ну.. может, это всё из-за росмэновского перевода, над переводчиками посмеялись, да..:)
а так, да, трэш:)
>>Это первая книга из серии, где погибает положительный герой на глазах у главного героя?!
"Никто не знал, что будет смешно! никто не знал, что всем так будет смешно!"(с)