Дафна Гринграсс и важность намерения (гет)

Когда они подошли к семье, Дафна все еще упивалась ощущением от того, что вежливо поставила Дамблдора на место за все, что он годами делал с Гарри. Она настолько увлеклась, что даже забыла начать тревожиться о знакомстве Гарри с родителями.

Когда внимание вернулось к реальности, Гарри уже со всеми поздоровался и выглядел спокойно и уверенно. Мать едва заметно взглянула на их соединенные руки. Дафна только тогда поняла, что по-прежнему водит пальцем по ладони Гарри. И не перестала.

За воротами Хогвартса до нее наконец дошло, что Астория все еще идет рядом. «Черт». Нужно было сосредоточиться и перестать отвлекаться. Один раз Дафна уже солгала сестре, чтобы не пустить на встречу. Второй такой же трюк не пройдет.

Она лихорадочно искала стратегию, когда Гарри заговорил. И выглядел нервным.

— Мы идем в Хогсмид пешком? Я думал, будет карета.

Отец ответил:

— Мы собирались аппарировать домой. Там больше приватности и безопасности. Вас это устраивает?

Гениально. Родители были гениальны. Астория сможет заняться своими делами, пока они обсуждают проект. Дафна должна была знать, что родители все продумали. Гарри, однако, вовсе не выглядел довольным. Он выпустил ее руку, и ладонь зависла у палочки. Будто готовился к нападению.

— Гарри, что…

— Спроси у них что-нибудь, что можешь знать только ты, Дафна, — серьезно сказал он.

— Не думаю, что…

Отец перебил и уважительно кивнул Гарри.

— Мистер Поттер прав. Осторожность оправданна. Спрашивай.

Дафна еще не успела придумать, как реагировать, когда Астория решила помочь.

— Какая книга была любимой у Дафны в детстве?

Дафна собиралась убить сестру. Отец получал от ответа слишком много удовольствия.

— «Гарри Поттер и голодный гиппогриф».

Гарри посмотрел на нее, одновременно удивленный и польщенный. Дафна нехотя кивнула, мысленно перебирая способы убийства Астории. А потом ей пришла мысль.

— Мама тоже должна ответить.

Дафна улыбнулась сестре и с удовольствием увидела, как самодовольство на ее лице сменяется паникой. Смерть слишком милосердна. Астория должна страдать.

— За кого Астория собиралась выйти замуж, когда ей было пять?

— Дафна! Другой вопрос! — потребовала Астория.

Гарри заинтересованно поднял брови. Мать невозмутимо произнесла:

— Астория, вспомни девиз Хогвартса: «Не щекочи спящего дракона».

Повернулась к Дафне.

— Насколько помню, за Драко Малфоя.

— Мама! Мне было пять, Гарри!

Пока Астория возмущалась, Гарри наклонился к уху Дафны.

— Я совершенно точно выбрал правильную сестру. Вкус у тебя намного лучше.

Отец шагнул к Гарри.

— Приношу извинения, мистер Поттер. Впредь будем придерживаться такой же процедуры.

Он посмотрел на дочерей.

— С менее унизительными вопросами.

— Я планировал аппарировать девушек, а вы можете позвать домовика, чтобы он перенес вас. Дополнительная мера безопасности.

Гарри кивнул.

— Отлично. И можно просто Гарри.

* * *

Они спокойно пообедали вместе с Асторией. Затем четверо взрослых — по мнению Астории, разумеется, невероятно скучных — уединились в кабинете отца для настоящего разговора.

Дафна видела, что родители, особенно мать, уже поддаются искренности и скромности Гарри. Когда все расселись, отец подошел к шкафчику, достал бутылку огневиски и несколько стаканов.

На вопросительный взгляд Гарри пояснил:

— Судя по тем ограниченным сведениям, которые Дафна уже сообщила о вас, я почти уверен: это понадобится.

Гарри понятливо кивнул.

— Может, сначала чары приватности? Астория похожа на человека, которому будет… любопытно.

Мать рассмеялась. Гарри явно не ожидал. Ее домашняя манера поведения настолько отличалась от публичной, что Дафна была счастлива: мама уже чувствует себя рядом с ним достаточно свободно.

— Совершенно верно. Именно поэтому в этой комнате постоянные заглушающие чары. Дафна и Астория годами доказывали, насколько… настойчивы в стремлении знать все происходящее.

— Я предпочитаю называть это жаждой знаний, — вмешалась Дафна.

— Продолжай себя убеждать, дорогая, — ответил отец к явному удовольствию Гарри. — Думаю, начать стоит с клятвы?

