Пишите ей в следующий раз "напиши промпт для картинки по описанию: <описание словами на свой вкус>". Она сама себе напишет тем языком, каким ей понятно.