Название: | The Killing Lights |
Автор: | Lamia of the Dark |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5365568/1/The_Killing_Lights |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Тёмный Лорд не сказал этого вслух, но подумал, что если у Беллы когда-нибудь появится ребёнок, то он станет самым счастливым малышом в мире, потому что будет самым дорогим сокровищем для своей матери, которая уже потеряла одного ребёнка и больше не надеялась испытать радость материнства, самым избалованным и любимым...
Маг остановился и подумал, почему он включил любовь в список относимых к ребёнку приоритетов... Но он знал, что это одна из причин, из-за которых Беллатрикс была так расстроена — она не знала, что беременна, поэтому просто не могла любить зарождающуюся в ней жизнь, пока та так внезапно не оборвалась. Если б только женщина была в курсе своего положения, она бы ни за что не приняла участия в их операции в тот день. Тогда бы всё сложилось по-другому, как для неё, так и для самого Волдеморта.
После того, как ему удалось её успокоить, женщина ушла к себе в комнату, чтобы привести себя в порядок и переодеться, а Лорд сел в кресло у окна и снова углубился в чтение “Сновидения”. Но за весь оставшийся день волшебник смог прочесть только одну главу, потому что приходилось параллельно ещё несколько раз успокаивать Беллатрикс.
Перед тем, как пойти спать, он дал ей зелье сна без сновидений. Тем самым маг хотел обеспечить спокойный отдых не только себе, но и самой Беллатрикс. Волдеморт рассчитывал, что если её больше не будут мучить кошмары, и она станет хорошо высыпаться и переживать только днём, то постепенно начнёт восстанавливаться.
Зелье наконец-то подействовало, и Белла уже начала засыпать, когда неожиданно потянулась к Тёмному Лорду и прошептала:
— Останьтесь.
Волшебница знала, что ночных кошмаров ей бояться не следует, зелье уже позаботилось об этом, поэтому мужчина был удивлён, что она попросила его побыть с ней. Зачем? Ей была нужна его поддержка? Хорошо, что бы ей от него ни понадобилось, он будет рядом.
— Пожалуйста, просто останьтесь со мной, — снова попросила она с закрытыми глазами.
Он лёг рядом с Беллой, не касаясь её, но так, чтобы оказаться от неё на расстоянии вытянутой руки на случай, если ей что-нибудь понадобится. Риддл подумал, что вряд ли быстро заснёт, но сегодняшний день полностью вымотал их обоих, поэтому не прошло и нескольких минут, как маг уже крепко спал.
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Ахахаха))
Я попробовала это представить=))) Класс! |
Хочу такого Лорда себе домой) он такая лапочка:з
|
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Настя, ещё немного и я в предупреждениях напишу "осторожно! Тёмный лорд - лапочка!"=))
Нина, моя фантазия, как оказалось, на это способна, правда, мне пришлось выйти из офиса, чтобы своим смехом коллег не смущать)) |
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Мария, очень рада, что вам так нравится этот фанфик. Не сомневаюсь, ваши слова вдохновят меня на скорейший (по моим меркам), перевод новых глав, благо их осталось всего четыре.
Вам спасибо за отзыв!) |
А по вашим меркам-это примерно когда)))?(делаю вид,что это был вопрос вовсе не о проде)
|
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Ой, хороший вопрос=))
В данном случае под выражением "по моим меркам" я понимала конец этой недели/начало следующей. (Конечно, поговорим о погоде) |
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Фатима, :)
Вот закончу переводить, напишу такое предупреждение)) |
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Фатима, ничего страшного, бывает и не такое)
У меня есть подозрение, что автор "слил остальной белламорт" в эпилог,(кстати, странно, но это будет самая длинная глава в фанфике), или у него просто другое видение отношений этой пары. Судя по тому, что мы читаем, оно и правда отличается от нашего. Да, с подушкой она молодец, сообразила)) Ну если уж Белла до этого додумалась, то тогда точно - жестоко)) Всё верно - три: 28, 29, 30. |
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Дарья, я уже писала, как только переведу, тогда и добавлю такое предупреждение. А обычная заметка об OOC и так стоит с самого начала перевода.
Мне тоже) Всё в одном флаконе, поэтому и лапочка)) |
Я ничего против ООС не имею, я знаю, что предупреждение стоит, просто в этом фанфике всё представлено в очень интересном свете, что вспоминаешь сильнее.
|
У мня истерикааааа........) Хочу подолжение!!!
|
Тёмная Леди,а кто не хочет?Все хотя.Я тоже хочу,ну что-то пока нету.Знайте,Катарина,что скоро вновь приду,но уже не одна,а с Империо или...круцио)))
|
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Переводчик приносит свои извинения всем, кто следит за фиком, но пока сложно с продолжением, до ноября/декабря оно точно не появится((.
|
Не дождалась перевода, перевела сама и почитала х)
|
Вай,Вай,Вай !!!Это просто великолепно,свежо и читать приятно,все блестяще ,проду скорее))
|