↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Это дело надо отметить! (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Романтика, Юмор
Размер:
Мини | 32 220 знаков
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС
 
Проверено на грамотность
"Гермиона с трудом встала, очень осторожно подошла к профессору Снейпу, разговаривающему с Минервой, и дернула его за рукав.

– Что вам нужно, мисс Грейнджер? – резко спросил он.

– Я хочу поцеловать вас, – сказала она, надеясь, что произнесла фразу членораздельно.

Впервые в жизни Гермиона видела оторопевшего Снейпа".
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 1.

Гермиона хотела расслабиться и потому позволила себе выпить немного больше, чем обычно. И если бы хмель не ударил ей в голову, то она вряд ли бы согласилась сыграть в бутылочку.

Но она не чувствовала себя виноватой за свое плохое поведение, ведь даже Минерва была немного пьяна. А все потому, что Волдеморт был мертв, и оставшиеся в живых теперь праздновали в доме Гарри Поттера на Гриммуальд-Плейс. Да и формально Гермиона перестала быть студенткой Хогвартса еще в полночь.

И вот теперь, сидя на полу и вращая эту чертову бутылку, она понимала, что влипла, потому что сил подняться у нее просто не было. За этот вечер она уже успела поцеловать Рона, Гарри и Дина Томаса. Рон целовался так, словно хотел достать языком до трахеи, и это было настолько противно, что Гермиона молилась, чтобы бутылка вновь не указала на Рона.

К сожалению, этот бесполезный кусок стекла остановился точно на полпути между Роном и Гарри.

— Бутылка ближе ко мне, чем к Гарри, — сказал Уизли, потянувшись через круг к Гермионе.

— Фактически, — сказала Лаванда, — она указывает на профессора Снейпа. Давай, Гермиона, сделай это, если сможешь!

Все ее друзья возмутились, что это не прилично, правда Драко прокомментировал, что ей просто силенок не хватит.

— Ладно, я сделаю это, — Гермиона с трудом встала, очень осторожно подошла к профессору Снейпу, разговаривающему с Минервой, и дернула его за рукав.

— Что вам нужно, мисс Грейнджер? — резко спросил он.

— Я хочу поцеловать вас, — сказала она, надеясь, что произнесла фразу членораздельно.

Впервые в жизни Гермиона видела оторопевшего Снейпа.

Минерва обвела взглядом развернувшуюся пред ней сцену и широко улыбнулась.

— Ну, ну, Северус. Будь хорошим мальчиком и поцелуй мисс Грейнджер. Бутылка указала на тебя. Все честно и справедливо.

Снейп еще не обрел дар речи, когда Драко выкрикнул: «И никаких языков, профессор».

Гермиона нахмурилась и повернулась к компании:

— Нет, это не честно. Рон же использовал язык, — она вновь повернулась лицом к Снейпу. — С языком можно, — сказала она твердо и кивнула в подтверждение своих слов.

Снейп хмыкнул, и как-то нехорошо ухмыльнулся, но отступать было уже слишком поздно.

— Ну, в таком случае, — прошептал он и положил руки ей на плечи, чтобы притянуть к себе. Сзади послышался сдавленный смех и удивленные ахи.

Гермиона почувствовала тепло его тела и удивительной силы пальцы, которые впились в плечи. В первый момент она испугалась, что сейчас на ее рот накинутся столь же безжалостно, как и Рон, но Снейп мягко поцеловал ее в губы и немного отодвинулся. А потом крепче прижал ее к себе и слегка прикусил ее нижнюю губу, приглашая немного приоткрыть рот.

В первое мгновение Гермиона почувствовала не что иное, как механику поцелуя. Но когда рука Снейпа, мягко обведя линию ее плеча, поднялась вверх, запутываясь в волосах у основания шеи, а его длинные пальцы начали выписывать круги на чувствительной коже, по спине Гермионы побежали мурашки, вызывая волну удовольствия.

Это был мягкий нежный поцелуй, и губы Снейпа не настаивали на большем, но разрешив языки, Гермиона решила, что они обязательны. А раз Снейп не собирается понимать намек, ей придется взять дело в свои руки. Гермиона чуть шире приоткрыла рот и провела язычком по его губам, поддразнивая.

Она придвинулась к нему вплотную и почувствовала, что уперлась во что-то твердое. Это был его… Она не могла подобрать правильное слово, чтобы описать это. Это был не стручок. У Рона был стручок. У Гарри был стручок. Они были мальчиками. Профессор Снейп был очень даже мужчиной. У него был не стручок, у него был... член.

У нее вырвался стон. И внезапно ее резко оттолкнули.

— Прошу прощения, мисс Грейнджер, — сухо сказал Снейп.

— Ну вот, Северус, — хлопнула его по плечу Минерва. — А ты боялся.

Минерва Макгонагалл лукаво улыбалась, когда Северус повернулся к ней. Его лицо искривила брезгливая гримаса.

— Боялся? Что за глупости. Просто я не считаю, что потакать подобным играм педагогично, — и, развернувшись, Снейп вышел из комнаты.

Гермиона смотрела вслед ушедшему профессору, а в голове бурлил алкоголь.

«Как это понимать?»

И она двинулась следом за ушедшим профессором.

— Куда это она? — озвучил наверно общий вопрос Гарри.

