↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Подмастерье Пожирателя и другие связанные с ним титулы/Apprentice of The Devourer and Other Associat (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандомы:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Кроссовер, Фэнтези
Размер:
Макси | 229 564 знака
Статус:
В процессе
Предупреждения:
AU, Читать без знания канона можно
 
Не проверялось на грамотность
Вместо связи с Королевой-Администратором Тейлор обнаруживает в своей голове древнего, злого лича. Это история Тейлор Хеберт, подмастерья Пожирателя (и других связанных с ним титулов).

В ходе повествования вы увидите, как она растет как волшебница, и как мир реагирует на присутствие магии и мультивселенной D&D.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Колдовство 3.2

«ЛотЙол!»

Материал в моей руке горит и складывается сам в себя, пока не превращается в маленькую красную точку света. Я протягиваю руку и направляю её, чтобы она вылетела из моей ладони, указывая двумя пальцами на цель. Маленькая точка летит по воздуху и опускается на пол. Кажется, она висит в нескольких сантиметрах от этого места, прежде чем...

БУУУУМ!

Насыщенный красный свет заполняет ливневую канализацию, а в центре тренировочной площадки бушует вихревой огненный шар. Через мгновение свет рассеивается, заставляя меня моргнуть, чтобы привыкнуть к нормальному освещению. Большой след от взрыва заполняет пространство, где мгновение назад бушевал огонь.

«ЧЁРТ ВОЗЬМИ! Я НЕ БУДУ ЭТИМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ!»

Огненный шар — одно из самых полезных атакующих заклинаний в арсенале мага, вернее, в его гори-сонале. Хм, это была плохая игра слов...(1)

«Это магическая граната!»

Я подошла, и быстро убрала след от ожога и дым и помолилась, чтобы никто этого не услышал.

«Это самое смертоносное заклинание, которому ты меня научил!»

Хорошо, хорошо, тогда прекратим веселиться. Если хочешь чего-нибудь менее смертоносного, вернись в кладовую компонентов и возьми патоку.

Теперь, совершенно сбитая с толку тем, для чего может быть нужна патока, я прошла через боковую дверь и попал в свою новую базу. В центре комнаты невидимый слуга затирал трещины в стенах и полу, предлагая менее временное, но все же не постоянное решение, чем просто сдвинуть землю. Я открыла дверь в кладовую компонентов и достала небольшую баночку патоки. Вскоре я вернулась на испытательный полигон.

Призови своего фамильяра, не волнуйся, это ему нисколько не повредит.

Осторожно я позвала Дию и отправила ее в центр комнаты. Она наклонила голову набок и озадаченно посмотрела на меня.

Теперь возьми патоку в руку, протяни ее перед собой и скажи «БоСахЛо». Затем брызни эту смесь в воздух.

Нерешительно я засунула руку в банку и вытащила немного патоки. Держа её в руке, я чётко произнесла: «БоСахЛо». Я почувствовала, как магия влилась в патоку, которая начала светиться слабым фиолетовым светом. Я приготовилась и бросила её в воздух. Когда эта почти карамель взлетела в воздух, она засветилась ярче и исчезла, при этом вокруг Дии появилась слабая фиолетовая аура. Я подождала немного, ничего не произошло.

«Диа? Ты что-нибудь чувствуешь?»

Диа покачала головой в ответ. Но в этот момент я заметила нечто странное. Она двигалась, как будто парила в воде, или, в данном случае, в патоке.

«Диа? Иди сюда».

Я протянула руки перед собой. Она подняла крылья и прыгнула в воздух, летя ко мне. Но во время полёта она двигалась медленно, как высокоскоростная камера в документальном фильме о природе. Спустя гораздо больше времени, чем ей обычно потребовалось бы, чтобы долететь до меня, она приземлилась у меня на руках.

Я огляделась вокруг, увидев, как медленно колышутся перья от удара при приземлении на меня.

«Странно».

Она что-то прощебетала в ответ. Но вместо обычного высокого двухнотного щебетания это был глубокий гудящий звук.

«Так странно».

Ты говорила, что хочешь что-то, чтобы люди не могли убежать? Тогда я представляю тебе «Замедление» — название заклинания и его эффект. Все, что попадает в его зону действия, замедляется примерно до половины своей обычной скорости. Время реакции целей также значительно замедляется, как и большинство других движений. За исключением умственных движений, которые испытывают лишь небольшое замедление, вызванное уменьшением сенсорной информации.

Наконец, что-то совершенно нелетальное.

«Вот это мне нравится», — Диа посмотрела на меня и снова защебетала. Сначала медленно, но быстро ускорилась до своей обычной высоты и звука. Затем мой слуга подошел ко мне и направил свою кельму на мои часы. Еще одно преимущество невидимых слуг — они очень хорошо отсчитывают время и отлично подходят для установки будильников.

Я быстро переоделась из костюма, отпустила Дию после нескольких поглаживаний. Затем я быстро заперла базу и выбежала через ливневую канализацию. Я побежала обратно к дому. Как только папа закончит работу, он отвезет меня в магазин за телефоном, и я хотела быть дома до его приезда.

Сегодня в школе все было так же, как и вчера, то есть совершенно без происшествий. Странно было когда-то так параноить по поводу чего-то, что теперь не представляло для меня никакой угрозы. С тех пор, как я получила свои способности, мои оценки начали улучшаться, так как я могла противостоять выходкам Трио, но теперь ничто не мешало мне преуспевать. Хотя Ацерерак все еще считал это пустой тратой времени.

Я быстро завернула за угол своей улицы как раз в тот момент, когда грузовик моего отца сделал то же самое на другом конце. Я рванула вперед и каким-то образом успела домой прямо перед тем, как он подъехал к дому. Помогло то, что дом находился на несколько участков дальше от моего конца улицы.

Папа вылез из своего грузовика, пока я переводила дыхание на крыльце.

«Эй… привет, папа. Ух ты, это был долгий путь».

«Похоже, что так и было. Мне просто нужно убрать эти вещи, а потом мы поедем».

Он открыл заднюю дверь грузовика и вытащил коробку с бумагами. Я последовала за ним внутрь и пошла на кухню за стаканом воды, пока он отнёс свои вещи наверх. Через мгновение он спустился.

«Ладно, я готов ехать, малышка».

После этого я села за ним на пассажирское сиденье его грузовика и пристегнулась, и мы поехали в торговый центр. Дорога вниз была тихой, пока мы не остановились на светофоре. Когда мы подъехали, папа с сомнением повернулся ко мне и спросил.

«Ну, как дела в школе?»

«Всё хорошо».

Я быстро поняла, что ему, возможно, нужна дополнительная информация, поэтому добавила.

«В смысле, всё без происшествий. После вторника ничего не произошло, и занятия проходят, ну, я не знаю, как обычно?»

«Хорошо, хорошо».

Светофор переключился, и мы продолжили ехать. Нам потребовалось десять минут, чтобы найти место для парковки, и всё это время Ацерерак услужливо напоминал мне, что я могу просто взорвать любую машину в любом месте, где захочу. Я не мог понять, шутит он или нет. С ним у меня никогда не получалось быть уверенной. Мы вышли и поехали в торговый центр. Мост из гаража вёл в универмаг, где я могла бы купить кучу некачественной одежды по завышенной цене, но здравый смысл возобладал.

Вскоре мы оказались в магазине электроники.

«"Техника и всякое такое", подходящее название», — заметила я, когда мы вошли. Вскоре нас встретил сотрудник, который показал нам ассортимент. Я проигнорировала все эти навороченные сенсорные экраны, так как мне нужно было только что-то, что могло бы отправлять и принимать звонки. После этого мы подключили удивительно дешёвый тариф на передачу данных, хотя он мне, в общем-то, и не был нужен, так как звонки были бесплатными, а государственные услуги — без платы за передачу данных. Всё произошло удивительно быстро, и вскоре мы уже обедали в фуд-корте.

Я как раз осваивала телефон, когда папа сел с подносом, полным бургеров. Взглянув на устройство в моих руках, он спросил.

«Это то, что ты хотела?»

«Да. Отлично подойдёт».

Я быстро спрятала его в карман и отпила газировки.

«Рад, что ты довольна».

Мы оба начали есть молча. Через некоторое время он посмотрел на меня.

«Тейлор, ты же знаешь, что я тебя люблю, правда?»

«Да, папа. Я тоже тебя люблю». Я улыбнулась ему, он слабо повторил мою улыбку. После этого мы закончили и пошли обратно через торговый центр. Мы прошли мимо нескольких магазинов, в том числе магазина Lego с действительно впечатляющей моделью здания Нью-Йоркской железной дороги. Когда мы проходили мимо ещё одного магазина, Ацерерак зашипел.

Подожди, подожди, вернись. Как называется этот магазин?

Я остановился и оглянулся на магазин: «Greenwood Games?»

