Название: | Anchors In A Storm |
Автор: | inadaze22 |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/25895995/chapters/62929528 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Драко попал в Отдел тайн в девятнадцать лет.
Его пережевала война, ужаснуло то, что он видел, и в кои-то веки пришлось критически взглянуть на себя и найти место в обществе, в котором фамилия Малфой теперь ничего не значила. Со временем он заработал себе имя, уже никак не связанное с заслугами предков: сперва в Отделе тайн, позже — в Министерстве в целом. И пока Драко продвигался от интерна к помощнику, к Невыразимцу, к хранителю, к главе Отдела исследований, он ни разу не подумал, что окажется там, где есть сейчас.
Глава целого отдела.
И чтобы руководить таким мудреным отделом, нужно было учитывать характерные для него проблемы. Здесь всегда разворачивалась какая-то катастрофа, требовала внимания какая-то дилемма, а люди приставали с вопросами чаще, чем Драко того хотелось бы. Должность главы часто требовала от него играть роль, столь далекую его личности, что это казалось насилием над собой. Драко приходилось оставаться спокойным и делать вид, что он контролирует ситуацию. А помимо этого еще и выступать посредником в переговорах.
Вот как сейчас.
Драко слушал, но молчал. Они собрались в Комнате пустоты, он сидел, откинувшись на спинку стула, но его больше занимали наброски окружающих, чем хранители и Патил, которая вообще-то была их непосредственным руководителем.
О чем они часто забывали.
— Нам нужно собрать спецгруппу, выяснить причину дождя и как его остановить. От каждой комнаты пусть вызовутся добровольцы, — предложила Патил.
Астрид Филлипс, хранительница Комнаты времени, такой вариант не оценила.
— Предлагаете нам отдать лучших Невыразимцев в самый кризис? — Согласные взгляды остальных хранителей подбодрили ее, и она смело продолжила, несмотря на недовольное лицо Патил: — Нам надо защищать от потопа важные разработки в собственных комнатах.
— Как бы там ни было, — дипломатично возразила Патил, — дождь будет идти бесконечно, пока мы не разберемся. Так что либо мы объединяемся и приносим необходимые жертвы, чтобы вернуть порядок в отдел... либо на ближайшее время все исследования без исключения будут приостановлены. Выбирайте сами.
Сразу никто не ответил, некоторые лишь зашуршали одеждой, поелозив на стульях. В тишине звуки показались особенно громкими, но их тут же заглушил свист ветра, напомнивший всем об их затруднительном положении.
Филлипс и Дюмон, хранитель Комнаты ума, переглянулись, и Драко почуял бунт. Готовясь задавить его на корню, он осмотрел присутствующих, останавливаясь на лице каждого на пару секунд или больше, в зависимости от собственных устремлений и чужой степени видимого раздражения.
— Всегда можно попросить о помощи другие отделы. — Альфонсо Вайт, самый прямолинейный из руководителей, хранитель Зала пророчеств, даже не поднял глаз от бумаг. До этого момента он был непривычно молчалив, вероятно, по тактическим причинам.
Вайт конкурировал с Драко за место главы Отдела, и проигрыш оставил у него неприятный осадок. Он стал занозой в заднице, как только Драко занял пост, и подрывал его авторитет при каждом удобном случае, а потом Драко надоело прикидываться дипломатом и он отстоял свою власть.
Проще не бывает.
— Я не в восторге от идеи отдавать лучших Невыразимцев, но подумайте, — с неприязнью в голосе заговорил Голдстейн, руководитель Зала архива. — Вам правда хочется, чтобы сюда, в наш отдел, сбежались мракоборцы или кто-нибудь из магтранспорта? Они скорее схватят то, что не следует, оторвут себе руку и ничем не помогут.
— У меня на уме было нечто другое, — нахмурился Вайт, словно Голдстейн прожужжал над ухом надоедливым комаром. Будь Драко до сих пор школьником, он придерживался бы схожего мнения, но с некоторых пор считал Голдстейна терпимым и более-менее компетентным. — Скорее Отдел магических происшествий и катастроф. Ведь в данный момент наш отдел терпит катастрофу, сравнимую масштабом лишь с прошлым разрушением Зала пророчеств.
— Этих-то? — фыркнул Голдстейн. — Да они в душе не знают, как остановить магический потоп. Нет, если бы его вызвал обиженный ребенок...
— Нужно обратиться к Гермионе Грейнджер, — посоветовал Эрнест Хобдей к величайшему раздражению Драко, когда все замолчали, пережидая раскат грома. Хранитель Комнаты смерти обычно вел себя неприметно и не путался у Драко под ногами.