— Видимо, пошла смывать вкус Снейпа, — ответил раскручивающий бутылку Рон.

Всех удовлетворил этот ответ, и никто не пошел за Гермионой.

Северус Снейп стоял в центре комнаты спиной к Гермионе и смотрел на огонь. Услышав шум двери, он обернулся и сложил руки на груди.

— Что еще вам нужно, мисс Грейнджер?

— За что вы извинились? — спросила она.

Северус испытующе посмотрел на нее, не веря, что она может быть настолько глупа.

— За поцелуй, мисс Грейнджер, — сказал Снейп нетерпеливо.

— О. За это.

— Да. За это.

— Ну, вам не стоит беспокоиться. По-моему, это был очень хороший поцелуй.

— Неужели?.. Я имею в виду, что дело не в этом, я вообще не должен был вас целовать.

— Но не вы поцеловали меня, а я вас, — произнесла Гермиона, делая акцент на последних словах.

— Пусть так, но тогда я не должен был позволить вам целовать меня, — огрызнулся он. — Вы — студентка, и это было совершенно недопустимо.

— Который час?

— Половина первого, — сказал он, изумляясь такой резкой смене разговора.

— Я перестала быть вашей студенткой в полночь. Поэтому не нужно извиняться, ни за поцелуй, ни за разрешение поцеловать вас, — она сделала паузу. — Хотите знать за что, я думаю, вам стоит извиниться? — С этими словами, Гермиона подходила ближе к нему, пока он не уперся ногами в кресло. Снейп выглядел настороженным, и она была удивлена мыслью, что ей удалось взволновать его.

— И за что же?

— За то, что ушли.

— Простите? — удивленно сказал он.

— Извинения приняты. Не делайте так снова. — Прежде, чем он смог узнать, что же мисс Грейнджер хотела сказать последней фразой, она резко толкнула его. Не удержавшись на ногах, он рухнул в кресло, и Гермиона последовала за ним. Она давила любые протесты, целуя его, и сопротивление было быстро сломлено.

Глава опубликована: 26.10.2019
Отключить рекламу

Следующая глава
13 комментариев
Какая прелесть, сделать из перфекционистки романтичную женщину, это очень интересно и завлекательно. Удачи Снейпу. Спасибо.
mari5787переводчик
ТТЮ
Спасибо за отзыв.
Такой милый, легкий, юморной фик) Помню его на Фикбуке. Особенно этот поворот:
"Он посмотрел ей в глаза и увидел свое будущее как на ладони. Она приучила бы его к правильному питанию и уходу за собой. Она заставила бы его зимой носить шарф, чтобы ему было тепло. Она вынудила бы его быть общительным, таская по всем важным на ее взгляд событиям со своими раздражающими друзьями-гриффиндорцами. Она, вероятно, уже знала число и имена их будущих детей.

Он будет постоянно раздражен, раздражен и очарован одновременно, и с ней никогда не будет скучно.

Подчиняясь импульсу, он поцеловал ее руку, и наблюдал, как глаза Гермионы смягчились.

— С какой стати я хотел бы сбежать, Альбус?"

Вот и Снейпа тоска по домашним тапкам настигла))

Спасибо за настроение, и перевод хороший
mari5787переводчик
алия_97
Именно конец мне в этом фанфике и понравился. только ради него и стоило бы его читать :)
mari5787
Вот это еще прекрасно:"Спустя пять минут даже Северус был убежден, что он лучший кандидат на недавно освобожденную вакансию учителя ЗОТИ, хотя он-то всегда это подозревал. Альбус же был более крепким орешком. Гермионе потребовалось пятнадцать минут интенсивного спора, прежде чем он сломался и предложил Северусу работу. С прибавкой. Очень большой прибавкой. И новые комнаты далеко от холодных и продуваемых насквозь подземелий. С камином, связанным с дымолетной сетью. И разрешение для гостей ночевать в его новых комнатах. И Орден Мерлина первой степени."
Так и представляется этот ожесточенный торг))) В лицах и красках))
Милый фанфик. И что самое смешное, смутило не то, что Дамблдор и Снейп живы, а что у них в компании и Драко тусуется. ну да ладно, на главное это не влияет. Прикольный снейджер, сильная и властная Гермиона, она еще задаст им жару )))

да, кстати, лучше не число, а количество детей, логичнее, мне кажется.
немного наивная и детская работа, но милая) без затей, легкая, позитивная и забавная. спасибо!)
Замечательный фик. И даже веришь, что так может быть. Профессор увидевший свои перспективы и уверенная студентка, научившаяся отстаивать и настаивать на своём)
Интересный сюжет, очень впечатлило.
Rion Nik Онлайн
Забавный и милый снейджер, очень понравился!
Какая прелесть))
Прекрасная сильная Гермиона.
Никаких Уизлигадов. Респект за Молли.
Ну и Снейп, который нашел себе новую задачу - приручение Грейнджер.
Спасибо
mari5787переводчик
Цитата сообщения pippadelita от 21.07.2020 в 08:59
Прекрасная сильная Гермиона.
Никаких Уизлигадов. Респект за Молли.
Ну и Снейп, который нашел себе новую задачу - приручение Грейнджер.
Спасибо
Спасибо вам за чтение и отзыв, я рада, что вам понравилась работа :)
Мне тоже было очень весело ее переводить :)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх