↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Слизерин (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Общий
Размер:
Мини | 3 900 знаков
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
На конкурс «Уизлимания», номинация «Никанон!»

Гарри Поттер попал на Слизерин, и Рону пришлось долго спорить с Сортировочной шляпой.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Слизерин

— Слизерин! — прокричала Сортировочная шляпа.

Рон не верил своим ушам.

Гарри Поттер не мог оказаться слизеринцем, Гарри Поттер был героем. К тому же, Гарри был славным малым, но самое главное — он был другом Рона.

На лице Гарри застыло выражение ужаса. Ужаса и страха. Драко Малфой смотрел на него собственническим взглядом. Неожиданно Рон пришел в ярость. Какая разница, был ли Гарри действительно плохим или когда-нибудь станет таким? Эта глупая ветошь не имела права бросать его друга на съедение змеям.

— Уизли, Рон!

Рон решительно вышел вперед.

Сортировочная шляпа упала на глаза, погрузив его в темноту.

— Ах, еще один Уизли, — раздался голос. — Ну, это очевидно…

— Замолчите! — мысленно воскликнул Рон.

Под шляпой казалось, что внешнего мира больше не существовало, был только он и вкрадчивый голос в его голове. Рон едва верил в собственную смелость, но злость оказалась сильнее вежливости.

К его удивлению, шляпа молчала.

— Почему вы отправили Гарри Поттера в Слизерин?

Он не особо ждал ответа, просто должен был спросить.

— Это не твое дело, — ответил бестелесный голос.

Обнадеживающе.

— Скажите. Мне.

Шляпа вздохнула.

— Мы тут с тобой застрянем, если я не отвечу, да? Хорошо, я отправила его в Слизерин, потому что его личные качества лучше всего соответствуют этому факультету, и потому что я знаю, что там он преуспеет, Слизерин поможет ему достичь величия. И нет, он не плохой.

Рон задумался на секунду, и от этого его гнев закипел еще сильнее.

— Что конкретно вы имеете в виду под «преуспеет» и «достигнет величия»? Вы отправляете мальчика-сироту, прожившего в маггловском мире всю свою жизнь, к людям, которые попытаются использовать его в своих интересах. Вы хотите еще одного Темного Лорда?

Впервые голос шляпы прозвучал нерешительно:

— Я понимаю, куда ты клонишь. Но Гарри справится. В любом случае, это твое распределение. Его уже закончилось.

— Нет, если у него там нет друзей. И если это мое распределение, то прекрасно. Распределяйте меня. Отправьте в Слизерин.

— Я не могу просто так распределить тебя на любой факультет, который ты пожелаешь, — фыркнула шляпа.

— Но у меня есть право голоса, так ведь? Иначе вы бы вообще не стали со мной разговаривать.

— Верно, но с тобой всё предельно ясно. По всем критериям тебе идеально подойдет Гриффиндор.

— И что это за такие критерии? Что делает кого-то гриффиндорцем, слизеринцем или представителем любого другого факультета? Потому что мне кажется, что многое из того, что я знаю, просто стереотипы.

— Всё намного сложнее, и у меня нет времени...

— Я уверен, что вы сможете рассказать вкратце. Я имею право знать, есть ли у меня вообще выбор. С чего вы решили, что я могу принять какое-либо решение, если даже не знаю, что именно я решаю.

— Ладно, — раздраженно произнесла шляпа. — Гриффиндорцы — храбрецы. Когда им предоставляют право выбора, они ставят жизни других людей превыше собственной и не очень-то уважают авторитеты. Рейвенкловцы ценят интеллект и вдумчивость во всем. Они верят, что можно решить любые задачи, но практическую сторону вопроса считают менее важной. Хаффлпаффы отзывчивые и очень преданные. Они заботятся обо всех людях и верят, что тяжелый труд всегда должен быть вознагражден. Слизеринцы сделают все возможное для достижения целей. Они защищают тех, кого считают своими.

— Хорошо. Тогда я слизеринец.

— Нет, вовсе нет!

— Да, еще как! Я считаю Гарри своим и буду защищать его. Это моя цель, и я достигну ее, даже если мне придется ругаться с Сортировочной шляпой и присоединиться к факультету, который выпустил сотни злых волшебников и ведьм.

Шляпа застонала.

— Всё зашло уже слишком далеко, а если я сейчас начну спорить с тобой, то мы потратим еще больше времени. Что ж, тогда... Слизерин!

Рон снял шляпу и под потрясенными взглядами студентов направился к слизеринскому столу, чтобы сесть рядом с Гарри Поттером. Он не знал, что значит быть слизеринцем, но был уверен, что это будет интересно.

Глава опубликована: 09.08.2020
КОНЕЦ
Отключить рекламу

20 комментариев из 25
Если честно, не верится, что маленький мальчик сможет так по-взрослому думать. Хотя юношеский максимализм тут тоже цветёт и пахнет, так что дело уравновешивает. Проще было бы просто дружить, оставшись на гриффиндоре, но это же слишком скучно)
Цитата сообщения coxie от 11.08.2020 в 11:37
...Проще было бы просто дружить, оставшись на гриффиндоре, но это же слишком скучно)
Дружба грифа со змейкой?
Насмешили.
Гарри по незнанию может в это верить.
А Рон - нет, у него пятеро старших братьев.
Deskolador
это взаимно)
Мне понравился такой Рон. Уже надоело читать какой он плохой))) Спасибо
малкр
Понравилось
Понравилось, спасибо! Очень интересно было бы узнать, как Гарри с Роном кошмарят Слизерин.
Всё бы неплохо, но одиннадцатилетний ребёнок и "стереотипы", "сирота вырос в доме магглов"... Здорово мешало то, что мысли то взрослые совсем.
Но плюс за идею.
Спасибо, автор.
Здравствуйте! Копирую отзыв с забега.
Сортировочная шляпа задерживается на голове Рона намного дольше, чем это было в каноне. В чём причина? Может быть, в этом AU у него так много талантов, что сделать выбор нелегко? Нет, всё гораздо забавнее.
О том, как Рон пообщался со шляпой и к чему это привело, а также о причинах их препирательства, почитайте в этой небольшой истории. Качество перевода на уровне, фанфик читается легко. Спасибо за перевод!
Забавно! Рон просто молодец! С распределением Гарри понятно - Слизерин сидит у него во лбу, да и пригодится герою, а вот Рон... Рон шахматист, так что в принципе может быть и интриганом, и хитрецом. Только ему придется это развивать. Ну и маленький разрыв шаблона - мне вот нечасто встречалась идея не то что с уговорами Шляпы (когда Гарри, например, выбирает между Слизерином и Гриффиндором), а выбор факультета фактически самостоятельно, для своих целей.
Мне кажется, или это уже слизеринский поступок?
Спасибо за такого Рона!
Поступок гриффиндорский.
Тяжело Будет Рону там.
Вообще мне понравилось, но есть одно маленькое "но". Рон совершенно неканоничный. А в шапке не стоит заветное слово ООС. И это отвлекает.
amallieпереводчик
Большое спасибо всем за комментарии! И отдельно малкр за рекомендацию. =))
Всем мира и любви!

Ух ты, неожиданно! В последнее время что-то стали популярны фанфики, в которых Гарри и Рон попадают в Слизерин))) Только за последнюю неделю мне попались два таких:)
Интересная история. Спасибо, что перевели
Слишком по-взрослому рассуждает.
Not-alone
Ух ты, неожиданно! В последнее время что-то стали популярны фанфики, в которых Гарри и Рон попадают в Слизерин))) Только за последнюю неделю мне попались два таких:)
Подскажите названия, пожалуйста ;)
Рон большая умничка, как истинный стратег, сразу понял, о чем спросить Шляпу, и что именно ей ответить, чтобы попасть вслед за другом. Иногда дружба начинается и растет из вовремя принятого решения, и спасибо большущее автору за умного и рассудительного Рона ;)
Очень надеюсь на серию ;)
Я бы почитал макси. Потому что это произведение больше походит на заявку
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх