Интересный вариант. А что бы сделала я? Это сильно зависит от того, в какой момент бы я туда попала - до встречи с Хагридом или после. Потому как если до, то есть хороший шанс наладить отношения с Дурслями из расчета они не трогают меня - я не трогаю их. А о магии мне какие-то странно одетые люди рассказали.
А потом начала бы кормить историями Риту Скиттер. Подкинула бы ей анонимно инфу о Хагриде и паучке, потом о милой дружбе Дамблдора. О Барти Крауче и его жене... Тут, главное, извернуться, чтобы на меня никто ничего не подумал.
А с остальным пусть взрослые дяди-тети разбираются.