↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Картинки ссылками
До даты

Все новые сообщения

#деанон #флафф_фест
Если не ошибаюсь, я первая клянчила у оргов конкурс флаффа - в любом виде, пусть хоть фест. И вот он свершился! Спасибо, организаторы, он здоровский и обязательно нужен в дальнейшем! В любом виде, пусть хоть полноценный конкурс. Иногда флафф необходим, задолбало всё ангстовое и кошмарное.

Когда фест закончился, я прозевала. (Равно как и когда начался, я всё прозёвываю.) Поучаствовать дико хотелось, хоть в чём, а флфф-фест был в разгаре, и я за кол времени написала на коленке вотэто Бутылочка

Стописят просмотров! Девять человек прочитало, и шести из них понравилось!!! (Делаю вывод, что трём не понравилось). 12 комментариев, включая мои ответы! Это аншлаг по меркам фанфикса! Есть даже развёрнутые отзывы с анализом.

Спасибо всем, кто комментировал) Отзывы всегда радуют авторов, даже коротенькие. Даже если отзыв написан на бессмысленный микромини. Обсуждение с читателями - это бензин, на котором едет прода. (в моём случае)

Зы. Вчера удалила с фанфикса свое фантастическое макси "Финория", потому что её не читали ВООБЩЕ. Либо хреново написано, либо... на этом мысль останавливается. Буду писать флаффные миники, короче
#хрюкотали_зелюки #деанон
Мой перевод О сердцах и их употреблении в пищу

Хочется поблагодарить Скарамар за то, что выручила и согласилась стать моей бетой.
На этом конкурсе я получила столько позитива и вдохновения! Спасибо всем, кто оставлял комментарии и реки! ❤️❤️

Отдельно хочется выразить признательность:
Lothraxi - за задорные обзоры
Lina Letalis - за умение сказать многое парой слов
FieryQueen - за организацию забега волонтера
Viara species - за основательный подход к написанию обзоров

Поздравляю всех участников с окончанием конкурса!
Показать 2 комментария
#хрюкотали_зелюки #деанон

Я люблю разбирать переводы примерно так же, как не люблю их бетить. Поэтому не могла устоять и все же пришла посмотреть, как люди будут переводить. В качестве входного билета (и чтобы снять напряжение) принесла с собой вот эту няшность - Ледяные ванны на Гудзоне.

И сделала на этом довольно тихом конкурсе двадцать восемь мелких обзоров. Прочтя при этом двадцать восемь фиков на разных нерусских языках.

Врать не буду, переводы я не все осилила до конца: бывало так, что делала ъуъ и уходила дочитывать в оригинале. Но тем классным ребятам, кто смог перевести настолько круто, что я аж полностью их прочла, мое почтение.

Вы молодцы!

Спасибо всем и до новых встреч :D
Показать 5 комментариев
#хрюкотали_зелюки #деанон

Как всегда, скажу коротко - вот мои переводы:
Статуя Нерданэли
Пусть летняя буря расчистит небо, когда ты плачешь
Будущая королева
narrow is the strait

Спасибо всем, кто так или иначе имел отношение к этому конкурсу. Вот уже шестой раз переводчики Фанфикса собираются вместе - надеюсь, что далеко не последний.
Добра вам ❤️

*а между тем список работ, которые хотелось бы перевести, стал только больше*
Показать 8 комментариев
#хрюкотали_зелюки #деанон

Мои переводы
Ритуал девятого января,
Верный Слуга, Ты, я, папочка и Перри!

Хочу выразить огромную благодарность организаторам, участникам и всем тем, кто делал обзоры, оставлял комментарии и голосовал! Сердечное спасибо за интересные суждения
Zemi,
Isra,
DistantSong,
n001mary,
Janeway,
Скарамар,
Яросса,
мисс Элинор,
EnniNova,
Wicked Pumpkin,
Совёнок,
Stasya R,
Deskolador,
Nepisaka,
Edelweiss,
шамсена,
inka2222,
Тощий Бетон_вторая итерация,
Cergart.

И особая признательность Zemi,
Isra,
EnniNova,
n001mary за рекомендации)

Впечатления остались самые положительные.)
От всей души поздравляю победителей!
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 2 комментария
Ну что, настал #деанон. На #хрюкотали_зелюки я принесла три фичка, два по "Дому дракона", один по Бондиане.

