|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Нимфадора Тонкс ненавидела своё имя, но любила свою работу. Точнее — будущую работу в Аврорате, потому что быть стажёром означало только бесконечные отчёты и скучные дежурства. Да ещё и снисходительные взгляды старших коллег, которые считали, что будущий аврор Тонкс — всего лишь «девочка из хорошей семьи, которая играет в войну». Нет, Тонкс с ними не спорила, она просто старалась делать свою работу — и по возможности лучше всех.
В отдел магических происшествий дело поступило утром во вторник. Это была невзрачная серая папка без пометок, с помятыми углами — такие обычно откладывали куда-нибудь подальше, а потом забывали. Тонкс выудила её, пока никто не видел. Правда, при этом неловким движением уронила всю кипу, наваленную сверху, но в таком беспорядке всё равно никто не заметит.
В папке лежали рапорты из маггловской деревушки Грейвсенд в Йоркшире. Судя по ним, за последние три месяца там исчезло шесть человек. Всех находили через несколько дней — живыми и внешне невредимыми, но с совершенно пустыми глазами. Они не помнили, где были, что видели и слышали. И все, приходя в себя, повторяли только одно слово: «Роза».
Вот и всё. Никаких следов тёмной магии, никаких проклятий, никаких свидетелей и подозреваемых. Министерство списало это на «массовую истерию», так что дело фактически было закрыто.
Тонкс перечитала рапорт и вдруг почувствовала, как внутри начала закипать злость — та самая, которая всегда возникала в ней от несправедливости. Шесть человек — это не просто какие-то незнакомые магглы, это шесть жизней, это шесть семей, которые не знают, что случилось с их близкими. И никто не хочет в этом разбираться.
Она взяла папку, сунула её в сумку и решительно пошла к начальнику.
— Я беру дело Грейвсенда, — сказала она без приветствий и предисловий.
Начальник, толстый усатый аврор по имени Скаддер, поднял на неё усталые глаза.
— Это закрытое дело, стажёр. Там нет магии.
— Там шесть человек, которые потеряли дни своей жизни, — с вызовом возразила Тонкс, и в голосе её появились непреклонные нотки, которые она унаследовала от матери. — Вы прекрасно знаете, что это никакая не истерия. Это явно что-то другое!
Скаддер вздохнул.
— Хочешь сикль на мороженое? Хочешь значок «за отвагу»? Иди, расследуй. Но когда ничего не найдёшь, не приходи жаловаться.
Тонкс не собиралась жаловаться. Она вышла из кабинета и, как только пересекла антиаппарационный барьер, отправилась в Йоркшир.
* * *
Грейвсенд оказался именно таким, как Тонкс себе представляла: серым и дождливым, с каменными домами, которые помнили тёмные времена, когда ведьм сжигали на кострах. Она шла по вымощенной крупным булыжником главной улице, оглядываясь по сторонам. И вроде бы чувствовала, как старая, забытая магия сочится из земли, как подземный ключ.
Первым делом Тонкс решила зайти в местную таверну. Она показала аврорский значок, который был зачарован таким образом, что магглы видели полицейский жетон, и хозяин, пожилой маггл с трясущимися руками, рассказал ей о пропавших и о том, что в деревне есть церковь, а при ней — священник, который всех успокаивает.
— Отец Томас, — сказал хозяин, — он слепой, но он будто всё видит. Он знает про эту чертовщину больше всех. Сходите к нему.
Тонкс нашла церковь на самой окраине, это было невысокое каменное здание с покосившимся крестом. Священник стоял на паперти, опираясь на клюку, и, когда она подошла, повернул голову в её сторону. Он не мог её видеть, но он знал, что она здесь.
— Вы та, кто ищет розу? — спросил он, и в голосе его не было удивления.
— Откуда вы знаете? — спросила Тонкс.
— Вы пахнете магией, — просто ответил он. — А у нас здесь магия пахнет только одним — тем, что живёт у Чёрного озера.
