригинальная и очень забавная история!
Весьма необычный пейринг и внезапный разворот к счастью.
А переводчик отлично справился со своей работой - история читается легко, словно выпить бокал молодого зелёного (и это неспроста! xD) вина))