Глазами Вестерлинга

Боги создали нас для любви

Раз убийца, два убийца

Надо ж и про другие фандомы иногда вспоминать, не все ЧП. Самые удачный из них внезапно внеконкурсный "Глазами Вестерлинга". Одна из моих любимых англоязычных авторов выложила его утром третьего числа, и я могла бы успеть на конкурс, но в третьего у меня была работа, четвертого у меня была работа, а в ночь в с третьего на четвертое я была занята с правками второго фичка по ДД. Мы с Варей сидели над ним до полпятого (я уже была в не очень сознательном состоянии и в основном вяло кивала на неё рацпредложения по улучшению стиля) и мне было не до переводов. Так что этот фик я принесла во внек. Ладно, для внеконкурсного фичка, выложенного чуть ли не в последнйи день он показал неплохие результаты, я даже не ожидала, что читателям зайдет - мне он казался вещью шибко нишевой. Бондодраббл я точно буду еще допиливать (в идеале, там бы и оригинал допилить, ощущение, что автор пренебрег бетой), насчет фичка про Алисент не уверена. Он мне в принципе и в нынешнем виде норм, за вычетом кое-каких деталей - тяжеловесность есть, да, но скорее всего легко и изящно, не
отдалившись чересчур от оригинала, там не сделать, а оригинал мне нравится. Но мб надо еще свежим взглядом посмотреть.

Главное разочарование конкурса - местная тим грин так и не обнаружилась. Я втихаря надеялся, что встречу на конкурсе кого-то, кто тоже упарывается по Алисент и её сложным отношениям с окружающими, но ночь темна и полна ужасов комментировали либо незнакомые с каноном люди, либо явно из другой команды (что так-то не всегда плохо, на "Наследство" и "Новобрачных" у меня прилично позитивных отзывов от незнакомых с каноном людей было), но я слегка в недоумении, вроде популярный сериал, это ж не шипперов вудсанора в фандоме ЧП искать. На "Острове сокровищ" была та же ситуация, но я списала на то, что нишевой конкурс. Ну ок, буду и дальше в ВК и на тумблере в фандоме зеленых сидеть.

#house_of_the_dragon #007 #alicent_hightower #aemond_targaryen #criston_cole #james_bond #madeleine_swann #фанфики #переводы
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 12 комментариев
#хрюкотали_зелюки #деанон
Начну издалека. Летом я собиралась принести кое-что на "Амур был зол". Работа была уже готова, но возникли... технические сложности. Сейчас я радуюсь, что работа увидела Фанфикс, а Фанфикс - работу именно на том конкурсе, потому что, ей-ей, все-таки написанное к написанному, а переводы к переводам.

Another Dance - В моих башмаках - это наше. Моё и Tinumbra.
Я нашла эту историю на АО3, когда искала фанфики по "Сопрано", и уже к концу первой части поняла: в ру-фандоме это должно быть (нет ру-фандома? а мы заведем. надо перевести 27 страниц? окей).
Tinumbra пришла в черновой перевод как консильери. Отметила на каждой странице по десятку мест, зачистила неуклюжие обороты и англицизмы, деликатно и неуклонно скорректировала самые горячие места...
Текст без Tinumbra и с ней - такие же разные, как разучивание танца и выступление на сцене. Grazie, grazie, grazie.

А также... * берет в руки указатель на палке "Аплодировать сюда" *
ElenaBu - за свежий взгляд и финальную "визу" под фандомом и под работой
Borsari - за то, что максимально быстро провела процесс проверки фандома, многое поправив сама, а то бы и на этот конкурс не успеть (мафия вас не забудет!)
Дианезька - за то, что уже шестой раз зелюки смогли похрюкотать на специально отведенной полянке, а значит - читаться и оцениваться не как местные магические твари, а как адаптированные гости.