— Вы знаете, что это за роза? — чуть нахмурившись на его слова, спросила Тонкс. — Или, может быть, кто это?
— Это не имя, мисс, — сказал священник. — В старой усадьбе у Чёрного озера живёт существо. Говорят, он был когда-то человеком, но проклятие обратило его в зверя. Он живёт там уже много веков, и единственное, что его удерживает в этом мире, — роза, которая цветёт в его замке. Когда она увянет, он умрёт. Он зовёт людей, чтобы они увидели розу и запомнили её, а вместе с ней — хоть что-то о нём. Но они запоминают только цветок и возвращаются, оцепеневшие от ужаса. Многие считаю эту историю детскими сказками…
Тонкс нахмурилась снова.
— Так он не похищает их? Он… пытается спастись?
— Он ищет того, кто назовёт его настоящим именем, — ответил священник. — Того, кто увидит в нём не чудовище, а человека. Но никто не может, потому что он поистине ужасен, а за долгие века сам забыл, как его зовут. Роза — всё, что у него осталось, это единственное, что он может показать.
* * *
Тонкс без раздумий отправилась к Чёрному озеру.
Замок, который она увидела на берегу, был мало похож на усадьбу. Это был настоящий средневековый замок из маггловских сказок, книжки с которыми читал в детстве отец. Острые шпили башен уходили в небо, и на каждом из них сидели каменные горгульи, а когда Тонкс подошла ближе, одна из них повернула голову и проводила её пустыми глазницами.
Она остановилась у ворот. Чугунные створки были распахнуты настежь, но они не скрипели на ветру, они будто ждали.
— Ты уверена, что хочешь войти? — вдруг раздался гулкий голос, и Тонкс вздрогнула, крепче сжав в ладони палочку и обернувшись.
Она никого не увидела, но один из каменных львов у входа смотрел прямо на неё, и его пасть была приоткрыта — будто это он только что заговорил с Тонкс.
— Я аврор, — сказала она, конечно, скорее себе, чем льву. — Я должна.
Она сделала уверенный шаг за ворота и решительно пошла по заросшей дорожке к огромной деревянной входной двери, которая тоже была приглашающе приоткрыта.
Едва Тонкс переступила порог замка, тот словно бы ожил. Но не резко, как когда срабатывают защитные чары, а медленно, как старик, будто бы с болью, но одновременно и с достоинством. На стенах зажглись свечи, одна за другой, от входа до самого конца длинного коридора, теряющегося впереди.
Вдоль стен стояли рыцарские доспехи, но не пустые, как в Хогвартсе, в них точно кто-то был. Тонкс не видела лиц, но чувствовала на себе живые заинтересованные взгляды из-под забрал. Доспехи не двигались, но, проходя мимо, она заметила, как один из рыцарей словно бы немного повернул голову в шлеме.
— Я здесь, чтобы помочь, — сказала она вслух, и голос её гулко разнёсся под сводами. — Я не причиню вреда.
Рыцарь в доспехах медленно выпрямился и вернул голову в исходное положение. Но Тонкс всё ещё чувствовала, что он «смотрит» на неё, и это чувство не отпускало до тех пор, пока она не скрылась за поворотом.
Коридор вывел её в большой зал. Это было самое сердце замка — огромное пространство под высокими сводами, где когда-то пировали лорды и танцевали дамы. Тяжёлые гобелены покрывали стены: на них были вытканы сцены битв и пиров, и люди шевелились, совсем как на картинах в Хогвартсе — женщины улыбались, воины поднимали мечи, один старик на фоне замка медленно перебирал чётки. Тонкс задержала на нём взгляд, и тот посмотрел с гобелена прямо на неё.
Огромная кованая люстра с сотнями свечей, которая висела в центре зала, вдруг покачнулась. Свет от свечей отражался в полированном паркетном полу и создавал на стенах танцующие узоры, похожие на карту неизвестных земель. Тонкс подняла голову и увидела, что на люстре сидит ворона. Хотя нет, это была не ворона, а тень, которая приняла её форму.
— Ты не первая, кто приходит сюда, — прошептал кто-то, и этот шёпот словно раздавался сразу отовсюду.
Тонкс очередной раз обернулась — вокруг всё ещё было пусто, но в дальней части зала едва слышно скрипнула дверь. Тонкс явно кто-то направлял, и она пошла прямо туда и решительно толкнула её.
За дверью располагался тронный зал: в центре, на каменном возвышении, стояло пустое кресло — как и положено, оно было массивным и с резными подлокотниками в виде львиных голов. Здесь было заметно холоднее, чем в остальном замке, и Тонкс поёжилась.
Рядом с креслом, в тени, она заметила его. Чудовище.
Он был огромным, покрытым серой шерстью, с рогами, как у оленя, и когтями, как у медведя. Звериные глаза горели в полумраке, отражая свет свечей. Он смотрел прямо на неё. И в его глазах — жёлтых, почти волчьих — Тонкс увидела глубокую тоску.
— Ты пришла, — сказал он, голос был низким и страшным. — Ты пришла посмотреть на чудовище?
— Я пришла помочь, — ответила Тонкс, и голос её не дрогнул, хотя внутри всё трепетало.
Но Тонкс сделала над собой усилие и выпрямилась. Палочка по-прежнему была в руке, но она опустила её — чтобы показать, что пришла не драться. Она шагнула вперёд, и её голос под высокими сводами прозвучал слишком громко, слишком чужеродно в этом тихом зале:
— Меня зовут Нимфадора Тонкс, я аврор, — сказала она. — Я здесь, чтобы понять, что происходит с людьми, которые сюда приходят. И я не уйду, пока не узнаю правду.
Зал словно затаил дыхание: свечи перестали мерцать, даже тени на стенах замерли, как будто прислушивались.
И Чудовище вышло из мрака. Оно двигалось не так, как двигался бы зверь —бесшумно и стремительно. Движения этого существа были совсем как у человека, который слишком долго сидел неподвижно и теперь с трудом заставлял тело подчиняться. Каждый его шаг был медленным, тяжёлым и отдавался под сводами зала глухим эхом. Когти царапали камень, и этот тихий скребущий звук отзывался по спине Тонкс мурашками. Но она не отступила ни на шаг, как бы ни хотелось.
Чудовище остановилось в трёх ярдах от неё. Тонкс смотрела в его жёлтые глаза и слышала, как мозг кричит: «Беги! Это зверь, это опасно!». Но она не двигалась и заставляла себя смотреть, усилием воли пытаясь увидеть не шерсть и когти, а то, что скрывалось за ними.
И она увидела. Под всей этой грубой страшной оболочкой, под слоем вековой тоски, там, глубоко внутри, был человек. Тонкс не знала, как поняла это. Может быть, по тому, как он совсем по-человечески наклонил чуть вбок голову, когда она не отступила. Или по тому, как его лапа-рука, огромная и когтистая, чуть дрогнула, когда он хотел сделать ещё шаг, но передумал.
— Они приходили, — наконец пророкотал он. — Я звал их, потому что не хотел… не мог уже быть один. Я не причинял им вреда, я только показывал им розу и просил вспомнить, как меня зовут, но они не могли. Они видели только чудовище и в ужасе убегали.
Тонкс сглотнула. Она хотела сказать что-то ободряющее, но слова застряли в горле. Да, он действительно не похищал их, он просто просил о помощи — звал так, как зовут в пустом доме, прекрасно зная, что никто не ответит. Но иного выхода, чтобы спастись, не было.
— Я не убегу, — сказала Тонкс, и голос её прозвучал твёрже, чем она сама чувствовала. — Я буду врать, что не боюсь, но я не убегу.
Чудовище подняло голову и посмотрело на неё с любопытством.
— Покажи мне розу, — попросила Тонкс.
Чудовище кивнуло, медленно развернулось и пошло вглубь замка. Тонкс последовала за ним — через анфиладу комнат, где мебель была накрыта пыльными белыми простынями; через длинный коридор с высокими стрельчатыми окнами, за которыми клубился туман над Чёрным озером; и потом вверх по винтовой лестнице, каменные ступени которой были стёрты до блеска посередине множеством ног, но по краям лежал слой пепельной пыли, которую некому было смахнуть.
Башня была круглой, как и все башни в этом замке, но в ней не было окон. Свет исходил из-под стеклянного купола, стоявшего в центре на каменном пьедестале.
Это сияла роза. Лепестки её были алыми, как кровь, и каждый светился изнутри мягким живым пульсирующим светом, который был похож на биение сердца. Тонкс приблизилась и увидела, что роза не просто парит под куполом — она растёт из камня, как будто замок сам породил её много веков назад.
Но при этом роза увядала: края лепестков начинали темнеть и сворачиваться, как бумага от огня. Несколько почерневших лепестков уже лежало на камне, и когда упадёт последний, Чудовище погибнет.
Тонкс стояла перед розой и думала. Она не верила в чудеса, которые приходят сами — она была волшебницей. Но она верила в факты, и они были таковы: проклятый человек, забывший своё имя, древний замок и роза, которая держит его в этом мире. И где-то здесь, в этих стенах, было имя, которое скорее всего сделали контрпроклятьем. Где-то оно было записано…
— Что здесь есть ещё? — спросила она Чудовище, не оборачиваясь. — Кроме розы. Книги? Документы? Гербы? Что-нибудь, что может сказать мне, кто ты?
Чудовище замялось. Тонкс услышала, как его когти царапнули каменный пол — нервно, почти по-человечески.
— В библиотеке на втором этаже… — сказал он, и голос его сорвался, будто он не был уверен, что имеет право произносить это слово. — Там есть книги, много книг. Но я не могу туда войти — магия замка не пускает меня. Она знает, что зверю не место среди книг.
Тонкс медленно повернулась. Свет розы падал на её лицо и делал его странно-золотым, почти сказочным.
— А аврору можно? — спросила она, и в голосе её послышалась усмешка — та самая, кривая, которой она пугала старших коллег в Аврорате.
Чудовище не ответило, но в его жёлтых глазах вдруг зажглось что-то новое, искра надежды.
— Жди здесь, — велела Тонкс и, оставив его в башне, выбежала на винтовую лестницу.
* * *
Библиотека словно ждала её — очень долго и терпеливо, будто зная, что она придёт. Это было не просто помещение, это был целый мир: высокие, до самого потолка, стеллажи; запах вековой бумаги, старой кожи и пыли; тишина, в которой было слышно, как само время перелистывает страницы.
Тонкс прошла вдоль стеллажей, проводя пальцами по корешкам, и, хотя она не применяла магию, под её рукой словно оживали самые разные имена: латинские, французские, старые английские, почти забытые. Она не знала, что именно ищет, но чувствовала, что ответ спрятан именно здесь.
Она проверила полку за полкой, читая названия фолиантов: «Бестиарий Йоркшира», «Легенды Чёрного озера», «Земельные хроники Севера». Она почти прошла мимо, когда на нижней полке, под слоем пыли, увидела толстый том в кожаном переплёте, такой старый, что золотое тиснение на обложке почти стёрлось.
Но вытерев пыль рукавом мантии, Тонкс смогла разобрать название: «История земель Грейвсенд и их владельцев».
Тонкс села прямо на каменный пол, не заботясь о чистоте, и открыла книгу. Страницы были хрупкими, как сухие листья. Она перелистывала их, перелистывала одну за другой, пока наконец не нашла.
На развороте была изображена карта замка — искусно и тщательно нарисована чернилами от руки, локации были аккуратно подписаны: «Западная башня», «Большой зал», «Библиотека». И в самом низу, под изображением ворот, была подпись, чуть выцветшая, но всё ещё разборчивая:
«Резиденция сэра Адама де Грея, лорда этих земель, построена в 1324 году».
Тонкс закрыла книгу и прижала её к груди. Она сидела на полу в библиотеке в этом почти мёртвом замке и чувствовала, как сердце колотится где-то у горла.
— Адам, — прошептала она. — Тебя зовут Адам.
Она встала и пошла быстрым шагом обратно — не побежала, хотя очень хотелось. Но Тонкс заставила себя идти ровно, потому что бег здесь ей казался неуважением. Она поднималась по винтовой лестнице, и каменные ступени глухо стучали под её ногами в унисон с колотящимся сердцем.
В башне было очень тихо. Чудовище сидело на полу у пьедестала, положив голову на ладони, и не подняло её, когда она вошла. Оно, скорее всего, привыкло, что все уходят и никто никогда не возвращается.
Тонкс подошла к нему и опустилась на корточки, чтобы их лица оказались одном уровне.
— Я нашла твоё имя, — тихо сказала она. — Тебя зовут Адам де Грей. Ты не всегда был зверем, ты был лордом. Ты владел этой землёй и построил этот замок. Ты был человеком, и ты им остался.
Его голова дрогнула, и он медленно поднял звериные глаза на неё. В их взгляде читался словно бы страх, боязнь поверить.
— Адам, — повторила Тонкс, и в этом имени звучала целая жизнь, очень непростая жизнь. — Я знаю, кто ты.
Роза за спиной Тонкс дрогнула: она заметила это по свету, который начал пульсировать сильнее. Она повернулась и увидела, как лепестки плавно распускаются, и в отражении на куполе, как в хрустальном шаре, она различила лицо. Это было лицо мужчины с усталыми глазами, тёмными волосами и мягкой, почти несмелой улыбкой.
— Адам, — сказала Тонкс в третий раз, и теперь имя сработало как заклинание.
Чудовище вдруг вскрикнуло, ослепительный свет разлился по башне, и Тонкс пришлось зажмуриться. Она почувствовала, как воздух вокруг неё изменился, став теплее и чище. И когда она открыла глаза, перед ней стоял не зверь, не чудовище, а человек. Лорд Адам де Грей. Он смотрел на Тонкс, и в его взгляде была такая благодарность, что у неё защипало в глазах.
— Ты нашла моё имя, — прошептал он, и в его голосе уже не было того звериного рокота. — Ты сделала это, ты освободила меня.
Роза ещё раз вспыхнула кроваво-алым и рассыпалась на тысячи искр, которые взлетели к потолку, покружились в последнем танце и исчезли, оставив после себя только мерцание магического света.
— Ты свободен, — сказала Тонкс, и голос её предательски дрогнул. — Ты не должен больше быть один.
— Я не буду, — ответил он и улыбнулся. — Спасибо тебе, Нимфадора.
Она улыбнулась в ответ своей кривоватой, яркой, дерзкой улыбкой:
— Все зовут меня Тонкс.
* * *
Когда она покинула замок, уже занимался рассвет. Небо над Чёрным озером было розовым, и в отражении водной глади она увидела не тень, а тёплый свет. «Наверное, теперь его переименуют», — подумалось Тонкс.
Вернувшись в Аврорат, она положила на стол начальника короткий и сухой отчёт: «Магическая аномалия устранена. Жертвы вернулись к нормальной жизни. Дальнейших происшествий не прогнозируется».
Скаддер прочитал и хмыкнул:
— Я знал, что ты ничего не найдёшь, стажёр. Но молодец, что старалась. Держи два сикля, купишь эскимо.
Тонкс ничего не ответила. Она просто усмехнулась и пошла пить чай, чувствуя, как в груди горит маленький, тёплый свет — тот самый, который она зажгла в замке, где долгое время было темно.
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|