Последнее слово (Апология Фенрира) (джен)

Последнее слово, говорите? Последнее слово перед вынесением и исполнением приговора?

Что ж, я скажу свое последнее слово. Я — Фенрир Сивый, глава оборотней Британии.

Кривитесь, да... Вам бы хотелось, чтобы оборотней вовсе не существовало. Вам бы хотелось вовсе о нас не слышать!

Мои обвинители многое тут наговорили. Что меня нельзя слушать, что я — само зло в человеческом обличье. Что я самый преданный сторонник Тёмного Лорда и мечтаю лишь разрушить магический мир.

Что ж... знайте, эти господа не сказали ни слова правды!

Они говорили только ложь и ничего кроме лжи ещё когда большинство из вас были детьми. Вас пугали сказками про Сивого, что он утащит вас в свое логово, если вы будете плохо спать; вам запрещали подходить к человеку в обносках, потому что он может оказаться оборотнем, который только и ждёт, чтобы разорвать вас на мелкие кусочки...

Всё это, как и то, что сказано сегодня, — ложь и клевета. Может быть, кто-то из вас и возразит, что клеветы на пустом месте не бывает и что так обо мне не говорили бы, не занимайся я чем-то особенным. Я действительно занимался кое-чем особенным. Я спасал своих братьев и сестёр, дедов и детей. Тех, кому нечего было есть, кому некуда было идти. Вы лишили нас возможности работать, вы запретили нам учиться и пользоваться министерскими службами, кроме Подразделения тварей... да вы лишили нас права на жизнь! Любой из вас может нацелить на одного из нас палочку — даже на ребёнка — и вам ничего не будет, даже если вы прокричите: «Авада Кедавра!»

Что же это вы вздрогнули? Я вас пугаю? Бу! Ха-ха-ха... кхе-кхе.

Как же так сложилось, что я, закованный в цепи, не боюсь вас, сжимающих в напряжении свои палочки? Следящих за каждым движением моего мизинца?

Я вам отвечу.

Вы — слабаки.

Но вы не просто слабаки... нет, вы их худший вид — слабаки лицемерные.

Вы радуетесь смерти слабака Люпина чуть ли не больше, чем моей предстоящей смерти. Он для вас был не-у-до-бен. Оборотень, который никого не кусал. Оборотень, который закончил школу. Оборотень, который ходил на работу и носил костюм!

Он сражался за ваши жизни, а вы собираетесь отправить таких, как он, в резервацию.

О, так ещё не все в курсе? Почему вы бледнеете, мистер Паркинсон? Ваш маленький проект внезапно стал известен широкой публике, и вот вы уже и не рады? Что ж вы так возмущаетесь, мистер Поттер, всем известно, что Паркинсон был рад возвращению Тёмного Лорда, а если наши доблестные авроры зайдут к нему домой, они увидят много интересного... в том числе закованных в подвале парочку оборотней, неугодных Тёмному Лорду. Или что, оборотней спасать не надо?

Намного лучше их вовсе лишить прав, не так ли, мистер Кафф? О, этого вы тоже ещё не знаете? Так вот, мистер Кафф подготовил проект по лишению прав оборотней по причине их активного участия в военных действиях. Но в его проекте предусмотрено лишение прав не только для оборотней, но и для их детей. Как вы думаете, каково будет мистеру Поттеру, если его крестник не будет иметь возможности купить палочку?

Что ж, вы говорите, что я — самый верный сторонник Тёмного Лорда? Ну так взгляните на мои руки — они чисты, я никому не позволил бы запятнать меня меткой. Вы говорите, что я убивал людей — но я никого в своей жизни не убил! Я делился с людьми даром Хирсина, это правда; но разве стать оборотнем и умереть — одно и то же? Если это так, то и за смерть Люпина нельзя было никого судить. Не кривите свои губки, мисс Грейнджер: закончив дела с оборотнями, они примутся за вас, маглорожденных, запретят работать в министерстве, загонят в резервации, отберут палочки... Ведь так, мистер Маклагген? Как удачно удалось замаскировать ваши развлечения под деятельность Пожирателей Смерти, не так ли?

И, наконец, вы обвиняете меня в том, что я сотрудничал, нет, общался с Тёмным Лордом. Что ж, если это действительно преступление, то я надеюсь, что наказание со мной разделит половина Визенгамота. Что? Они выполняли свою работу? А я? Я пытался спасти тех, о ком вы не думали никогда. Мистер Шеклболт, вы уже отправили авроров спасать тех оборотней, про которых я вам сказал? Конечно, они же не люди, они вполне могут просидеть ещё полдня без воды. А потом мистер Паркинсон вернётся домой и двумя оборотнями станет меньше.

Но я понимаю, мистер Паркинсон — человек, как и прочие члены Визенгамота. А я — тварь, у которой нет ни совести, ни права на жизнь.

Но знаете, что я хочу сказать? Продолжайте, господа, продолжайте. Ещё пара таких действий — и самые мирные оборотни будут кусать ваших детей в колыбели, а Гарри Поттер захватит министерство, пытаясь исправить хоть что-то из того, что вы натворили.

Вы спрашиваете, какое наказание я бы счёл справедливым? Знаете, за то, что я открывал таким, как вы, глаза, за то, что я защищал свой народ, за всё это мне полагается не наказание — награда! Вы могли бы накормить меня ужином — такая награда меня вполне устроила бы. Не переживайте, я не ем людей — мясо кабана с овощами вполне подойдёт.

Но что я вижу — наконец-то вы приобрели героический вид! Неудивительно, ведь речь о ваших деньгах! Что ж, если вам жалко денег — я могу сам вас угостить. Сам загоню кабана или оленя, сам приготовлю... Ну или заплачу штраф в размере, достаточном для того, чтобы весь Визенгамот и уважаемые зрители достойно поужинали.

Конечно, я не глупец. Я знаю, что уважаемые судьи хотят меня уничтожить, пока я не открыл все их секреты. Я спокойно пройду в Арку смерти или поцелую взасос дементора. Я не боюсь — ведь для своего народа я сделал всё, что мог. Да и чего бояться, если вы твердите, что у таких, как я, нет души? Если это так, то после смерти я не буду страдать — смерть моя будет сладким сном, от которого невозможно проснуться. А если моя бессмертная душа существует, то она не окажется внутри дементора или Арки — нет, она уйдёт в Страну Вечной Охоты.

А вы сами разгребайте свое дерьмо.

Ну что же вы молчите? Вам не кажется, что пора расходиться? Мне пора умереть, вам — жить дальше, а кто из нас идет на лучшее, это ни для кого не ясно, кроме Хирсина.