И, конечно... * на каждого называемого направляется мягкий прожектор и сыпятся сердечки-конфетти *
FieryQueen - за организацию забега волонтера (фидбэк по сравнению с другими конкурсами у зелюков получился более чем скромный, поэтому волонтерская обратная связь бесценна), за рекомендацию и за большой развернутый отзыв (попасть на обзор к погруженному в фандом человеку, который шипперит героев - бесценно).
Lothraxi - за обзор с самыми важными для меня как переводчика словами и за то что, цитирую прекрасное: "ворвалась с этим текстом, как дите с котом. Когда, знаете, таскают кота поперек живота и всем показывют, какой он котявый". Кот более чем рад!
Mr_Dre - за развернутый отзыв, за любовь к теме мафии, за то, что понял и оценил психологические "погремушки" криминальной среды, а еще первым сказал вслух, что история-то совсем не о любви (или, во всчком случае, не только и не столько о ней}.
michalmil - за теплые слова под текстом и ссылку в болталке конкурса. Мафия вас не забудет!
Viara species - за болтовню в болталке, за несколько коротких добрых и важных для меня фраз о переводе и за историю о том, как жил Хаку после "счастливого конца" для Тихиро - После (поздравляю с победой!)
DistantSong - за отклик на призыв в комментарии, Cergart - потому что доброе слово чисто о переводе любому переводу приятно.
Lina Letalis - за упоминание в обзоре, потому что без обзоров у конкурса мало шансов не остаться вещью в себе и не замкнуться в мандалу фидбэка от участника к участнику.

Я не знаю, кто дочитал эту простыню до конца, но...

Я не люблю пейринг Фурио/Кармела. Нет, не так. Я очень люблю канонное развитие отношений Кармелы и Фурио, и мне нравится, как их история завершилась. Да, не начавшись (для тех, кто не смотрел: даже без поцелуя и открытых признаний). Но аккуратно, красиво и вовремя. И, сказать по правде, развитие отношений Кармелы и Тони мне тоже нравится - это эпическая битва тараканов в одной голове с тараканами в другой, семейно-боевой дуэт и "жаба с гадюкой".

Another Dance поразил меня в самое сердце всем, кроме рейтинговых сцен и откровенной любовной линии. Полутонами и медленным танцевальным сближением. Размышлениями о том, как по-разному люди проживают потерю близких - даже тех, кто в повседневном общении казался совсем неблизким. И о том, остается ли у людей в традиционных обществах и преступных группировках хоть что-то личное. Яркими второстепенными персонажами и атмосферностью без долгих описаний.

Если кто-то еще думает, смотреть "Клан Сопрано" или нет - вот найденный Tinumbra ролик с самыми горькими потерями и самыми солнечными проблесками. Потому что, хоть сериал и конкретно серобуромалиновоморальный и черноюморной, ну... ну...

Ну, вот как-то так, да!
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 9 комментариев
#деанон #хрюкотали_зелюки

Итак, время деанона!
Вот эти переводы мои:
Шах королю
Reinventing Your Exit
Одно лишь мгновение

Но думаю, многие из вас уже итак догадались. :)

Большое спасибо оргам и всем, кто оставил отзывы и обзоры! А также моей бете за улучшение текстов.

Все, участвовала во всех конкурсах, в которых хотела участвовать, и пока с меня хватит. :)
Может увидимся в следующем году (мне бы хотелось снова участвовать в Микроскопе), а так я в основном пока буду на ао3, Фикфане и Фикбуке.
#хрюкотали_зелюки #деанон

Добрый вечер!
Очень рада была снова поучаствовать в конкурсе переводов и получить интересный опыт. Мой перевод — это Неправильный выбор. Хочу сказать большое спасибо всем тем, кто комментировал работу. Это EnniNova, DistantSong, Совёнок, michalmil и FieryQueen. Ваши комментарии радовали меня и поднимали настроение. В самом деле, непросто сделать выбор на конкурсе переводов, когда, казалось, само название дает свои намеки. Отдельно благодарю EnniNova и Wicked Pumpkin за чудесные рекомендации.
Также было много интересных работ, которые я читала и за которые голосовала. К сожалению, оказалась я не слишком активным читателем на этот раз и откомментировала всего несколько работ, но после окончания конкурса обещаю заглянуть к тем авторам, которые привлекли мое внимание.
Всем спасибо!
И очень надеюсь, что я никого не забыла :)
Показать 4 комментария
#хрюкотали_зелюки #деанон

Конкурс переводов закончился, и пора признаваться в своём позоре авторстве.)