Дафна нервно протянула окончательную версию. По совиной почте она не решилась отправлять текст, поэтому родители впервые увидели именно тот вариант, который они с Гарри уже приняли. Отец прочитал, передал матери и посмотрел на дочь. Дафна выдержала взгляд, молча показывая: да, она прекрасно понимает последствия. К ее удивлению, заговорила мать.

— Если мы дадим эту клятву, получается, вы сможете по неосторожности раскрыть наше участие без каких-либо последствий для себя. Верно, мистер Поттер?

По лицу Гарри Дафна увидела: он заметил нарочитую официальность обращения.

Желудок упал. Возможно, родители не готовы настолько довериться. Она хотела вмешаться, но Гарри предупреждающе посмотрел на нее. Послание было ясным.Он молчал, пока она разбиралась с Дамблдором. Теперь ее очередь позволить ему вести разговор.

— Это клятва, которую я прошу принести вас, чтобы вы не пострадали из-за честной ошибки, миссис Гринграсс. Если вам нужно, я готов сам дать более строгую.

Мать уставилась на него с открытым ртом. Дафна едва не усмехнулась. Теперь мама познакомилась с Поттером, играющим в шашки.

Отец прочистил горло.

— Нам с Амандой нужно несколько минут поговорить наедине. Простите.

По его лицу Дафна уже знала: он согласится. Когда родители вышли, несколько минут было тихо.

Потом Гарри спросил:

— А гиппогриф… он хотел меня съесть?

— Что?

— В книге. Почему она называлась «Голодный гиппогриф»? Он собирался меня есть?

— Эм… нет. Ты нашел его в пещере во время приключения и решил, что он голодный. Дал яблоко. Потом он пошел за тобой домой, потому что ты был добрый, стал твоим питомцем и участвовал в следующих приключениях.

— Похоже на то, что я бы сделал, — с очень серьезным видом заметил Гарри. — Хотя гиппогрифы едят хорьков и крыс, а не фрукты. Имя у него было?

— Хоппи.

— Хоппи-гиппогриф?

Дафна улыбнулась. Ожидание решения родителей вдруг перестало давить.

— Не на меня смотри. Имя дал ты.

Они одновременно рассмеялись и быстро замолчали, когда дверь открылась. Мать вошла первой, сразу налила себе огневиски и выпила одним глотком. Она с кривой улыбкой посмотрела на Дафну.

— Давайте принесем эту клятву быстро, пока я не передумала.

Через несколько минут все было закончено. И Дафна испытала сильнейшее дежавю, когда Гарри медленно подвинул к родителям пергамент с пророчеством. Она посмотрела на бутылку и подумала, хватит ли одной.

* * *

Четыре часа и полбутылки спустя они дошли до конца рассказа о пророчестве и краткой версии школьных приключений Гарри, подробно разбирая все, что касалось шрама и связи с Волдемортом.

— Все услышанное невероятно интересно и, откровенно говоря, ужасает, — сказал отец. — Чем мы можем помочь?

Дафна ответила первой.

— У вас есть доступ к информации, которой нет у нас. Я надеялась, вы сможете поискать что-нибудь о связи Гарри с Волдемортом и змеей.

Гарри добавил:

— Есть еще одна вещь. В этом году я работаю с директором. Он показывает воспоминания о молодом Волдеморте. Там всплыло одно слово. Мы ничего не нашли, а Дамблдор не рассказывает. Вы когда-нибудь слышали слово «крестраж»?

Отец застыл. С лица исчез весь цвет.

— Ты серьезно?

— Сайрус? — обеспокоенно спросила мать.

Отец наконец взял себя в руки.

— Ты сказал, Дамблдор проводит с тобой встречи по этому поводу?

— Да, сэр. Мы смотрели воспоминания о Томе Реддле, его семье. Последнее было воспоминанием профессора Слизнорта. Когда Реддл учился в Хогвартсе, он спрашивал его о крестражах. Воспоминание Слизнорт изменил, поэтому я не знаю, что именно он ответил. А теперь профессор молчит.

— Сайрус, что ты знаешь? — спросила мать.

— Минуту.

Отец поднялся и пошел к дальнему краю комнаты. Что-то пробормотал, и в стене появилась дверь, о существовании которой Дафна не знала. Он исчез внутри. У Дафны в кровь хлынул адреналин. Наконец-то будут ответы. Гарри смотрел на дверь с тем же выражением.

Через несколько минут отец вернулся с большой старой книгой. Дафна не могла объяснить почему, но от одного вида книги становилось не по себе. Отец сел и начал читать описание самой мерзкой магии, какую Дафна когда-либо слышала.

Отвратительно.

За гранью понимания.

Гарри схватил книгу и перечитал отрывок сам. И тут Дафна поняла. Если их связь основана на крестражах, значит, Волдеморт создал не один.

И Гарри… тоже крестраж.

— Дневник, — пробормотал Гарри. — Дневник Реддла был крестражем.

— Думаю, ты прав, — сказал отец. — И если Дафнина теория о вашей связи верна, это может означать…

— Змея — крестраж. И я крестраж, — закончил Гарри без эмоций.

Отец налил стакан и молча подвинул к нему. Тишина затянулась. Мать что-то прошептала отцу, после чего они поднялись.

— Мы поужинаем с Асторией. Думаю, вам двоим лучше остаться здесь. Скажете Винки, когда захотите есть.

Она еще раз обеспокоенно посмотрела на Гарри, и родители вышли.

— Я крестраж, — повторил Гарри.

— Мы еще не знаем наверняка. Это может быть…

— Дафна, не надо. Ты была права. Все нормально. Даже хорошо. Значит, наш план может сработать.

Дафна пришла в ярость. Хотелось кричать на него: он не должен хотеть умирать. Не обязан умирать. Хотелось кричать на родителей за то, что они не помогли закончить войну в первый раз. На Дамблдора — за то, что создал человека, настолько готового умереть. Но ничто из этого не поможет. Нужно думать. Гарри нужно, чтобы она думала.

— Это не хорошо. Можешь сказать, что я была права. Можешь сказать, что план может сработать. Но не смей говорить, что это хорошо.

Ей требовалось отвлечение.

— Винки.

Домовик появился и выглядел очень встревоженным.

— Мистер и миссис Гринграсс сказали, хозяин Поттер получил плохие новости. Винки хочет помочь.

Дафна опустилась перед ней.

— Принесешь что-нибудь поесть? И, если можешь, сделай Гарри паточный пудинг. Он его любит.

Винки быстро кивнула и печально посмотрела на Гарри, который опять уставился в книгу, хотя явно не читал.

— Винки гордится, что она домовик Гарри Поттера, — сказала она никому конкретно и исчезла.

Еда появилась вскоре. Гарри начал есть. Дафна к своей не притронулась. Аппетит исчез. Она смотрела на то, как он спокойно ест, и думала.

— Нам нужно это воспоминание, Гарри. Ты должен его получить.

Впервые после открытия крестражей Гарри посмотрел на нее.

— Мы теперь и так знаем, что такое крестраж. Ты была права. Не понимаю…

— Ты говорил, Дамблдор кормит тебя сведениями по капле. Термин он точно знает и, уверена, значение тоже. Если ему нужно воспоминание, значит, там есть что-то еще.

— Хорошо. Я попробую.

Слишком спокойно. Он не имел в виду всерьез.

— Нет! — Дафна повысила голос. — Никаких «попробую». Ты получишь воспоминание, иначе я больше не помогаю. Я вижу, что ты уже сдался. Что теперь мы доказали связь и ты решил: я просто убью Волдеморта, убив тебя. Я не сдалась и не стану помогать с заклинанием, если ты не будешь бороться за себя. Получи воспоминание — или я ухожу. А если узнаю, что ты попросил кого-то другого, нарушу клятву и расскажу директору все.

— Дафна, ты не можешь говорить серьезно. Нарушение клятвы означает…

— Я прекрасно знаю, что означает. Но ты так стремишься умереть — почему мне нельзя?

Впервые после открытия крестражей в глазах Гарри появилась настоящая эмоция.

Злость. Хорошо. В этот момент Винки появилась с нервной улыбкой и паточным пудингом.

— Винки сделала любимый десерт хозяина Поттера.

Она сунула блюдо ему в руки и исчезла. У Дафны внезапно вернулся аппетит. Она отломила кусок. Не ее любимый десерт, но вкусно. Винки справилась. Интересно, каким получится паточный пудинг Гарри? Дафна отчаянно хотела дать ему возможность когда-нибудь его приготовить.

— У меня есть идея, — сказал Гарри, наконец начав есть. — Я выиграл в Зельях флакон Феликс Фелицис благодаря Принцу. Знаешь, что это?

Дафна покачала головой.

— Жидкая удача. Выпиваешь — и становишься невероятно удачливым. Я берег на что-нибудь важное, но…

Он посмотрел на Дафну.

— Ты права. Это важно. Завтра займусь. Надеюсь, к понедельнику отдам Дамблдору все, что нужно.

Облегчение накрыло Дафну. Он будет пытаться. Возможно, только ради нее, но это начало.

— Хорошо. Если получится, во вторник встретимся и вернемся к работе.

— В среду, — поправил Гарри. — Я обещал Астории начать Патронуса.

— Гарри, это важнее. Придумаем причину.

— Если ты можешь настаивать, чтобы я спасал себя, я могу настаивать на помощи твоей сестре.

— Ладно, — сказала Дафна, притворившись раздраженной.

Тот Гарри, которым она восхищалась, вернулся.

— Но во вторник все равно встречаемся. Нарушим отбой.

— Хорошо.

Он улыбнулся. Прошло всего несколько часов, но Дафне казалось, будто она не видела этой улыбки целую вечность.

— Может, принесешь ту книгу про гиппогрифа. Подпишу. Всегда приятно встретить поклонницу.

— Идиот, — пробормотала Дафна и бросила в него кусочком пудинга.

— Не переводи пудинг! Он слишком вкусный. Кстати, откуда Винки знает, что я его люблю?

— Я сказала, — без колебаний ответила Дафна.

Ему нужно было понимать: люди замечают то, что он любит.

— Спасибо. И… спасибо, что накричала. У тебя это хорошо получается.

— Кричать — ерунда. Если я разговариваю тихо и очень вежливо, лучше беги. Быстро.

Гарри рассмеялся. Дафна почувствовала: они снова на правильном пути.

— Видел сегодня утром кусочек. Надо придумать, как брать тебя на все встречи с Дамблдором.

— С удовольствием.

И это была чистая правда. Она будет защищать Гарри в разговорах. Похоже, больше никто — включая самого Гарри — делать этого не собирался.

Дверь открылась. Вошла мать.

— Астория спрашивала, почему вы не пришли на ужин. Мы сказали, что рассказывали Гарри о его родителях, и он расстроился. Сейчас Сайрус отвозит ее в Хогвартс.

Мать посмотрела на Гарри.

— Она очень за тебя переживала. Похоже, ты произвел сильное впечатление.

Она помолчала.

— И я хочу извиниться за прежний вопрос. Мне не следовало сомневаться в твоих намерениях по поводу клятвы.

— Все нормально. Я понимаю, — пробормотал Гарри, снова смущаясь и глядя в стол.

— Мистер Поттер, — твердо сказала мать.

Гарри поднял глаза.

— Теперь ты работаешь с Гринграссами. Мы гордимся тем, кто мы и что сделали. От людей, которых впускаем в семью, ожидаем того же. Понимаешь?

Взгляд Гарри на секунду метнулся к Дафне, затем вернулся к ее матери.

— Да, мэм. Дафна изо всех сил меня воспитывает, и я стараюсь.

— Аманда, Гарри. А если я снова назову тебя «мистер Поттер», значит, стараешься недостаточно.

Мама была гениальна.

— Я понял, Аманда. И спасибо за помощь.

— Пожалуйста.

Голос стал домашним, мягким.

— Как ты?

— Хорошо. Лучше. Дафна очень доходчиво объяснила, что мне нужно стараться сильнее. Теперь вижу, в кого она такая.

— Она Гринграсс. Я бы ожидала не меньше.

Мать величественно выдержала паузу, потом рассмеялась.

— Очень немногие видят, как я действительно веселюсь, Гарри. Надеюсь, ты понимаешь, что это значит. Что уже значишь для нас.

Гарри снова посмотрел на Дафну.

— Понимаю. И это много значит для меня. Я просто не привык, поэтому плохо показываю, насколько благодарен. Но я благодарен. Вы не представляете насколько.

Он говорил с матерью. Но Дафна знала, что слова предназначены ей. Это было слишком много. Момент разрушил отец, вошедший с довольным выражением.

— Когда я вернулся с Асторией, директор любезно напомнил: по правилам Хогвартса вы двое должны быть обратно…

Он посмотрел на часы.

— Через сорок пять минут.

Гарри тут же встал. Отец поднял обе руки.

— У нас есть сорок пять минут, и я совершенно не заинтересован возвращать вас хотя бы на минуту раньше. Если ты не возражаешь, Гарри?

Лицо Гарри озарила широкая улыбка.

— Совершенно не возражаю. Чем дольше могу остаться здесь, тем лучше.

По выражению матери Дафна поняла: она погружается в поттеровский водоворот еще глубже.

Дафна могла понять.

— Я хотел бы поговорить с тобой наедине о паре вещей, прежде чем вы уйдете, — сказал отец.

Повернулся к дочери.

— Не волнуйся, дорогая. Обещаю вернуть его целым.

Дафна кивнула без малейшего сомнения. Отцу она доверяла абсолютно. И знала: если сможет, Гарри потом расскажет все сам. Таков уж он. Она вышла вместе с матерью. Они устроились в гостиной с чаем, который моментально подали домовики.

— Как ты, Дафна? — спросила мать.

— Нормально. Днем с Гарри было тяжело, но я его встряхнула.

— Я спросила не про Гарри. Про тебя.

— Я… хорошо. Очень хорошо. Сложно объяснить, мама. Будто проснулась. За последний месяц все изменилось, и это немного страшно, но теперь все кажется настоящим. То, чему вы с папой учили меня все эти годы, важно, но… не имеет такого значения. А это — имеет.

Мать понимающе кивнула.

— Астория очень довольна тем, насколько счастливой ты выглядишь последний месяц. Вы с Гарри удивительно убедительно изображаете пару.

— Мам, все не так. Мы друзья. Уже близкие. Но сначала я должна помочь ему.

— А если поможешь?

Дафна избежала прямого ответа.

— Ты сама с ним познакомилась. Практически усыновила за несколько часов.

— Понимаю. И ты права. Скажу только одно: вы прекрасно дополняете друг друга. И отец очень доволен, что Гарри не идиот.

От ответа Дафну спасло возвращение мужчин. Гарри и отец вошли, смеясь. В руке Гарри был большой конверт.

— Боюсь, нам придется вернуть вас, иначе сотрудники Хогвартса начнут полномасштабный штурм дома, — сказал отец. — Все готовы?

— Можно Винки перенесет меня? — спросил Гарри. — Ей нравится помогать. Думаю, полезно.

Родители обменялись взглядом.

— Прекрасная идея. Директор уже выглядел слегка уставшим от моего общества. Спасибо за советы. Если найдем что-нибудь еще, немедленно сообщим.

Гарри позвал Винки. Домовик появилась в восторге. Гарри наклонился и что-то прошептал ей, отчего улыбка стала еще шире.

Через минуту все вернулись к воротам Хогвартса. Мать обняла Гарри гораздо менее формально, чем обычно, и что-то тихо сказала. Он кивнул и улыбнулся. Дафна почему-то улыбнулась тоже.

Затем мать крепко обняла ее, забыв всякую светскую сдержанность.

— Продолжай ему помогать, Дафна. Мы так тобой гордимся.

Они с Гарри прошли через ворота. У входа в замок их ждали директор и оба декана. У всех были суровые, неодобрительные лица. Снейп для красоты добавил фирменную ухмылку.

Гарри взял Дафну за руку и намеренно замедлил шаг.

— Не вижу смысла торопиться ради них. Хочу понять, насколько сильно смогу вывести Снейпа из себя.

— Если уж придется, — трагично вздохнула Дафна. — Что в конверте?

— Письмо и несколько фотографий для Невилла Лонгботтома.

Дафна кивнула, с удовольствием наблюдая, как растет раздражение встречающей комиссии.

— А что отец имел в виду под советами?

— Он пытался договориться о встрече с Фредом и Джорджем Уизли. Хочет стать их поставщиком.

— Если отец просил тебя повлиять на их решение, не нужно…

Смех Гарри перебил ее.

— Нет. Каждый раз, когда он отправлял приглашение, они посылали в ответ садовые инструменты. Грабли, мотыги, семена. По-моему, издеваются над вашей фамилией.

— Идиоты, — пробормотала Дафна. — И что ты посоветовал?

— Ответить чем-нибудь столь же нелепым. Сыграть на их фамилии или прислать фотографию газона с запиской, как хорошо пригодились инструменты и какая зеленая трава. А если встреча состоится — ничего у них не есть и не пить. И не вестись на их образ идиотов. Они намного умнее, чем изображают. Странно давать советы по бизнесу, которому я помог начать.

— В смысле?

— Я… отдал им выигрыш с Турнира трех волшебников как стартовый капитал.

— Разумная инвестиция, — искренне одобрила Дафна. — Ты уже должен был получить хорошую отдачу.

— Э-э… да.

Идиот.

— Ты просто отдал им деньги и ничего не попросил взамен, да?

Дафна сама не понимала, зачем спрашивает. Ответ и так знала.

— Возможно? — нервно сказал Гарри.

Определенно. Когда придет время продавать права на «Чудо Поттера, часть вторая», всем будет заниматься она.

* * *

Примечание автора. Я бы с удовольствием прочитал «Гарри Поттер и голодный гиппогриф».