"А это зависит от самого прогрессора и наличных ресурсов"
Ахха, благодаря конкистадорам сколько местного населения вымерло? Не великовата цена за смену более людоедского режима на менее? А добром, как у Стругацких - ну представьте, как бы вам удалось хотя бы нашему соотечественнику века восемнадцатого объяснить, что продавать людей наравне с коровами и свиньями нехорошо.
Переводила статью про протесты в Колумбии и партизан. Хорошую, вдумчивую статью, до тех пор пока гугл-переводчик не выдал мне абсолютно прекрасное.
Он перевёл, что в руках протестующих, поджигавших витрины, был огнеопасный коктейль "Мазл Тов".
Я весь день ржу, и никак не могу заставит себя развидеть мизансцену.