Я перевёл для конкурса целых три текста. Два по Гарри Поттеру — Амбридж летит на Луну (по крайней мере, пытается) и Слава Хагрида, и один по Звёздным войнам — Самое лучшее происходит, пока ты танцуешь. С последним я в глубине души надеялся на победу, но, как мне заслуженно натыкали в комментариях, перевод местами оказался кривоват. Примерно то же говорили и о двух других текстах. Наверное, теперь мои претензии о качествах других переводов, которые я высказывал в забеге волонтёра, звучат отчасти лицемерно? Может, и так. Но в любом случае я вынес из критики пару важных идей, так что спасибо её авторам.

Это был довольно приятный конкурс. Спасибо оставившим рекомендации, а именно EnniNova и Скарамар. Ну и, конечно, спасибо комментаторам, к которым, помимо уже упомянутых, относятся Совёнок, michalmil, мисс Элинор, Taiellin, Savakka,Kireb,Zemi, Wicked Pumpkin, arviasi, Cute Demon, Ellinor Jinn, Эс-Кей и Pauli Bal.

Всё же, несмотря на все проблемы, это было здорово.
Показать 4 комментария
#деанон #хрюкотали_зелюки

Долго расписывать так лениво, поэтому коротенько, без словесных изысков. В этот раз у меня три работы - одна по ГП и два ориджа:
Ты найдёшь их
Мальчик и медвежонок
Призрак Триволи
Планов, конечно, было громадьё, ну как всегда, впрочем, но реал, тоже как всегда, внёс свои коррективы, и получилось донести всего три перевода.
Спасибо всем, кто комментил мои работы, отдельная благодарность обзорщикам Wicked Pumpkin и DistantSong.
EnniNova, твои реки греют душу *обнимашки*))

Йюху!!! Третья победа подряд на Зелюках! А сегодня даже двойная! Офигеть!!!
Показать 16 комментариев
#хрюкотали_зелюки #деанон
Зелюки отхрюкотали, и вот они слева направо...

Первым сходит с дистанции Восход солнца. Иногда мне кажется, что я взяла фандом «Бумажного дома» в заложники в лучших традициях канона. Это было палевное дитя дедлайна и выбора между «и снова у нас в гостях Мартин Берроте – гений, инженер, сексист, истеричка» и «читали фанфик про Чендлера, плакали всем конкурсом». Но я всем сердцем обожаю эту депрессивную королеву драму, поэтому perdón.

Но не женофобами едиными. В противовес был фанфик про сильную независимую женщину, которой не нужны никакие мужчины, чтобы править целым королевством, – Донна Ноубл, король Камелота. Любовь с первого прочтения. Смех с первого абзаца. При всей моей любви к другим спутницам Доктора, Донна просто лучшая и заслуживает целого Камелота.

И напоследок перевод, который боролся за звание главной извращуги конкурса – Дикая лесная кровь. И что вы мне сделаете, я в другом городе🤪
Люди, которых напугал этот фанфик... Что ж, вы счастливчики, потому что не видели реально страшных вещей.
Чтобы вы понимали, на ао3 имеется фанфик по пейрингу мистер Тумнус/Люси с педофилией и изнасилованием. У которого есть кудосы. И восторженные отзывы. И аж целый один комментарий со словами «гореть вам в аду». Как я там оказалась? Не прочитала шапку. Не будьте как я – всегда читайте шапку, особенно на сайтах без премодерации.
В общем, кто продрался – тот молодец, кого сквикнуло – не осуждаю, кто раскритиковал в пух и прах – благодарю.

Огромное спасибо организаторам конкурса, а также всем, кто принимал участие. Отдельно хочу поблагодарить тех, кто заглядывал ко мне с похвалой, критикой или просто добрым словом:
Lina Letalis
Lothraxi
DistantSong
michalmil
EnniNova
мисс Элинор
Cergart
Совёнок
Эс-Кей
Jenafer
ONeya
и FieryQueen за организацию забега волонтёров!

