Я упомянул тут имена в стартовом сообщении потому, что хотел указать на то, что читаю я не написанное, а ожидаемое. Ожидается Гарри - и я вместо Греты при каждом прочтении аннотации конкретно этого фика вижу именно мужское имя. Потом я сползаю до предупреждений - и понимаю, что опять неверно прочитал имя.