Я вот исхожу из двух вариантов: Люциус не знал, что тетрадка - хоркрукс. И ваще не очень понимал, что за фигня, как дейтсвует (ну да, тупой Люц). Но зачем отдавать что-то Уизли? По логике, он мог тогда все семейные темномагические артефакты зачем-то всем раздать. Я б еще поняла, если б он ее продал кому-то...
Второй вариант: Люц догадывался, что эта тетрадь зачем-то нужна ТЛ после смерти. Что-то в ней есть... (или даж знал, что хоркрукс). Но нафига Люциусу возрождать Лорда?