Всем добра и печенюшек!❤️
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 6 комментариев
#деанон #хрюкотали_зелюки
Иииитаааак, "Золотую малину" за худший перевод на конкурсе в студию!))) Ахахаха)))
Танцующие лапки - это моя ошибка молодости (не отписывайтесь от меня, пожалуйста! Я больше так не буду!)) )

Не знаю, где был мой моск, когда я решила, что это хорошая идея) Подвёл и выбор работы, и сам перевод, оказывается, там столько нюансов! Просто когда я увидела сонгфик по классному мультику, я решила, что всё получится) На несколько дней меня это захватило, но потом всё угасло) Спасибо комментаторам, вы меня пожалели и вдохновили на стихотворный перевод! Когда-нибудь...
Эс-Кей
Wicked Pumpkin
Lothraxi
Stasya R
мисс Элинор
DistantSong
Mr_Dre
ONeya
michalmil

Это моя худшая статистика ever)) Бегу смотреть на свой нолик!
P.S. А переводом названия я, кстати, довольна)) Считаю, удачно!
P.Р.S. А шла за полной плашкой в профиле! И теперь их есть у меня!
Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор, Декламатор
Показать 10 комментариев
#Ундервуд #деанон #писательское
Смысл писать деанон про работу, которую никто не смотрел?

Хотя нет, вру, бета смотрела, на чём ей большое спасибо, это была минута писательского роста...

(это я пишу от скуки абсолютной тишины на этой площадке и кажущейся никчёмности здесь присутствия. Не люблю мат, но #всем_пох)
Показать 8 комментариев
#самайнская_жуть #деанон
Всем доброе утро в ваших объективных и субъективных часовых поясах! Я в своем немного запутался и добрался до деанон поста с недельным опозданием.
Взгляд сквозь время из готической категории самайнской жути написал я. Идея возникла у меня еще летом, но пролежала до момента, когда до дедлайна оставалось всего ничего. Поэтому текст мне не нравился — потому что было ощущение, что можно было лучше, но я не успеваю — но я все равно его выложил, и, как оказалось, не зря.
Большое спасибо всем, кто написал комментарии и оставил рекоммендации! Приятно, что многим понравилось; приятно, что текст набрал аж восемь голосов; приятно, что многие отмечали именно те детали структуры, которые я в текст и закладывал. Также приятно видеть много конструктивной критики — и отдельно приятно, что она конструктивная, а не негативная. Может быть, в каком-то таймлайне реальности я вдохновлюсь этим настолько, чтобы провести работу над ошибками — но более вероятно, что учту перед каким-нибудь следующим конкурсом.
Показать 1 комментарий
#самайнская_жуть

«Меня окружают «облака»,
Они прячут в себе подлинный страх,
Они молчат касаемо кошмаров,
А я всего лишь хочу горячего чая.»

Всем привет и это мой #деанон. Да, я тот самый автор, который продолжает свое шествие по классике советской мультипликации и в этот раз я решил преобразовать «Ëжик в тумане». Так и получилась работа « Дорога в обсерваторию ». Кстати, я ждал того момента, когда одобрят озвучку и вот она тут Дорога в обсерваторию

Также, советую дослушать до конца, а все потому что там вас ждет целых два сюрприза и … короче вот сюда советую переходить только после того, как ознакомитесь с аудио версией.
Огромная благодарность от меня другу Peter FoxKills, который составил мне компанию в моем идиотизме!

Сюда, кстати, тоже можете заглянуть после ознакомления с аудио–версией)

В остальном, сыплю благодарочками!

Огромная благодарность комментаторам:
EnniNova , Лиза Пинская , Deskolador , Stasya R , Агнета Блоссом , Ellinor Jinn , Mentha Piperita , Arandomork , cаravella , Мурkа , Эс-Кей

Отдельная благодарность рекомендаторам: EnniNova , Ellinor Jinn , Arandomork , Лиза Пинская

Благодарочка организаторам: Хэлен , WMR , Arandomork

P.S. Тут такая тема… для телеграмм канала посвященного озвучкам нам нужен огромный любитель фанфиков. Для информации обращайтесь ко мне в личку)

На этом все! Всем мир) Увидимся и услышимся)
Свернуть сообщение
Показать полностью
#самайнская_жуть #деанон

Сознаюсь и признаюсь: миниатюра "В поисках неведомого" сочинена мной.
Сознаюсь, что она плод дедлайна в квадрате: сон приснился мне утром последнего дня, а когда я попыталась его записать -- ведь сны долго не живут в памяти, -- меня загрузили работой и не отпускали до самого вечера, когда только и нашлось время зафиксировать, что осталось в голове. Поэтому лакуны в воспоминании пришлось заделывать тем, что всегда под рукой -- собственными впечатлениями от окружающей жизни. Что, похоже, сказалось в тексте. В итоге драббл ушел к редактору за 20 или 25 минут до крайнего срока (уточнила -- за 13 минут. Редактор -- колосс!) Такая вот я внезапная оказалась.

Признаюсь, что хочу отдать низкий поклон организаторам и редакторам этого конкурса Хэлен, WMR и Arandomork за то, что он прошел живо, интересно и духоподъемно (это точное слово для того, что я чувствовала от добрых слов в адрес моего ориджинала).

Признаюсь в моей бесконечной благодарности обзорщикам, которые с такой тонкостью и проникновенностью прочитали мою миниатюру и так благожелательно отозвались о ней в блогах. Мурkа, cаravella, Oswald Holmgren, Arandomork, EnniNova, Mary Holmes 94, Агнета Блоссом, Scaverius, Лиза Пинская, Lina Letalis -- вы восхитительны и невероятны!!! Я уже говорила и повторю: некоторые ваши отклики лучше самого рассказа. Повезло, что он выпал в лотерее настолько умелым, чутким и опытным читателям.
Благодаря вашим вдохновенным отзывам число прочтений у драббла увеличилось вдвое за одни сутки (да, я следила), а потом добавилось еще и еще.... поразительно много. Не мой драбблик, а ваши слова тронули аудиторию!

Сознаюсь, что чуть не забыла поблагодарить организатора и двигателя мощного забега волонтеров Viara species, вдохновителя всех этих блогообзоров. Позор мне, вам благодарность!

Огромное спасибо тем читателям, которые не просто открыли-закрыли файл, а оставили свое, преимущественно хвалебное, мнение о нем: Scaverius, Лиза Пинская, Pauli Bal, 4eRUBINaSlach, Quiet Slough, Zara Aangelburger, Ellinor Jinn, Агнета Блоссом, Мряу Пушистая, flamarina, EnniNova, Arandomork, Mentha Piperita, cаravella, Аноним8878, Мурkа, Aviannyshka.
Отдельно -- за красноречивую рекомендацию Мряу Пушистая.

Мои восторженные комментарии на ваши отклики и блогообзоры не передают и половины чувств, которые я испытала во время Самайнской жути.
Кто после такого внимания скажет, что ориджи не читают?!
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 4 комментария
#Самайнская_жуть #конкурсы_на_фанфиксе
Ну что, #деанон настал. Кое-кто и так догадался, что на этот конкурс я писала Наследство , но похоже в этот раз была не так очевидна — меня угадало только два человека. Ну или очевидна, но людям было лень угадывать.
Изначально я хотела принести другой фик, но его я и написать не успевала, и получался он слишком длинным. К тому же у меня случился трэшак в реале, который на какое-то время меня сильно отвлек, и времени стало еще меньше. И в итоге я решила написать преканонный миник по “Черным парусам” тыщи на две слов про “а что если мать Элинор была ведьмой. Небольшой кусок даже уже был написан: после переноса дедлайна пиратского конкурса я сделала попытку успеть еще и в номинацию “Немая Мария”, но тогда не пошло — в черновой версии была не ведьма, а русалка, а русалок я не люблю. Зато после того как изменила вид нечисти в рамках Самайна, дело резко пошло бодрее. Одна проблема — фичок начал расти и мутировать. Мало того, что он уже явно не укладывался ни в какие 2к, там там еще зашевелились сюжет и пейринг с Элинор и ОМП (ачивка “гет, который вы не просили” анлокед — в ру фд такого точно не было, на ао3 вроде тоже не встречала). Кое как я все-таки успела его дописать, и даже внести правки успела, хотя в последний момент там пришлось много чего править “на живую нитку”. Писала я текст ради того, чтобы почувствовать в конкурсной движухе — Самайн-Хэллоуин и мистика очень моя тема — и особых райтерских претензий у меня не было, вобщем-то фик — обыгрывание штампов, которых я набралась тот тут, то там, на какую-то глубокую проработку конкретной AU у меня не было времени. Опять же, если б я за оную проработку взялась — боюсь, вылетела бы за пределы конкурсного объема, конечный результат и так был аж 35к. Никакого положительного фидбэка я, честно говоря, не ждала, думала, что либо проигнорят, либо будут ругать, но в итоге получила немало доброжелательных отзывов и от читателей и от обзорщиков, поэтому до сих пор немножко в шоке (в приятном, естественно). Повторю то, что уже писала по итогам пиратского конкурса: в прогнозы относительно фидбэка на свое творчество я, похоже, не умею.
Спасибо большое всем комментаторам и обзорщикам Zemi Яросса Roxanne01 Агнета Блоссом Deskolador Quiet Slough EnniNova Ellinor Jinn Arandomork Katedemort Krit Stasya R Аноним8878 Lina Letalis Mary Holmes 94 Jane W. Лиза Пинская Мурkа Oswald Holmgren, отдельное спасибо Агнета Блоссом за шикарную реку! Спасибо Viara species за организацию забега! Без тебя этот конкурс прошел бы куда скучнее. Спасибо всем людям из болталки — с вами было очень интересно, даже если иногда я из-за работы могла только читать.

