Семейные хроники Трастамара (джен)

Планета Новая Москва. Квартира Корделии Трастамара.

Корделия в своем рабочем кабинете. Издалека доносятся шум, гам, голоса, собачий лай, кошачий возмущенный вопль, детский смех. Корделия усиленно вникает в документы. Раздается сигнал терминала. Корделия вздыхает. Смотрит на номер звонящего, хмыкает. Принимает вызов. В вирт-окне появляется Кира. Смущенная.

Кира (шепотом): Поговорить бы.

Корделия: Так груз уже готов. Транспортник под завязку. Послезавтра стартуем. Может, прикупить чего? Шоколада, например, пудов пять или шесть. А больше вам и не съесть.

Кира: Да я не об этом.

Корделия (настороженно): А о чем?

Кира: Проблемка у нас тут… образовалась.

Корделия: Деньги кончились?

Кира: Да нет. Деньги-то как раз есть.

Корделия: А чего тогда?

Кира (снова понижая голос до шепота): Туристы к нам поперли.

Корделия: Так это ж хорошо!

Кира: Смотря для кого. Для наших парней как-то… не очень.

Корделия: А что с парнями?

Кира: Травмы у них. Психологические.

Корделия: На почве… чего?

Кира: На почве неоправданных ожиданий.

Корделия: А что у них не оправдалось?

Кира: Да не у них. У туристов!

Корделия: А туристы чего-то ожидали?

Кира: Ну да.

Корделия (с терпением психиатра): И чего они ожидали?

Кира: Ну этого… самого.

Корделия закатывает глаза. Кира спохватывается и перебрасывает ссылку на желтый таблоид. Корделия видит развернувшуюся статью, озаглавленную «Киборги-людоё@ы в лесах Кассандры».

Корделия: Твою ж дивизию!

Кира: Именно что дивизию. Вот только некому.

Корделия: Так это что ж… рекламная акция?

Кира: Да какая акция! Опечатка это. Опечатка. На самом деле «киборги-людоеды». Людоеды! Типа, попугать хотели. Не ходите дети в Африку гулять, то есть на Кассандру.

Корделия: Ага, в Африке акулы, в Африке гориллы, в Африке большие злые крокодилы… А еще там киборги-людоеды. Отличная реклама. И они этими людоедами рассчитывали отпугнуть туристов? Какая вопиющая некомпетентность!

Кира: А тут еще эта опечатка! За последнюю неделю два лайнера. И все битком! Страдающий хроническим одиночеством женский контингент! Я бы предпочла людоедов, честное слово.

Корделия: Не скажи. Спрос на людоедов был бы не меньше.

Кира: Это почему?

Корделия: А ты представь, сколько по галактике зятьев, желающих по-тихому избавиться от тещи? Приходит такой заботливый зять к горячо любимой родственнице и говорит: «Мама, а я вам тур на Кассандру в качестве рождественского подарка забронировал. Вы только посмотрите, какая планета! Дикая природа, экзотическая фауна, водопады и мальчики… голодные». Вот где ожидания несбывшиеся. Исками бы закидали. Есть еще всевозможные племянники, ожидающие наследства. Или скучающие жены.

Кира (потерев лоб): Я как-то об этом не подумала. То есть нам еще повезло?

Корделия: Конечно, повезло. А проблему с этим… как его… людоё@ством можно и многозначительным молчанием обойти. Типа, в прейскуранте подобная услуга не значится.

Кира: Она-то не значится, но они смотрят.

Корделия: Кто?

Кира: Девицы. Они же книжек этих начитались. «Сумерки» называются. Приезжают и ждут, что он весь такой сияющий с дерева слезет и…

Корделия (задумчиво): «Сумерки», говоришь? А кто у нас там сияющий с дерева слез? Что-то не припомню.

Отталкивается от стола и катится в кресле до двери. Отодвигает дверь. Гам резко усиливается. В соседней комнате стоит манежик. В манежике двойняшки радостно подпрыгивают, издавая крики восторга. Вокруг манежика по правильному эллипсу стремительно двигается Кеша, перебирая четырьмя конечностями из шести. У него на загривке, распушив хвост, сидит аркадийский кун, следом за Кешей с лаем бежит щенок-подросток. Леди Эскотт лежит в легком обмороке. Мартин на кухне в клетчатом фартуке с мешалкой в руке изображает поработителя человечества.

Корделия (во всю силу своих легких): Мартин!

Все одновременно подпрыгивают. Двойняшки от маминого вопля шлепаются на попы. Кеша резко тормозит, кот с него слетает, щенок врезается. Леди Эскотт приходит в себя. Мартин переходит в боевой режим.

Мартин: Что?

Корделия: Мартин, ты с дерева в «Сумерках» слезал? Сияющий?

Мартин: С какого нах… дерева?

Корделия: Там девицы прочитали в «Сумерках», что он, сияющий, слезал с дерева.

Кира: Да не в тех «Сумерках»! Эти «Сумерки» про вампиров. Ну там живет семья вампиров, девица в него влюбляется, а он сияет на солнце.

Корделия: Вот же ж… Напугала. Меня аж в холодный пот бросило. Может, думаю, какая пропущенная сцена… Мартин, на дереве, сияющий. А я не в курсе… Мартин, прости, родной. Продолжай.

Кеша: А я? Мне можно?

Корделия: Тебе не просто можно, а нужно.

Закрывает дверь, подкатывает обратно к столу.

Кира: Так вот… кхе, кхе… Нам бы специалиста.

Корделия: Какого специалиста?

Кира: Ну по этому…

Корделия: По какому этому?

Кира (нетерпеливо): По опечатке.

Корделия: Ах да, извини. Видишь ли, когда у тебя дома двое маленьких детей, два киборга, мама, кот и щенок, некоторые физиологические функции отключаются за ненадобностью. Поэтому для меня некоторые области человеческого бытия как бы и не существуют. Так что вам там надо?

Кира: Специалиста. Парни же наши в этой области полные профаны. Трикси одного с горем пополам обучила, но не может же она обучать всех! Парни-то больше по войне специалисты. По диверсионному, подрывному делу, а вот что касается области интимных отношений… тут совсем сложно. Их бы подготовить. Из более-менее опытных у нас только Джек. Очень нас пока выручает. Девичники организовывает. Даже заявки от невест поступать стали. И даже особые туры намечаются. Тур для невесты «Девичник». И уже очередь. Но Джеку одному не справится. Он даже хозяина на помощь звал.

Корделия: И что хозяин?

Кира: На дерево залез. От девиц. Говорит, что даже от кабанов так быстро не бегал.

Корделия: А от меня что требуется? Дать опровержение на канале? Типа, не надейтесь, в прейскуранте ни людоедов, ни людое@ов. Одни киберзайчики, клопики и белочки.

Кира: Не, не, если так написать, то их еще больше попрет. Решат, что мы там этих самых людоедов и -ебов от общественности скрываем. Нам бы… специалиста.

Корделия: Какого специалиста?

Кира выразительно смотрит на закрытую дверь. Корделия оглядывается и тоже смотрит на дверь. Наконец до нее доходит.

Корделия: Это ты… про Кешу что ли?

Кира: Ну да.

Корделия: То есть отправить Кешу в качестве… этих самых… людо…? Он паразит, конечно, но он наш паразит. И паразитирует исключительно в питательной среде нашего дурдома. У нас уже и экосистема образовалась. Баланс установился. Все понимают, что Кеша — это своеобразная компенсация, кармическое воздаяние, дополнительная нагрузка, раздражитель иммунитета. Психологический тренажер. Держит нас в тонусе.

За дверьми кабинета раздается грохот. Что-то звенит, катится, разбивается. Слышится лай щенка, мяуканье кота, причитания леди Эскотт и вой Кеши.

Кеша (за дверями): Я не виноват! Он первый начал!

Корделия даже не меняется в лице.

Корделия: Отличная тренировка. Помогает в переговорах.

Кира: Да я все понимаю. И вовсе не требую, чтобы он все брал на себя. Нам он нужен в качестве инструктора. Покажет пару приемов, софтом поделится. А дальше мы уж как-нибудь сами. Нужно же парням и в этой области социализироваться.

Корделия: Вы что там, филиал «Матушки Крольчихи» открывать собираетесь? Или секс-туры организовывать? «Киберстрасть в джунглях Кассандры. Пройди по тропе либидо в компании необузданного киберинструктора». Так, что ли?

Кира (обиженно): Ну зачем так сразу? Всего лишь хотим помочь парням выработать коммуникационные навыки. А то они пугаются очень! В одиночку даже выходить боятся, если туристы, то есть туристки, поблизости. Им бы вежливо отшивать научиться… Чтоб без боевого режима и травм, несовместимых с жизнью.

Корделия: Отшивать?

Кира: Ну да. Он бы научил их, как правильно это делать.

Корделия: А вот в этом я сомневаюсь. Кеша и… отшивать. Даже не могу представить подобную ситуацию. Нет, ну динамить он, конечно, умеет. И делает это виртуозно.

Кира: Нам главное, чтобы у парней пример был. Как завязать отношения, как эти отношения развивать и как вовремя…

Корделия: Соскочить. А что Тед? Лекции уже не читает?

Кира (мрачно): Читает. Вот как раз на последний пункт упор делает.

Корделия: Ладно, я подумаю. С одной стороны, мысль заманчивая. После «Клуба обманутых жен» он неделю тихо сидел. Пока не сорвался… с дрона.

Кира: С какого дрона?

Корделия: Взломал дрон доставки и устроил сеанс эксгибиционизма под окнами нашего дома. Пока сосед из рогатки не сбил. До суда дело дошло.

Кира: Вот, энергия требует выхода.

Корделия: Но целый лайнер, туристический лайнер… Вот так взять и отдать на растерзание…

Кира: А наши парни? (Подпускает в голос рыданий) Они даже не понимают, чего от них хотят. А может, ему это… понравится?

Корделия: А вот в этом я как раз не сомневаюсь!

Кира: Так в чем проблема?

Корделия: А проблема в том, что и другим может понравиться.

Кира: И что?

Корделия: А то, что это будет уже не опечатка!