Ты даже не представляешь, как это смешно. Я всегда задавался вопросом, что бы он делал без Эл и этого дурака с бородкой, которые с ним разговаривали. Это кажется вполне уместным.

Игнорируя то, о чем он говорил, я повернулась, чтобы последовать за отцом, но обнаружила, что тот исчез в толпе.

«Да ладно».

Я продолжила идти по тропинке, которую помнила, к универмагу в надежде встретиться с ним. Уворачиваясь от толпы готов, выходящих из «авангардного» магазина, я двигалась вдоль стены.

Внезапно меня затащили в небольшой коридор, отходящий от главной тропинки.

«Отдай мне все, что у тебя есть», — прошептал мне на ухо слегка хриплый голос. Я почувствовал, как острый предмет коснулся моей шеи.

Зачем он пытается ограбить здесь? Повсюду охранники и камеры со всех сторон, кроме, пожалуй, того места, где мы сейчас находимся. Карманная кража была бы гораздо менее опасной.

Игнорируя рассуждения Ацерерака о том, как совершать мелкие преступления, я оценила ситуацию. За мной стоял неизвестный мужчина. Мне приставили нож к горлу, и мы отскочили в сторону, но всё броское привлечёт внимание толпы.

Я вздохнула и пробормотала: «ДранФаас». Меня окутала мрачная аура.

Потенциальный грабитель на секунду растерялся.

«Что ты сказала? Отдай мне свои деньги!» — прежде чем к нему вернулась бравада.

«Ты отпустишь меня, прежде чем с тобой случится что-то действительно плохое».

Он помолчал секунду, а затем прошептал:

«Заткнись, сука, и отдай мне свои вещи».

Аура вокруг меня исчезла.

Он либо храбрее, либо глупее большинства. Я не могу понять, что именно.

Я вздохнула и присвистнула. В этот момент он прижал нож ближе к моему горлу

«Ты хочешь, чтобы тебе перерезали горло? Просто отдай мне!..»

Он закричал, когда Диа появилась из ниоткуда и вцепилась когтями в лицо. Воспользовавшись этим отвлечением, я оттолкнула его руку и резко повернулась, чтобы посмотреть на него.

«Давай попробуем ещё раз, ДрунФаас».

Меня снова окутала аура, «беги», и с этой простой фразой его глаза расширились, и он выскочил из боковой двери торгового центра. Однако это был пожарный выход, и когда он открыл его, сработала сигнализация.

«Серьёзно?»

Я быстро отпустила Дию и выбежала в паникующую толпу.

В панике пробираясь через торговый центр, я добралась до универмага и пробежала через него. Выбравшись через мост к гаражу, я бросилась к папиному пикапу. Он стоял там снаружи, лихорадочно оглядываясь.

«Папа!» — крикнула я ему, подбегая и обнимая его. — «Прости, что отстала. Я увидела что-то в витрине магазина, поэтому остановилась, чтобы посмотреть, но когда я оглянулась, тебя уже не было, а потом сработала сигнализация…»

Он отступил назад и опустился на колени, глядя на меня.

«Тейлор, всё в порядке. Пойдём домой».

«Да», — кивнула я. Я быстро забралась на пассажирское сиденье, и мы уехали, прежде чем разбегающаяся толпа заполнила улицы. Дорога домой была такой же, как и оттуда, за исключением веса, который теперь лежал у меня в кармане. Вскоре мы подъехали к дому и вышли из машины. Папа поднялся наверх, а я спустилась в подвал. Там было кое-что, над чем мне нужно было поработать.

Мой костюм был сносным, но его можно было сделать лучше и чтобы он не выглядел так, будто его купили на распродаже подержанных вещей. Поэтому я достала старую швейную машинку мамы и немного запасной ткани, чтобы сделать себе костюм получше или просто заменить толстовку. Она уже начала сильно изнашиваться. Проблема была в том, что я не умела шить, но я знала человека, который умел.

«ВонунЗииТаарнЗу'у».

