Райтобрь 2024 (джен)

Они — живые, он — мертвец для них.

Бруно тенью скользит по коридорам и потайным ходам Каситы — их тут больше, чем некоторые наивные обитатели могут вообразить. Для них он мертв, они бросали по горсти земли на его могилу день за днем, с тех пор как он получил свой дар, и его за это возненавидели.

Дар видеть будущее — но не то, которое им хотелось бы увидеть.

«Лучше бы я по-настоящему умер», — иногда думает Бруно. По крайней мере, тогда бы они оплакивали его. Ему устроили бы пышные похороны и вспоминали бы о нем хорошее, а не то, как он испортил чью-то свадьбу или напророчил конец дома Мадригаль. А так они замолкают и многозначительно переглядываются при упоминании его имени, как будто он опозорил семью, совершив ужасное преступление.

«Я — мертвец», — усмехается Бруно и не может удержаться: подглядывает за миром живых. Смотрит, как Джульета готовит свою волшебную еду — нет-нет, и ему удается стащить кусок. Следует за Пепой, когда она ураганом проносится по Касите — серьги звенят в ушах, платье развевается, коса бьет по спине. Наблюдает за играми племянников, умиляясь проказам Камило, серьезности Луисы, легкой напыщенности Исабелы, непосредственности Антонио (за Долорес приходится наблюдать очень осторожно, ведь она все-все слышит!), но его любимица — Мирабель. Забавная девочка в очках, чье смуглое лицо в ореоле кудряшек способно осветить самый пасмурный день. Она не обладает яркой красотой Исабелы или пикантностью Долорес, но почему-то кажется Бруно неотразимо привлекательной. Вы ведь не можете устоять перед лучом солнечного света?

«Понять не могу, как она это выдерживает». Быть не такой, как все остальные всегда тяжело, а в семье Мадригаль особенно тяжко.

У Мирабель нет дара, Касита отказала ей в порции волшебства (иногда Бруно племяннице завидует). А еще — именно её образ явился Бруно в тот день, когда он предсказал конец их дома (об этом все очень старательно пытаются забыть). Как ни крути, а у них хорошая семья: Джульета отличная мать, и Пепа тоже добра с племянницей и старается ничего такого не вспоминать. Это только ему, Бруно, так не повезло. Мирабель живет и не знает, что на ней лежит проклятье (она делит его с Бруно), не знает, что они двое станут началом конца. Она идет в своей цветастой юбке через двор Каситы и улыбается — это ли не магия?

Бруно — мертвец, наблюдающий за живыми из мира теней. И когда он видит Мирабель, ему хочется снова вернуться к живым — поиграть с племянниками, поговорить с сестрами, станцевать на главной площади (Мирабель не особенно хорошо танцует, но зато любит танцы). Но он себе запрещает. День, когда они с Мирабель встретятся, станет началом конца, он уверен. Но если хорошо прятаться, скрываться в тени, избегать встреч — может быть, надеется Бруно, этот день никогда не наступит.

Предсказание нельзя отменить, он знает. И все же...

«Я — мертвец. Они — живые». Бруно — лишь жалкий предсказатель, не способный переписать будущее. Но вопреки всему, вопреки проклятому дару, которым наградила его Касита, он пытается творить свою собственную магию.