Или человека, адаптирующего перевод до состояния литературного.
А может и нет.
Рерайтер тоже в какой-то степени писатель - он ведь пишет, а не рисует.
Поэта, опять же, не совсем корректно называть именно писателем, насколько я понимаю, но ссылки для стихов в подборке вас устроили?..
Да и сама статья называется "для пишущих", давайте считать, что это мой косяк, ну хоть бы и от небрежности. =)