P.S. Немножко повздыхаю. Никто так и не заметил мои маленькие пасхалочки к Лавкрафту, конкретно к его “Истории Чарльза Декстера Варда”: там жену чОрного колдуна Джозефа Кервена, который жил в 18 веке в Новой Англии, звали в девичестве Элиза Тиллингест. Её жениха, с которым ей пришлось расстаться, потому что её выдали за Кервена звали Эзра Виден (я поделила имя и фамилию между дядей и племянником), и он служил штурманом на корабле. В фике Эзра упоминает, что его дядя занимается всякими науками и много времени проводит на своей ферме. У Кервена была ферма, где он занимался черной магией как раз.

Вообще, Салем и Новая Англия - очень Лавкрафтовская тема, особенно учитывая, что он был помешан на восемнадцатом веке и Аркхем из его книг - это Салем.

#black_sails #фанфики #лавкрафт #horrors
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 5 комментариев
#самайнская_жуть #деанон

Ну шо, дети, пора вскрываться? Тот самый Шабаш, который столь многим не давал покоя, написал я. Расчехляйте свои тапки, на счет "три" - швыряйте (меньше 46 размера не ловлю!). Правило было четким - никаких вбоквелов-приквелов-чтотамещеесть-квелов не публиковать, и я это правило уважил - это не кусок макси, как могло показаться. Но это часть вселенной, которую я скрупулезно создавал около трех лет и пишу по ней теперь макси. А вписался с Шабашем потому, что а) жалко нереализованные черновики, а некоторые из них показались мне хорошей основой для самостоятельных рассказов; б) готика? Готика. Значит, надо влезть! У меня не было цели победить - сильно (и приятно, конечно) удивлен, что за меня проголосило аж 9 человек! Кто бы вы ни были, спасибо! Цель была - получить хоть немного фидбека, и все собранное оказалось крайне полезным. Сомневаюсь, что я потащу те промахи, за которые меня пожурили в рассказе, в сам макси (все-таки, разные форматы), но тем не менее в голове все это держать надо.

Теперь пересчитаем народ по головам.

Лиза Пинская - чудесный человечек, который поначалу ничегошеньки не понял, но в обзоре и в рекомендации автора все равно погладил по голове. Спасибо! Я так редко получаю положительный фидбек от людей, которым не зашло по той или иной причине, что у меня как-то на сердечке потеплело.

Агнета Блоссом - я все еще намерен вписать ваше имя в посвящение! Я не шутил! И мне все еще интересно, кого вы во мне подозревали, кто там нейросетками балуется? Короче, если вы хотели заглянуть в эту хитрую авторскую морду - вот она, перед вами, можете мне теперь надавать по жопе за все. (И я все еще могу напугать вас своим планом макси, он куда более сумбурный, чем рассказ, поверьте).

flamarina - убедили меня в том, что я в готику попал, и я счастлив до соплей! Я так сильно упоролся по Bloodborne, что готика не должна была не захватить мой бедный макси.

Пуляю свои благодарности за все ваши отзывы и обзоры:

Quiet Slough
Ellinor Jinn
Мурkа
Jane W.
Яросса (а чойта мои мальчик с девочкой пресные и нудные? Не обижайте моих пупсов!)
Scaverius
Mary Holmes 94
Селезёнка
Lina Letalis

И наконец Viara species - сегодняшнему спонсору нашей доброй фее, благодаря которой все получили по жопе отзыву/обзору. Ее вахта еще не окончена, посему пожелаем сил этому прекрасному человеку Человечищу (тут должен быть кадр с Нагиевым).

Всем спасибо всем досвиданья

В дальнейшем я планировал публиковать Шабаш-макси и здесь (по старой-доброй памяти, мне всегда нравился этот ламповый сайт), поэтому, если кому в самом деле интересно почитать побольше про Присутствий и их бесспорно очаровательный мир - могу вас так же пикнуть, как сделал в этом посте, только дайте знать, что хотите получить уведомление! Спамить лишний раз мне неудобно. Вероятно, рожать главы я начну не раньше нового года - а то и позже, пожелайте мне удачи. (Я выживу, я обязательно выживу. Скорей всего. Может быть...)

Ну и... задавайте вопросы, если у кого какие остались. Всем бобра!
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 14 комментариев
Ого, целых восемь упоминаний в блогах!.. Всегда восхищалась авторами «Фанфикса», которые прибегают к поименной благодарности после конкурса. Я вот этого не делаю, потому что я сыч, то есть, кхм, Холмс, и вообще, видимо, я не создана для всех этих конкурсных дел. Впрочем, сейчас не обо мне речь, а об итогах «Самайнской жути», так что поехали.

Конкурс вышел удачным – работы высокого качества, с интересными идеями и хорошо написанные. Много ориджиналов, что лично меня очень порадовало, а также увлекательные фанфики, порой демонстрирующие совершенно новый взгляд на фандом (впрочем, если брать критерием пресловутое предупреждение «читать без знания канона…», то я поняла, что в моем случае этого лучше все-таки не делать – отсутствие соответствующего знания чаще всего занижало оценку работе). Если говорить по проблематике, то, на мой взгляд, Говард Филиппс Лавкрафт победил Стивена Кинга – мистики и жути было больше, чем ужасов «с социальным уклоном», но это и понятно: когда в окружающем мире и так полным-полно совсем не сверхъестественного зла, хочется абстрагироваться от него хотя бы на страницах литературных произведений, пусть и виртуальных.

Ну а теперь – краткий комментарий по каждой номинации, что я анализировала.

В «Страшных сказках» победу разделили Откуда берутся монстры и Тыква - предсказуемый и полностью обоснованный результат. Я голосовала за «Монстров» и, хоть я и не участвую в «угадайке», определила авторство No Eyed Girl несложным дедуктивным путем, ибо та же тема поднимается в замечательном фанфике Восточный ветер. Кто не читал (а почти никто не читал) – прочитайте, это того стоит.

«В готическом стиле» борьба была упорной, но заслуженная победа ушла фанфику Ирландский танец. Ellinor Jinn, рада, что в Вашем профиле появляется все больше красных строк, так держать.

В номинации «Ночь, улица, фонарь и тело» я долго выбирала между фанфиками Кукольная красота и Банши, потому что оба показались мне достойными первого места. В итоге голос ушел «Кукольной красоте», но и за «Банши» я тоже очень рада – Quiet Slough, надеюсь, Вас «выгорание» никогда не настигнет.

А вот «Тьма в зеркале моем» удивила – не ожидала, что победа достанется фанфику Я вижу мёртвых, за который я тоже голосовала. екатерина зинина, поздравляю – Ваша работа была одной из лучших на конкурсе.

Номинация «Мрак над Хогвартсом» стала самой сложной, о чем я уже писала в соответствующем обзоре – трудно было выставлять оценки таким разным работам. В тройку моих фаворитов вошли Наследница Королёва (за которую я голосовала), Как в тумане и Формалин. Победил Homme like you - да, не очень «жуткий», но очень красивый. Яросса, спасибо за веру в Белладольфус – Ваша работа стала одной из лучших, что я читала по этому пейрингу.

Наконец, во внеконкурсной номинации победу одержал ориджинал По следу белой лисицы. Я голосовала за работу Девичья башня, потому что композиционно и стилистически она показалась мне более удачной, однако и «Лисица» пришлась мне по душе (все-таки выбор из двух хороших работ всегда очень сложен), так что я поздравляю ее автора с победой.

Ну вот, кажется, на этом все. Благодарю всех участников и организаторов конкурса за возможность приобщиться к «Самайнской жути»; надеюсь, встретимся как-нибудь потом, а пока будьте здоровы и читайте хорошую литературу.

#самайнская_жуть #деанон #обзор #читательское
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 7 комментариев
Показать более ранние сообщения

ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть