ye mao zi

Подарила фанфик:

Моей любимой подруге)

Хоть на чуточку впасть в детство

Поздравляю с 8 марта))

Здравствуйте дорогие друзья, читатели и подписчики! Перед тем, как продолжить работу над переводом фанфика Письменное понимание, я хочу отредактировать прошлые главы, сделать фанфик максимально грамотным, исправить ошибки (которых, я уверена, много).
И у меня встал вопрос: переводить ли на русский ники главных героев на сайтах ("Witchchick128", "GoodWitchLuzura")?
Если оставлять их на английском, то после, при упоминаниях каким-либо персонажем ника, можно встретить подобные предложения: "Она радостно похлопала в ладоши от того, что Witchchick согласился". Как-то не то, верно?😅
Но если это всё равно кажется грамоным, то можно и оставить...
Но есть и другие мысли об этом. При переписке никнеймы можно будет оставлять на английском, но при упоминаниях переписывать их на русский: "Она радостно похлопала в ладоши от того, что Витччик согласился".
Но я думаю, что лучше всего будет перевести и ник, и сделать упоминание на русском.
А как думаете Вы?

С Днём рождения!

С днюхой тебя🎉🎉🎉

Шен жи квай лэ! <3

Хэппи бёздей ту ю!

#реал #братик

Сегодня мой пятилетний братик оказался умней меня. Я хотела проверить его реакцию на один из фактов, который он, по-моему мнению, не должен был знать.
Я спросила у него:
- А ты знал, что Земля круглая?
На это он ответил:
- Нет.
Я сразу подумала, что он начнёт спорить со мной и говорить, что Земля плоская, а мне придётся доказывать обратное, но он мне сказал:
- Земля - это шар.
И тут до меня дошло... Круг - фигура на плоскости, а шар - объёмная фигура. Земля, конечно же, не плоскость, а объёмное тело. А братик поразил:)

#реал #братик

Сегодня отводила братика в садик и снова начались разговоры. Он просил меня купить какое-то "яблоко с шипами", или по-другому "шипастое яблоко". Я расспрашивала его о подробностях описания необычного фрукта, пыталась узнать, что он имел в виду. Узнала только то, что это "яблоко" коричневое и с шипами, а внутри зелёное.
После того, как я его отвела, я пришла домой и рассказала об этом маме. Пытались рассуждать вместе — всё равно не понимали.
Пришло время забирать братика из сада. На этот раз мы не разговаривали и шли молча.
Затем, уже подходя ближе к дому, он внезапно сказал:
— Я вспомнил. Это киви.
Я не понимала о чём он говорит, так как в течении дня забыла о разговоре с ним утром, попросила уточнить:
— Что ты вспомнил?
— "Яблоко с шипами" — это киви!

Описание вполне подходило: коричневый снаружи, зелёный внутри, а шипами он назвал волоски киви.

Вот до чего могут додуматься дети :3

#реал #братик

Забираю своего пятилетнего брата из садика. По дороге мы любим поболтать, но в основном разговаривает он. И вот что он мне говорит:
— А ты знаешь, что получится, если написать "1" и "0"?
— Получится "10".
— Правильно, молодец.
— Погоди, это ты меня сейчас проверяешь?
— Нет, я тебя учу. Я вчера и маму научил.

У нас маленькие — самые умные.

#реал #истории #мамина_подруга

Однажды у мамы на работе я услышала забавную историю из жизни её подруги. Вот что она рассказала:
"Давно, когда только вышел мультик «Маша и Медведь», мне все про него рассказывали. Да, детский мультик, но говорили, что он даже взрослым нравится. И я думала, что же это за мультик, что даже взрослые могут посмтреть? Решила купить первые серии. Зашла в магазин дисков и спросила у продавщицы: «У вас есть «Маша и Медведь» мультик для взрослых?». Она так удивлённо посмотрела на меня и сказала, что нету. Я вышла оттуда, и думала, почему она так отреагировала. Потом вспомнила свои слова: «Есть «Маша и Медведь» мультик для взрослых?». Мне стало так стыдно, что с тех пор я стараюсь проходить мимо этого магазина".

#анекдот

Целеустремленность

Самый целеустремлённый человек — это тот, который очень сильно хочет в туалет. Все преграды кажутся несущесвенными

Согласитесь, смешно слышать фразу «Я не дошёл до туалета, потому что...»

• Не было времени сходить в туалет
• Я был слишком уставший
• Потерял надежду. Я не верил, что смогу добежать
• Ну, конечно. Он-то добежал. У него вон какие ноги длинные
• Я слишком глуп, чтобы это сделать
• Это явно не для меня
• Я постучался в туалет, но мне не открыли
• Мне не хватило мотивации
• У меня была депрессия
• У меня нет денег, я не могу себе этого позволить!
• Решил сходить завтра.

Часто ли вы бежите к цели, будто бежите к туалету?

#анекдот

Что нужно обязательно сделать в жизни:

— Нанять двух сыщиков следить друг за другом.
— Сделать ванильный пудинг. Положить его в банку с майонезом. Есть на публике.
— Стать учителем. Сделать тест, где все правильные ответы "Б". Наблюдать за реакцией.
— Забежать в магазин, прокричав: "Какой сейчас год?". Услышав ответ, выбежать с криком "Сработало!".
— Купить коня, назвать его "Пришёл первым" и участвовать в скачках.
— Купить попугая. Научить его произносить "ПОМОГИТЕ! Меня превратили в попугая!".
— Находясь в лифте с незнакомыми людьми, повернуться к ним и сказать: "Вам, наверное, интересно, почему я вас здесь собрал?".

#анекдот

Сказали, что от кашля надо пить ромашку. Теперь я кашляю-не кашляю, кашляю-не кашляю.

#всем_пох
Завтра у меня будут соревнования.
Боюсь проиграть в День Победы.

Подарила фанфик:

Помнишь, как мы это писали? Так вот... Я дарю его тебе)

Нетрадиционная любовь

#нытьё #всем_пох

Вот и закончился третий сезон "Совиного Дома", а вместе с ним закончился и весь сериал. Да, можно подумать, что это не такая уж и трагедия, но я до сих не могу поверить в то, что это конец.
Всё. Продолжения не будет.
Да, это не лучший сериал, и не самый идеальный, но я любила его, и буду продолжать любить.
Помню, как ждала каждую новую серию, как читала различные теории, искала кадры новых серий, и, смотря по названию эпизода, составляла теории сама.
Были неожиданности, которые я не могла предсказать. Была и гордость от того, что я смогла догадаться.
В общем, с этим сериалом я смогла почувствовать много сильных эмоций. От смеха, вызванного различными глупыми ситуациями, до слёз от смерти персонажа , хоть и закончилось всё хорошо.
Спасибо создателям этого сериала!

Спасибо за внимание!

Подарил фанфик:

В этом произведении, демон полюбил...

Мой выбор

#флешмоб #квестовая_отвертка #деанон

Обида недолго длилась - мой ориджинал.
Яркое утро - мой перевод.
Благодарю всех читателей этих произведений. Но отдельно хочу поблагодарить мою бету Ксафантия Фельц, EnniNova за приятные отзывы и обзоры, и Aru Kotsuno за проведение данного флашмоба.
Я буду стараться писать лучше.
Спасибо за внимание!

Подарила фанфик:

Выход