Название: | The Killing Lights |
Автор: | Lamia of the Dark |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5365568/1/The_Killing_Lights |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Узнав, что их миссия провалена, члены Ордена Феникса бежали. Лорд Волдеморт вернулся в дом Поттеров, убил Лили и только после этого приказал своим пожирателям уходить.
А уже несколько часов спустя маг прибыл в поместье Лестрейнджей без их ведома. Он никому бы не признался, что беспокоился об этой паре. Если Родольфус воспринял новость о смерти не родившегося младенца так же плохо, как Белла, то...
Волдеморт прибыл как раз вовремя: выяснение отношений было в самом разгаре.
— Это твоя вина! — орал на жену Родольфус. — Чем ты вообще думала? Как ты могла так со мной поступить?
Риддл проскользнул в комнату никем не замеченный.
— Я же не знала, что была беременна, кретин! — сквозь слёзы крикнула Беллатрикс, отступая от своего мужа, как будто чувствовала, что сейчас он ударит её.
— Ты должна была по крайней мере подозревать это, глупая сука! — прорычал он в ответ.
— Значит, ты хотел бы, чтобы вместо ребёнка погибла я, да? — спросила женщина. Лорд видел, что она надеялась, что её муж ответил «нет», что он успокоит и утешит её.
— Да, — гневно отрезал Родольфус и, шагнув к жене, замахнулся для удара.
И тут Волдеморт вмешался, внезапно появившись прямо перед Родольфусом и блокировав его удар.
— Не смей поднимать на неё руку, — предостерёг он.
Риддл почувствовал себя защитником Беллатрикс. Конечно, ведь именно она спасла ему жизнь, заслонив собой от смертельного проклятья, прекрасно зная, что погибнет.
Он отступил от волшебника на несколько шагов, продолжая, однако, стоять между ним и Беллатрикс.
— Заклятие не причинило никаких необратимых повреждений, — попытался успокоить Родольфуса Волдеморт. — У вас ещё будут дети.
— Нет! — взревел он, отходя от них. — Я больше не желаю иметь с ней ничего общего!
И Родольфус Лестрейндж аппарировал с громким хлопком. Могло показаться, что он излишне вспылил, если только Авада не…
Тёмный Лорд повернулся к женщине и спросил:
— Или Авада всё-таки что-то повредила?
— Нет, — тихо ответила она. По её лицу всё ещё текли слёзы, — целитель сказал, что я абсолютно здорова.
— Белла, — начал Лорд. Он не знал, что сказать ей, чтобы утешить. Она потеряла ребёнка, а теперь её ещё и бросил муж, ей было очень тяжело.
Волдеморт положил руки ей на плечи — она не отстранилась, тогда он подошёл ближе и крепко обнял её.
— Белла, — тихо произнёс он, — я сожалею о твоей потере, но я рад, что ты выжила.
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Ахахаха))
Я попробовала это представить=))) Класс! |
Хочу такого Лорда себе домой) он такая лапочка:з
|
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Настя, ещё немного и я в предупреждениях напишу "осторожно! Тёмный лорд - лапочка!"=))
Нина, моя фантазия, как оказалось, на это способна, правда, мне пришлось выйти из офиса, чтобы своим смехом коллег не смущать)) |
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Мария, очень рада, что вам так нравится этот фанфик. Не сомневаюсь, ваши слова вдохновят меня на скорейший (по моим меркам), перевод новых глав, благо их осталось всего четыре.
Вам спасибо за отзыв!) |
А по вашим меркам-это примерно когда)))?(делаю вид,что это был вопрос вовсе не о проде)
|
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Ой, хороший вопрос=))
В данном случае под выражением "по моим меркам" я понимала конец этой недели/начало следующей. (Конечно, поговорим о погоде) |
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Фатима, :)
Вот закончу переводить, напишу такое предупреждение)) |
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Фатима, ничего страшного, бывает и не такое)
У меня есть подозрение, что автор "слил остальной белламорт" в эпилог,(кстати, странно, но это будет самая длинная глава в фанфике), или у него просто другое видение отношений этой пары. Судя по тому, что мы читаем, оно и правда отличается от нашего. Да, с подушкой она молодец, сообразила)) Ну если уж Белла до этого додумалась, то тогда точно - жестоко)) Всё верно - три: 28, 29, 30. |
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Дарья, я уже писала, как только переведу, тогда и добавлю такое предупреждение. А обычная заметка об OOC и так стоит с самого начала перевода.
Мне тоже) Всё в одном флаконе, поэтому и лапочка)) |
Я ничего против ООС не имею, я знаю, что предупреждение стоит, просто в этом фанфике всё представлено в очень интересном свете, что вспоминаешь сильнее.
|
У мня истерикааааа........) Хочу подолжение!!!
|
Тёмная Леди,а кто не хочет?Все хотя.Я тоже хочу,ну что-то пока нету.Знайте,Катарина,что скоро вновь приду,но уже не одна,а с Империо или...круцио)))
|
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Переводчик приносит свои извинения всем, кто следит за фиком, но пока сложно с продолжением, до ноября/декабря оно точно не появится((.
|
Не дождалась перевода, перевела сама и почитала х)
|
Вай,Вай,Вай !!!Это просто великолепно,свежо и читать приятно,все блестяще ,проду скорее))
|