Вспышка света, невидимый слуга предстал передо мной. Черт, я так часто использую эту штуку. Я передала ему ткань и дал указание приступить к работе. Ацерерак и я давали ему творческие указания, пока он работал. После часа работы и трех правок, когда выяснилось, что слуга довольно плохо справляется со сложными рунами, я наконец-то закончила свою работу.(2)

Это рубашка с длинными рукавами из черно-серой ткани с белыми вставками по швам и высоким воротником. На плечах была небольшая накидка/шаль, предназначенная для того, чтобы скрыть мою фигуру и форму тела так же, как и полуюбка. Она даже была пришита таким же образом, чтобы её легко было оторвать, если кто-то её схватит. Но самая примечательная особенность — это шерсть, вшитая в виде стеганого узора по всей одежде, образуя то, что Ацерерак назвал гамбезоном(3). Гарантированно останавливает случайно выпущенные клинки и стрелы! Понятия не имею, как это сработает, если в меня выстрелят. Вероятно, как-то.

Ацерерак решил, что мне пригодится броня, если я не смогу использовать магическую броню или что-то её отключит. К тому же, две формы защиты лучше, чем одна.

Надевая куртку, я отрегулировала лямки, чтобы она соответствовала моей фигуре. Она оказалась на удивление удобной и гибкой. Я быстро выполнил несколько ката заклинаний и обнаружил, что она почти не сковывает мои движения.

«У меня были сомнения, но на самом деле это довольно неплохо», — я потерла шею о подкладку воротника, — «и он мягкий».

Что бы вы ни говорили, ничто не сравнится с гамбезоном, когда дело доходит до гибкости и защиты. Особенно для волшебника, где более тяжелая броня может мешать колдовству. Хотя, если она сделана правильно, она может быть удивительно гибкой, но все равно недостаточно для магии. Дело в перчатках.

Он продолжал говорить о доспехах, пока я делала несколько разминок и ощупывала доспехи. Убедившись, что размер мне подходит, я поднялась по лестнице из подвала в гостиную. Выйдя, я увидела отца, сидящего на диване и смотрящего что-то по телевизору. Пол заскрипел подо мной, когда я шагнула, и он посмотрел на меня. Он быстро выключил звук телевизора и встал.

Он подошел ко мне и осмотрел мое снаряжение.

«Тейлор, что это?»

«Доспехи. Я подумала, что они будут полезны для безопасности в полевых условиях».

Он протянул руку и потрогал мое плечо: «Это ткань?»

«Это называется гамбезон, я читала о нём в учебнике истории. После некоторых исследований я решила, что он идеально мне подойдёт. Он достаточно толстый, чтобы остановить ножи и осколки, но при этом достаточно лёгкий, чтобы позволить мне свободно двигаться. Плюс ко всему, он в моём стиле».

Он на мгновение растерялся: «В твоём стиле?»

«Ну, у меня уже есть некий волшебный стиль, судя по моим способностям».

Я сотворила Дию из воздуха и посадила её себе на плечо. Отец вздрогнул, но быстро взял себя в руки.

«В смысле, у меня уже есть фамильяр».

«Да, это хорошо».

Он всё ещё выглядел растерянным.

«Просто будь осторожна».

«То, что на мне доспехи, не значит, что я собираюсь бросаться в бой».

Он кивнул.

«Уже поздно, так что, наверное, мне пора уходить».

Папа ничего не сказал и снова сел на диван. Когда я открыла дверь, чтобы выйти, я остановилась и посмотрела на него.

«Я буду в безопасности».

 

Позже этой ночью

 

«Э-э, спасибо».

Я неуклюже вышла из китайской мясной лавки, неся обезглавленную утку, которую мне вручил владелец в награду за предотвращение ограбления.

«Что мне с этим делать?»

Съесть?

«Нет, конечно».

Пока я шла, всё ещё раздумывая, что делать с уткой, Диа приземлилась мне на плечо и посмотрела на неё. Пожав плечами, я протянула ей утку:

«Вот, девочка».

Она проглотила её целиком, съев примерно половину своего веса за раз.

«Да, фейский дух. Я всё время забываю, что ты не настоящая сова».

Она наклонила голову ко мне и заворковала. Я почесала ей голову, пока она продолжала чирикать.

«Ааааа!»

По улице разнёсся крик, привлекший наше внимание. Диа быстро взлетела в небо и полетела к источнику звука, а я побежала по улице, следуя её указаниям. Пробираясь по переулкам, я завернула за угол и увидела что-то похожее на заднюю дверь стриптиз-клуба. В дверном проеме стояли три стриптизерши, крича и указывая на что-то посреди переулка.

Я быстро взглянула на что-то, и увиденное меня удивило. Посреди лужи грязи сидело маленькое озорное существо с головой, похожей на голову гоблина, длинным стреловидным носом и парой мокрых крыльев. Существо издало пронзительный крик и вылетело через заднюю дверь в клуб, разбрасывая грязь повсюду, куда бы ни летело.

Я быстро бросилась за ним, прорвавшись сквозь переполненную раздевалку. Я закрыла глаза и пробормотала извинения, проталкиваясь сквозь полураздетых танцовщиц. Завернув за угол, я увидела, как существо изрыгнуло конус грязи, покрыв им троих танцовщиц.

«Стой!» — крикнула я, выпустив в его сторону пару снарядов. Оно увернулось от выстрелов и пролетело сквозь занавешенную дверь. Я с помощью фокусов смахнул грязь с танцовщиц и побежал за ним сквозь занавеску.

Меня тут же ослепил яркий свет, и я понял, что выбежала на сцену. Я проигнорировал ослепительную яркость, увидев, как существо летит по комнате, разбрызгивая повсюду грязь. Я выпустила ещё два заряда, один из которых попал в него. Существо, закрутившись в воздухе от взрыва, выпрямилось и повернулось ко мне. Восприняв меня как угрозу, оно извергло конус грязи, покрыв меня ею, после чего бросилось вперёд, нанося неуклюжий удар.

Я попыталась увернуться, но моя нога соскользнула с грязи, и я упал со сцены на сиденья. К этому моменту зрители либо разбежались, либо отступили в заднюю часть зала. Существо встало мне на грудь и несколько раз ударило меня по лицу. Это было не очень больно, но грязь покрыла моё лицо, ослепив меня. Я выпустил несколько беспорядочных зарядов, но ни один из них не попал в цель. Наконец, мне удалось получить передышку, когда Диа пролетела по воздуху и сбила существо с меня.

Отвлекшись, я смогла встать и четыре раза метко ударить его руками. Каждый удар затвердевал грязь, из которой состояла его фигура, пока она полностью не превратилась в потрескавшуюся землю. Один удар Дии оставил от неё кучу пыли на земле. Я быстро с помощью магии смыла грязь с лица и в панике принялась за уборку остальной части клуба.

«Извините, я быстро всё это уберу, и вы можете вернуться к своему… э-э… разглядыванию», — быстро сказала я, убирая сцену. Я только что закончил один участок, когда ко мне подошли двое крупных азиатов в чёрных майках. — «Эй, извините за это, я просто…» — я замолчал, когда они отошли в сторону, открыв фигуру.

Это был крупный, очень мускулистый мужчина, одетый только в чёрные брюки и металлическую маску в форме дракона. Его волосы были собраны в небольшой хвостик, который развевался за ним, когда он шёл неторопливой походкой. На его руках были татуировки драконов в зеркальных, угрожающих позах, рычащих на любого, кто на них посмотрит. Лунг шагнул вперед и обратился ко мне.

«Скажите, как вас зовут».

Это был не вопрос, а утверждение.

«Меня… меня зовут Мистрил, и я очень сожалею об этом, мистер Лунг».

Я неловко поклонилась ему.

Он глубоко и хрипло рассмеялся, прежде чем снова заговорить.

«Значит, вы знаете этикет. Ха, нечасто встречаю кого-то, кто его знает. Расскажите, что случилось».

Еще одно утверждение.

Я ответила ему как можно быстрее.

«Я шла по улице, когда услышала крик. Я пошла посмотреть, что случилось, и увидела это существо. Я попыталась остановить его, но оно залетело сюда. Потом я уничтожила его и начала убирать за ним».

Я использовала короткие описательные предложения, которые я применяла, объясняя это Ацерераку, и быстро добавила в конце.

«Еще раз извините».

Он снова рассмеялся и шагнул ко мне.

«Не надо, ты просто выполняла свою работу. Ты герой, по крайней мере, я так слышал», — я быстро кивнула. — «Как я и думал. Ты увидела что-то тревожное и пошла это убрать. Я не могу тебя винить за то, что ты преследуешь свои цели, особенно когда они приносят мне пользу. На самом деле», — он подозвал одного из своих помощников, — «я считаю, что ты заслуживаешь награды за спасение моего заведения».

Помощник вручил мне пачку денег.

«Награда за охоту! А теперь лучше уходи, пока ты не испортила мне вечер еще больше».

Восприняв его угрозу как есть, я кивнула и попытался выбежать, не выглядя ужасно паникующей. У меня этого не получилось. Я быстро бросилась через боковую дверь со сцены и начала пробираться наружу.

«Мистрил?» — знакомый голос привлек мое внимание. Обернувшись, я увидел ту же женщину, которую спасла в свой первый вечер.

Узнавание мелькнуло на моем лице: «Опять ты! Подожди. Ты стриптизерша.

Она посмотрела на халат, который надела поверх бикини: «Да, я думала, это очевидно. Неважно, что ты здесь делаешь? И что это за шум?»

«Какая-то, э-э, грязевая тварь пролетела здесь, и я погналась за ней. Я убила её, а потом Лунг дал мне «награду» за её убийство, что как, я уверена, является взяткой, чтобы я молчала об этом месте».

Она на секунду растерялась, прежде чем согласилась.

«Конечно. Это примерно так же логично, как и всё остальное в этом городе».

Из динамиков заиграла музыка, и диджей извинился за перерыв. Она быстро встала.

«Ну, мне пора идти, скоро мой номер. Меня зовут Сара, кстати», — она собиралась уйти, но остановилась. — «А ещё Мистрил».

«Да?»

«Будь осторожна, Броктон-Бэй — опасное место, и Лунг — не тот, кого стоит злить».

С этим зловещим предупреждением она повернулась и побежала к месту подготовки. Я быстро вышла через заднюю дверь, предварительно пройдя через раздевалку с закрытыми глазами. Выйдя через заднюю дверь, я как можно быстрее убежал от клуба, выбирая множество извилистых и запутанных путей, чтобы сбить с толку любого, кто попытается меня преследовать.

Убедившись, что никто за мной не следит, я прислонилась к стене и вздохнула, сбросив напряжение.

«Черт, это было напряженно».

Я не понимаю, почему ты боишься этого человека. Он всего лишь один из тех, кто может превратиться в жалкую пародию на грозного врага. Настоящий дракон разорвал бы его на части и разнёс бы в пух и прах.

«Он в одиночку сражался с Губителем».

А я убивал богов, это не очень удачное сравнение. Большинство не осознает, что драконы не только физически сильны, но и обладают невероятным интеллектом. Дракон поймет, что противник становится сильнее в бою, и спрячется, пока тот не ослабнет от недостатка сил, а затем нанесет удар.

«Ты… действительно все продумал».

О, пожалуйста. Я не дожил до такого возраста, чтобы не придумать как минимум восемь способов убить каждого встречного.

«Подожди, каждого?»

Оружейник, используй молнию, чтобы перегрузить его технику и вывести из строя его творения. Мисс Ополчение, иллюзии, чтобы запутать её прицеливание или просто ослепить. Сплетница, атаки по площади. Адская гончая, уничтожь собак быстрыми ударами, а затем выведи из строя и её. Эйдолон, телепортируй его в План Отрицательной Энергии. Понимаешь, о чём я?

«Вау. Да, я понимаю, о чём ты говоришь».

Я начал свой путь обратно в чуть более безопасный район города, ну, более безопасный в том смысле, что там меньше кейпов класса Губителей.

«Так что это было там?»

Грязевой Мефит? Обычный элементаль, который доставляет массу неприятностей, где бы он ни оказался.

Я остановилась.

«Это был элементаль? Что он здесь делал?»

Скорее всего, он попал сюда через портал. Это довольно распространённое явление, ничем особенным не примечательное. Это определённо не настоящий элементаль, и ничего особенного в этом нет.

«Хм», — я свернул на улицу и приготовился продолжить патрулирование.

 

Примечание автора: Намек на будущие события!


1) тут в ориге, словосочетание "offensive spells in the wizard's arson-al", я не понял как нормально перевести, каламбур про арсенал, так что вот.

Вернуться к тексту


2) ага, ты, "мы пахали, я и трактор"

Вернуться к тексту


3) это стёганая куртка из нескольких слоёв ткани, набитая мягким материалом для амортизации ударов. Это один из ключевых элементов защитного снаряжения воина в Средние века.

Вернуться к тексту


Глава опубликована: 03.08.2026
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
5 комментариев
Мне начало понравилось. Но почему рeanut butter and jelly sandwich - PB&J - это "фу"? В США они и сейчас довольно популярны и считаются "комфортной едой". А в начале 2011 года - тем более. А Тейлор и так тощая и долго постилась. Диабета сахарного у неё нет. Так что её отец всё правильно сделал.
Darkian4переводчик
prolisock
Личное мнение, слишком сладкого на мой взгляд
Начало хорошее
Darkian4переводчик
Квар
Спасибо, исправил
передо мной лежала доска 2x4, я сидела
может добавить после 2х4 слово "дюйма" ?
Не все знают строительные обозначения Штатов
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх