| Название: | Blood, Flesh, Silence |
| Автор: | Lomonaaeren |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/6758900/1/Blood-Flesh-Silence |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
 |
Keri Онлайн
|
|
Жуууть, но красиво)) спасибо большое за перевод)
|
|
 |
|
|
Нда... Как и предупреждалось - не флафф ))) Перевод не плохой, хотя есть опечатки. А в целом за труд спасибо )
|
|
 |
Каменная ведьмапереводчик
|
|
Спасибо всем за комментарии)
Рада, что вам понравилось. |
|
 |
|
|
Как было сказано раньше...Жуть,но жуть красивая...
Спасибо))) |
|
|
Каменная ведьмапереводчик
|
|
Бука Ли, рада, что Вам понравилось) Спасибо за отзыв)
|
|
 |
|
|
Очень понравилось! Так необычно и захватывающе!!!
Местами и правда жутковато, но без малейшего намека на отвращение. А так еще надо уметь написать. Спасибо огромное! |
|
|
|
|
Атмосфера угнетающая конечно, но в целом понравилось.. Вещица на один раз, не стала бы ее перечитывать. Слишком тяжело.
|
|
 |
|
|
Весьма необычное и своеобразное произведение,особенно что касается поедания плоти :D но в целом,мне понравилось))
|
|
|
|
|
Не люблю такой слог, неинтересно .
|
|
 |
|
|
Не знаю такое пугающее предупреждение а я так ничего отвратного и не увидела. Сюжет интересный но в конце хотелось бы увидеть их ответные чувства друг другу а не принуждение
1 |
|
|
|
|
Спасибо за проделанную вами работу. Очень понравилось ха-ха-ха!
1 |
|
 |
|
|
Скорее понравилось, чем нет. Для меня это немного слишком... неэстетично, что ли, но за возможность ознакомиться - переводчку спасибо!
|
|
|
|
|
Зловещие теми порадовали) Да и в остальном... Классная жуть)
|
|
 |
|
|
А мне понравилось. Люблю вейло фики.жаль,что на этом закончилось)спасибо переводчику
|
|
 |
|
|
У человека, что такое написал - крайне, крайне больная фантазия. В общем, мне понравилось :3
|
|
|
|
|
Это самый суровый из всех вейло-фиков, какие только мне попадались! Жуткая атмосфера, но в конце проглядывает некоторая надежда. Понравилось, спасибо за перевод. Нет ли случайно сиквела?
1 |
|
 |
|
|
Каменная ведьма, очень понравился фик, спасибо за отличный перевод! )
А не обрадуете ли: может есть где-то у кого-то перевод двух имеющихся сиквелов? ^_^ 1 |
|
 |
|
|
Это что-то такое, что нужно прочитать хотя бы ради того, чтобы знать, как бывает по-другому.
Вейла-фики бывают разные.. ) У автора есть еще 2 сиквелла, очень бы хотелось прочитать и их.. А переводчику огромное спасибо ^-^ 1 |
|
 |
|
|
Перевод корявый, некоторые предложения просто переведы дословно, а сама структура такая и осталась. Переводчик, если что-то пишете, пеечитывайте потом, фразы должны быть такими, какими мы сами говорим, тогда и читать будет легче. А так за корявый слог вам определенно двойка.
Однако, спасибо, что дали нам возможность ознакомиться с этим фанфиком, не читала ни разу подобное, было интересно. |
|
 |
|
|
Фанфик, переворачивающий представления о Драрри, о вейлах и о маг. мире. Интересно читать, когда не знаешь что принесет новый абзац и каким будет следующие действие. Мрачный и атмосферный с привкусом легкого безумства.
|
|
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу