Давайте включим логику а?
1. Люц не знал, что это за темный артефакт... - Темная старинная семья и такой весь из себя - лох(простите) Люц, не понимающий, что же это за книжечка у него завалялась.
2. Нарцисса, - лютик - одуванчик, ой да она же Блэк урожденная, - тоже неграмотная и не разбирающаяся в темной магии...

Не находите, что слишком много тупых магов из старинных темных семей?

А инструкция была беречь, только по приказу Волди предпринимать действия. А дяденька Люц в книжках Роулинг, мозг приобретает к концу 7й. Наверное ярмарка (тщеславия) заработала.
Ну как же, она (Роулинг) писала все книжки о бедных и честных, какой была сама, а вот стала богатой - следовательно и о богатых надо написать хорошо. Не все же они тупые.