↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
2 ноября 1983 года, Лоуренс, Канзас
В каких-нибудь десяти сантиметрах от него с треском обрушилась одна из потолочных балок. Пламя лизнуло протянутую ладонь…
— Мэри! Мэри, нет! — голос срывался, легкие наполнялись дымом. Еще мгновенье, и тело жены, прикованное к потолку, полностью скрылось в огне. Уже понимая, что опоздал, Джон рванулся в горящую комнату. На что надеялся?.. Он же понимал — прекрасно, черт возьми, понимал — Мэри уже мертва… Она была мертва еще до того, как начался проклятый пожар! А вот мальчики все еще живы.
И он им нужен…
Эта мысль обожгла сильнее, чем отлетевшая ему в лицо головешка. Он не мог, не имел права остаться с ней. Хотя именно этого Джону Винчестеру сейчас хотелось больше всего…
Он бросился вниз по ступеням. Выхватил Сэма из рук оторопело застывшего в дверях старшего сына.
— Скорее!
Взрыв… Джон смотрел, как его дом и его жизнь превращаются в море огня и дыма. Горького, ослепляющего… Глаза щипало, и по лицу градом бежали слезы.
Это от дыма, не от боли… Потому что на боль, как и на любые другие чувства, у бывшего морского пехотинца больше нет права. Все, что он может и должен теперь — это защищать свою семью. И еще отомстить. Каким бы жутким, невозможным ни казалось все это, он найдет того, кто убил Мэри…
Проклятье! Она ведь знала... Знала, что так будет! Джона словно током ударило, всплыл в памяти недавний разговор, не принятый им всерьез.
Мэри просыпается, судорожно хватая ртом воздух.
— В чем дело? Кошмары? — обеспокоенно спрашивает Джон.
Жена молчит, прижимаясь к его руке. Потом резко отстраняется и заглядывает в глаза.
— Прости меня. Пожалуйста, Джон, прости…
— Ты что, милая, это же просто сон был! Успокойся… — он ласково гладит ее светлые волосы, но женщина перехватывает руку и снова ловит его взгляд.
— Он скоро придет за мной… Я знаю, я чувствую… — сбивчиво шепчет Мэри. — А потом он придет… за Сэмми… — голос срывается, но она продолжает. — Прошу тебя, Джон, умоляю, если со мной что-то случится, защити его! Чего бы это ни стоило… Спрячь его так, чтобы эта тварь никогда не нашла… Даже если придется навсегда с ним расстаться, неважно! Только бы он не смог добраться до Сэмми…
Замолчала, успокаиваясь. Даже сумела улыбнуться.
— Боже, Джон, что я несу? Наверно, напугала тебя…
Напугала? Честно говоря, Винчестер был близок к панике!
— Просто очень плохой сон… Прости, — она прижимается к Джону и почти сразу засыпает. А наутро отказывается говорить на эту тему…
Теперь Винчестер знал, чего боялась его жена. Почему же, ну почему она не рассказала ему всего?! Может, он смог бы что-то придумать, как-то защитить ее! Но теперь это неважно, ее не спасти. А вот Сэмми спасти он обязан. И если тварь, убившая Мэри, знает об их семье и охотится на нее… Спрятать так, чтоб никто не нашел. Даже он сам...
Прости, малыш, так будет безопасней.
Проехав несколько кварталов, Джон остановился.
— Сэмми нужно в больницу. Жди в машине! — бросил он испуганному Дину.
Оставить собственного ребенка на пороге больницы, что может быть страшнее?.. Но страх — тоже чувство. А их у Джона Винчестера больше быть не могло.
Он не позволил себе отвести взгляд, даже когда говорил Дину — что его брат умер оттого, что надышался дымом. Но вот увидев смесь ужаса, боли и вины в глазах четырехлетнего сына, все-таки не выдержал, отвернулся…
— Папа… это я виноват. Я должен был быстрее его вынести! Я… мне…
Прости, сынок. Так будет лучше.
* * *
Настоящее время, Калифорния
Он вырулил на обочину и заглушил двигатель.
— Всего пять минут, Детка, и поедем дальше! Просто глаза слипаются… — пробормотал Винчестер и, развернувшись, полез на заднее сидение за новой банкой энергетика.
Вот черт, с этим надо что-то делать. После того, как отец изволил исчезнуть, отделываясь только редкими сообщениями, Дина стало совершенно некому сменить за рулем. В итоге, охотник либо выматывался, как собака, либо вынужден был периодически останавливаться и терять кучу времени. Два раза чуть не уснул на полной скорости…
Нет, серьезно, таскаться по всей стране в одиночку — не такое уж большое удовольствие. Может, Дина временами и раздражали постоянные придирки отца во время совместной охоты, но одному было как-то скучно.
Винчестеру даже пришла в голову идиотская мысль о том, чтобы завести себе… ну не собаку, конечно, — с ней слишком много возни. Но, хотя бы, попугая… Такого большого, зеленого, как в «Острове сокровищ» девяностых годов. Только вместо «пиастр-р-ры» пусть кричит «Кр-р-ристо»! Будет своего рода антидемонская сигнализация… А что, это мысль, надо будет запомнить!
Дин швырнул опустевшую жестянку в пакет. Перед глазами немного прояснилось, так что, пожалуй, до места он как-нибудь дотянет. Но вот как только он разберется с той тварью, первым же делом хорошенько отоспится! Или нет… Сначала заглянет в какой-нибудь уютный бар, познакомится с длинноногой красоткой… А отоспится уже потом. Да, так, пожалуй, лучше!
Хотя и до красотки, и до отдыха было пока в равной степени далеко… Мало добраться до того захолустного городишки в окрестностях Сан-Хосе, надо еще выследить тварь, а потом и завалить. Да уж, такая вот программа «минимум»: доехать, найти и грохнуть. Причем чем скорее — тем лучше, потому что на счету этой гниды уже два трупа. Не хотелось бы, чтобы счет вырос…
Дин вернулся на трассу, врубил магнитолу на полную громкость. Один из несомненных плюсов отсутствия отца на соседнем сидении — это как раз возможность насладиться скоростью в сочетании со старым добрым роком…
— Да, крошка, только ты и я! — воскликнул охотник, нежно выстукивая ритм по рулю. Импала ответила взревевшим двигателем.
* * *
Настоящее время, Калифорния
Длинные изогнутые когти прошлись по песку, оставляя глубокие борозды. Существо выгнулось с совершенно немыслимой для его нелепого вида грацией. Господи, что это за чудовище?! Огромные выпученные глаза, клюв, белый гребень на голове и скользкое даже на вид тело рептилии. Зашипев, тварь прыгнула вперед, послышалась сдавленная ругань, оборвавшаяся хрипом. Сухая земля окрасилась кровью.
На песке, лицом вверх, неподвижно лежал парень лет двадцати пяти. Рубашка на груди была изорвана, сквозь ткань продолжала сочиться кровь. Глаза закрыты, на мертвенно-бледном лице отчетливо выделялась россыпь веснушек, губы приоткрыты в каком-то беспомощном удивлении…
Чудовище снова зашипело и приблизилось к телу. А потом принялось лакать кровь маленьким острым языком.
Сэм подскочил на кровати и долго не мог отдышаться. Боже… Это… Да это был самый отвратительный сон в его жизни! Даже хуже, чем тот, в котором он завалил собеседование…
Он буквально скатился с кровати, зажег свет и пошел заваривать чай. Вряд ли сегодня получится заснуть снова. Да и незачем, учитывая, что до собеседования осталась неделя, а он еще не все повторил.
Аккуратно сложенная возле кровати стопка учебников мотивировала. Сэм взял «уголовное право», открыл на месте закладки и принялся читать.
Сосредоточиться не получалось, в голову лезли обрывки сна. Каким же он был реальным!..
Что за черт? Сэм ведь специально перебрался сюда на пару недель, чтоб ни на что не отвлекаться! Даже Джесс с ним не поехала… А теперь его отрывает от подготовки эта скользкая тварь с петушиным клювом!
Сам себе удивляясь, парень открыл ноутбук и быстро набрал запрос в гугле.
Пробежавшись глазами по экрану, он только вздохнул. Если верить интернету, то чудовище со змеиным хвостом, жабьим телом и головой петуха — это василиск. Просто здорово! Вообще-то, Сэм был совсем не уверен, что тело было именно жабьим, а голова именно петушиной, но, кажется, было похоже…
Зачем-то оглядевшись по сторонам, словно проверяя, не застанет ли его кто-то за этим идиотским занятием, он вбил в поисковую строку новый запрос…
Толкование снов онлайн, кто бы мог подумать! На первом сайте, куда будущий студент Стэнфорда сунулся, говорилось, что василиски снятся к большой удаче и радостным новостям. На втором — что это символизирует опасную женщину в его жизни…
Ладно, собственно, он и не рассчитывал на что-то вразумительное. Однако сдаваться Сэм не стал и обратился к более классическим источникам, а именно к толкованию снов по З. Фрейду. Вот уж чего делать точно не стоило!
Про василиска там, конечно, ни слова не было, но зато было про змей. Если верить основоположнику психоанализа, приснившееся пресмыкающееся следовало толковать, как фаллический символ — ну естественно, Фрейд же! — и, если приснилось оно мужчине…
Нет, это было слишком!
Отчаянно покраснев, Сэм захлопнул ноутбук и вернулся к "уголовному праву".
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |