Не успел Михась потерять сознание и встретиться головой с клавиатурой, как обнаружил себя уже лежащим на спине. Он чувствовал странное покалывание в правой руке, легкость в голове и пустоту в желудке. Лежать на твердом было не то что неудобно, а как-то непривычно, словно все изгибы тела в миг поменялись местами. Парень попробовал потянуться, как делал обычно после длительного лежания, но что-то пошло не так.
Во-первых, распахнутые наконец глаза узрели совсем не обстановку родной квартиры: не было ни привычного старенького компьютера, ни полок с фигурками героев игр, ни стен, увешанных плакатами с Гаррусом, Рексом и Нормандией. А были лишь стены, выкрашенные в серый цвет, пара пустых кушеток и специфический больничный запах лекарств. «Да я же в больнице!» — немного успокоился Михась. Во-вторых, тело казалось легким, кости мягкими, а на руках будто не хватало пальцев (1).
Вероятно, по каким-то своим датчикам медперсонал определил, что пациент пришёл в себя, потому что в дверях палаты (которые, на взгляд молодого человека, как-то странно открылись) вошла… Наверное, это была доктор. В первое мгновение Михасю показалось, что он где-то видел её: медицинский халат коричневого и зеленого цвета походил на униформу служащих с Цитадели (как не кстати парню вспомнилась игра, к которой он приступил перед тем, как оказался в больнице) и темные волосы, уложенные в аккуратное каре. Михась вздохнул от некстати всплывших мыслей о Mass Effect, а врач восприняла это как стон боли и быстро подошла к койке, на которой лежал пациент:
— Я доктор Мишель и ваш лечащий врач. Как вы себя чувствуете, уважаемый саларианец?
Осознать сказанное Михасю помешала ещё одна женщина, зашедшая в палату как к себе домой. Увидев её, парень снова разволновался: чёрные волосы, забранные в хвост и оставлявшие лоб открытым, чёрная же помада на губах и бледная кожа — о, Михась отлично помнил, какую Шепард он создал, начиная играть в Mass Effect. Также до него начало доходить, что доктор, теперь молодой человек был абсолютно уверен, что это именно Хлоя Мишель, назвала его… Саларианцем! Пока Михась переваривал новую информацию, Шепард продолжила, вероятно, начатый ещё в коридоре, разговор с Хлоей:
— Так что, где я могу найти этого Морлана (2)? — обратилась Шепард к доктору Мишель, крутя в руках что-то похожее на жетон с выгравированной эмблемой.
— В торговых кварталах, Шепард, — вздохнула доктор Мишель, — Он саларианец, Вы его ни с кем не спутаете.
— А этот что? — Шепард указала на Михася-саларианца рукояткой Стингера (3). — Он уже здоров? Попридержи его тут, пока я разбираюсь с твоей проблемой. Потом я побеседую и с ним. — голос капитана звучал несколько угрожающе.
— Что? Я кто? И вообще, где это я? — запаниковал Михась.
— В частной клинике на Цитадели, и тебя доставила сюда капитан Ш…
— Да-да, это я, — перебила Хлою Шепард. — Когда я вернусь, саларианец, желаю тебе не забыть, что быть в должниках Шепард очень почетно.
С этими словами коммандер резко развернулась на каблуках и покинула палату. Теперь всё внимание Хлои было обращено на саларианца:
— С вами, уважаемый саларианец, случилось практически невероятное: сбой в работе уни-инструмента. Короткое замыкание, если хотите, но которое привело к стиранию всей информации, хранящейся на устройстве. В физическом плане Вы совершенно не пострадали, а вот волны, которые посылает ваш мозг, показывают что-то странное. Итак, мне требуется заполнить вашу медицинскую карту, — перешла к делу доктор Мишель, видя, что пациент ни на что не жалуется, а просто смирно лежит и быстро моргает нижними веками.
— Кто саларианец? Я саларианец? — Михась не до конца мог поверить, что он оказался в игре, пусть безумно любимой, но игре. И что теперь он больше не Михась.
Хлоя начала терять терпение: у неё ещё были несколько пациентов под наблюдением.
— Да, гражданин, вы саларианец. А теперь давайте восстановим данные на вашем уни-инструменте.
Всё это было до боли знакомым, только тогда Михась создавал персонажа не взаправду, а в игре. Уни-инструмент приглашающе засветился, предлагая восстановить биометрические данные владельца. Раса: саларианец. Биологический возраст: 23 года. Биотические умения: Отравление (4). Инженерные умения: Дешифровка, Электроника. Боевые умения: пистолеты, Химические патроны. Ношение брони: только легкая. «Какой-то хлипкий саларианец получается», — пришло в голову Михасю.
— Загрузка генетического кода и проверка данных картотеки, а также поиск по базе Цитадели в архиве матриц личностей может занять некоторое время, — меж тем доктор продолжила сканирование пациента, — Надеюсь, вы подождете. К тому же капитан Шепард дала распоряжение задержать вас в клинике до своего возвращения. Надеюсь, к этому моменту данные уни-инструмента будут восстановлены, и вы сможете оплатить услуги пребывания в палате и расходы на медикаменты для вашего выздоровления.
«Похоже, попасть в саларианца — это ещё полбеды, самое страшное — это попасть без денег», — такой вывод сделал Михась по окончанию осмотра.
Примечания:
(1) У саларианцев скелет включает значительное количество хрящевых элементов. А на руках по три пальца.
(2) Морлан — торговец-саларианец, который шантажирует Хлою Мишель лекарствами (Mass Effect 1).
(3) Стингер — наименование пистолета.
(4) Отравление — такой прием отсутствует в оригинальной игре
Гл 20
А Эшли была только рада, если им встретятся геты: уж так женщина хотела отомстить за Кайлена. Только завидев врагом, охранники изучает уни-инструмент в поисках местоположения Тораинина. 1 |
Hibernaавтор
|
|
dmiitriiy
Большое спасибо за выявленные недочёты! |