↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Яркое утро (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Романтика, AU, Флафф
Размер:
Мини | 5 660 знаков
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
На заре нового года Лили освещает темный мир Северуса Снейпа обещанием безусловной, непоколебимой и бесконечной любви.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

***

В Хогвартсе не было никого более близкого друг другу, чем Северус Снейп и Лили Эванс.

К сожалению для Джеймса Поттера, у этой пары даже завязался роман на седьмом курсе.

 

За шесть месяцев до выпуска бурная домашняя жизнь Северуса и милостивые родители Лили позволили им провести вместе долгие зимние каникулы в замке.

Лили и Северус были в восторге — три недели разлуки были бы слишком долгими для них.

Хотя Петуния вела себя настолько раздражающе, насколько это было возможно, Северус все же наслаждался своим пребыванием в качестве гостя в доме Эвансов.

 

Накануне Нового года, прежде чем удалиться в гостевую спальню наверху, Северус сидел за семейным обеденным столом наедине с отцом Лили.

— И ты уверен, что сможешь позаботиться о ней, мой мальчик? — спросил мистер Эванс.

Добрый человек лет сорока, мистер Эванс хмурился, из-за чего Северус чувствовал себя виноватым по какой-то необъяснимой причине, хотя он очень восхищался отцом своей любимой и втайне желал, чтобы его собственный отец был таким же.

— Да, сэр, — кивнул Северус. — Я уже договорился об обучении у профессора Слагхорна в Хогвартсе. Зарплата скудная, но нам хватит, чтобы снять квартиру в Хогсмиде. Профессор Слагхорн пообещал, что под его руководством я получу свою преподавательскую должность в течение трех лет.

— А если малыши появятся раньше? — Мистер Эванс понимающе улыбнулся.

Темные глаза Северуса расширились — он даже не думал о том, чтобы стать отцом.

Хотя, когда он представлял себе Лили, беременную его ребенком, и малышей, ползающих вокруг нее, которые будут встречать его радостными криками каждый день, когда он вернется домой, его сердце чуть не разорвалось от радостной теплоты.

Северус говорил искренне, как торжественную клятву, а не как пустое обещание:

— У нас пока нет планов на этот счет, сэр. Тем не менее, я буду работать на десяти работах, если это то, что я должен буду сделать, чтобы убедиться, что Лили… и наша будущая семья… ни в чем не нуждается.

— Я тоже когда-то был молодым, мой мальчик, — усмехнулся мистер Эванс усмехнулся. — А в любви… иногда все это не очень хорошо подходит для планирования семьи, поверь мне… Неважно! Ты хороший парень, Северус, и достоин любви, как и каждый. У тебя есть мое разрешение просить руки моей дочери.

Северус беззвучно вздохнул, решительно стиснув зубы, и сказал:

— Спасибо, мистер Эванс. Никто и никогда не будет так предан Лили, как я.

 

Мистер Эванс кивнул, уверенный, что принял правильное решение.

Северус Снейп происходил не из лучшей семьи, но мистер Эванс знал, что он стал лучшим вариантом для его младшей дочери.

 


* * *


 

В ту ночь Северус почти не спал.

Он планировал сделать предложение Лили в день Нового года, но это означало, что ему придется ждать целых двадцать четыре часа.

 

К восходу солнца в канун Нового года его темные глаза запали от усталости.

Он решил, что не может больше выдерживать напряжение.

Пока мистер и миссис Эванс готовили завтрак внизу, а Петуния громко храпела в своей комнате, Северус прошагал по коридору.

Он стоял перед дверью Лили и некоторое время прислушивался, пока не услышал движение.

Зная, что его любимая не спит, он поднял руку, постучал и спросил:

— Лили?

— Секундочку! — прозвучал её голос.

 

Мгновение спустя дверь открылась, и Северус увидел сияющую улыбку Лили.

— Эй, Сев! Ты сегодня рано встал! — Северус моргнул, когда Лили наклонилась вперед и поцеловала его в губы. Затем она отстранилась и кивнула в сторону комнаты: — Входи, я как раз расчесывала волосы.

Когда Лили направилась в свою комнату, Северус последовал за ней, тщательно следуя правилу родителей и оставив дверь открытой в знак того, что ничего неподобающего не происходит.

— Лили, я… — начал Северус, неловко оглядываясь по сторонам.

— Да, Сев? — Закончив готовиться, она спросила: — Тебе не было слишком холодно прошлой ночью? Я могу принести тебе другое одеяло... Был довольно сильный сквозняк.

— Нет, я… — Северус подыскивал слова.

Всегда ли у него во рту было так сухо?

— Да, Сев? — снова спросила Лили, повернувшись и моргнув.

Северус нахмурился, но она только улыбнулась, подошла, взяла его за руки и рассмеялась:

— Хватит так нервничать! Эй, ты можешь рассказать мне что угодно!

— О, Лили… — выдохнул Северус, держа ее руки в своих, и опустился на колени.

Лили нахмурилась.

Северус прошептал свои слова, казалось, прямо из сердца:

— Я… Я планировал подождать до завтра, но я не могу ни спать, ни есть, пока сначала не услышу твой ответ. Твой отец уже дал мне разрешение... Пожалуйста, я должен спросить...

Глаза Лили расширились, когда он полез в карман своего ночного халата и вытащил очень простое кольцо с маленьким бриллиантом в центре — лучшее, что он смог себе позволить на те сбережения, которые накопил на аптекарской работе. Целых три лета.

Северус мимолетно нахмурился, протягивая ей кольцо, и торжественно, но притом взволнованно спросил:

— Лили Эванс, ты будешь моей женой? Я не могу обещать тебе роскошь, но могу обещать любовь… бесконечную, непоколебимую, вечную, как само пламя.

Лили судорожно вздохнула, и слезы затуманили ее изумрудные глаза.

— Сев, конечно! — Она плакала, протягивая левую руку. — Конечно, я выйду за тебя замуж! Да!

Северус едва успел надеть кольцо на ее безымянный палец, как она дернула его за воротник пижамы и воскликнула:

— Я люблю тебя, Сев!

Он почти замурлыкал, отвечая ей:

— Я тоже люблю тебя, Лилс…

Но она оборвала его поцелуем, прижавшись губами к его губам. Северус даже не возражал.

 

С серого неба за окном посыпался нежный, пушистый снег, но Северус никогда прежде не знал более яркого утра.

 

Наступающий год, между окончанием школы и женитьбой на женщине, за которую он с радостью бы умер, обещал стать лучшим в жизни Северуса Снейпа.

Глава опубликована: 11.03.2023
КОНЕЦ
Обращение переводчика к читателям
ye mao zi: Дорогие читатели!
Я не пишу так много фанфиков, идей у меня, к сожалению, нету. Но всё же мне было бы приятно увидеть комментарии к моим произведениям, какими бы они ни были. (И не забывайте после чтения фанфика нажать на "Пометить прочтённым")
А если вам очень понравились тексты, мне было бы ещё приятнее увидеть рекомендации.
Спасибо за внимание! Приятного чтения!
Отключить рекламу

7 комментариев
Вот это правильно!👍👍👍А то Поттеры там всякие...
Поддерживаю!
В третьем предложении упоминается замок. Интересно, какой?
Милота, какая же милота! И жили они долго и счастливо и никогда не умерли)
Я к вам с забега, который обещает быть коротким, по числу работ. Присоединяйтесь!
Перевод милой флаффной доброй работы, в которой Северус Снейп счастлив, любим своей девушкой Лили и благословлен ее родителями на брак с ней. Всё настолько хорошо и чудесно, что не верится. Но почему бы и не отсыпать юному Снейпу счастья полной мерой в одной из параллельных вселенных, в которой, по всей видимости, он не пошёл за Волдемортом и не ударился в тёмную магию. А может тут и не было никакого Лорда, не выжил в приюте, ну мало ли?
И Поттер тут ему дорогу не перешёл, и вообще всё просто идеально. Он не обещает своей девушке богатства, но она согласна и на вечную любовь и преданность, потому что тоже любит, а как известно, любви достоин каждый. Счастливого Нового года, Северус_наш_любимый_Снейп!
ye mao ziпереводчик
EnniNova
Большое спасибо за Ваш блестящий комментарий! Вы потрясающая, Вы всегда всех поддерживаете :3
Анонимный переводчик
EnniNova
Большое спасибо за Ваш блестящий комментарий! Вы потрясающая, Вы всегда всех поддерживаете :3
Засмущали прямо, но так приятно)
Всегда хотелось Северусу счастья, радости с любимым человеком. Без войны, без обетов, без Дамби. Просто счастья. И Лили без закидонов. А простой влюбленной девчонки.
Спасибо. Жаль, что это перевод, а не Ваша собственная работа - макси хочется
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх