На самом деле как показывает да хоть тот же Сапковский, хоть хз, Гринвуд и прочие авторы Фаэруна, хоть Мартин, хоть авторы лора Свитков – аудитория жанра фэнтези не ждёт от автора никакой особой работы над названиями. Придумай что нибудь фэнтезийно звучащее, перемежи названиями типа Чёрное Поле и Старые Жопы (обычно на английском, но полагаю это чисто потому что большинство авторов из англоязычной среды и их видимо всё же следует переводить – хотя Уотердип мне нравится больше чем Глубоководье), и ни у кого вопросов не будет.

Жалко я сам так не умею, конечно, и пытаюсь придумать шот звучащее (и по моему выходит нечасто)