Теперь же был взят на заметку.
— Соглашусь, — хором вставили Филлипс и Дюмон.
Патил поджала губы.
— Малфой против этого варианта.
— Почему? — довольно потрясенно поинтересовался хранитель Комнаты Вселенной, Рэйвен Льюис. — Она всем отделам помогает, когда они в тупике. Сметвик часто просил ее о помощи.
Драко поднял глаза от своих рисунков.
— Я не Сметвик.
Вайт громко хмыкнул, пробормотав: «Очевидно».
Все затихли.
Драко не пошевелился, лишь приподнял бровь на заявление Вайта — максимально безразличный жест, на который он был способен.
— Вам всем известно... — он сделал паузу, вновь всматриваясь в подчиненных, — что я готов выслушать советы, как управлять этим отделом. Если вам есть что сказать, Вайт, прошу, не стесняйтесь.
Напряжение в комнате подскочило, другие хранители начали переглядываться. Не проникшаяся Патил выдохнула, закатила глаза и продолжила писать в документах.
Вайт не мешкал.
— Нужно было закрыть Комнату артефактов, но вы разрешили им...
— По-вашему, мне следовало бездействовать, пока разумная туча захватывает отдел? — Драко встретил потемневший взгляд волшебника собственным, не уступающим в симпатии. — И кто знает, хватило бы просто запечатать комнату? Вы в этом уверены? Вы хотя бы обладаете соответствующими знаниями, чтобы принять такое решение? Я успел поработать почти в каждой комнате, а вот вы годами сортировали пророчества. И, судя по отчетам, не все они оказались на месте.
Это покоробило Вайта, но он не ответил. Остальные косились друг на друга.
— Что до моего нежелания просить о помощи старшего заместителя министра, оно никак не связано с тем, сможет она помочь или нет. У нас попросту нет плана действий.
— Она поможет его составить, — вякнул Льюис.
Все, кроме Голдстейна, согласно закивали, как болванчики, а Драко потер висок. За исключением Патил и, в редком случае, Голдстейна, его окружали идиоты. Одна лишь мысль просветить подчиненных об их вопиющей глупости, не повышая голоса, лишала Драко сил. Каждому из них повезло, что их назначили хранителями до того, как Драко стал главой отдела: иначе он окружил бы себя совершенно другими людьми, которые не выносили бы ему мозг.
— Раз вы заявляете, что готовы прислушаться, — Вайт посмотрел на него с вызовом в глазах, — предлагаю голосование.
Драко едва не отказался от этого предложения — и от всех остальных, которые подразумевали, что его сотрудники обленятся по полной. Однако, когда он прикинул реакцию Грейнджер, если ее позовут помочь им... Этого хватило, чтобы Драко кивнул.
— Вперед. Как проголосуете, так и будет.
Два человека, знающие Драко лучше всех, отреагировали с величайшей настороженностью. Молодцы.
— Отлично, — улыбнулся Вайт; он не был таким счастливым уже года два. Драко подавил собственную улыбку, опустив глаза на рисунок. Стер нос Вайта и набросал его крупнее. Филлипс получила на подбородок прыщ. А вот нечего. — Поднимите руки те, кто согласен организовать спецгруппу из Невыразимцев. — В воздух предсказуемо взлетела рука Голдстейна. — Поднимите руки те, кто согласен обратиться к старшему заместителю министра.
Проголосовали все остальные.
Вайт сложил руки на груди и откинулся на спинку стула.
— Похоже, мы определились.
— Вижу, — с прохладцей отозвался Драко. — Раз с этим решено, нужно обсудить следующий пункт, — он обвел рукой комнату, в которой они расположились. — Пока это место не превратилось в свалку — всякую хрень сюда закидывают буквально, если вы не знали, — во что полезное нам его переоборудовать на это время?
— Можно устроить здесь лагерь, чтобы было где спрятаться от дождя и поесть или провести собрание. Принести сюда печенье и орешки, — с явной надеждой предложил Хобдей. — Для поддержания морального духа.
Патил идею не оценила. Вообще нет.
— Легче просто отправить всех по домам. «Для поддержания морального духа».
— Мы в любом случае хотим работать, — возразил Дюмон.
— Да как вы собрались работать, когда тут всемирный потоп? — не преминул ответить Голдстейн.
— Дело всегда найдется, Энтони, — отозвался Дюмон. — За охранками в моей комнате нужно следить постоянно. Кто-то должен оставаться, если вдруг чары дадут сбой, как в Комнате артефактов.
— Тебе мозги важнее, чем...
— Они незаменимы!
— А артефакты что, заменимы? Ты все вспоминаешь, что охранки в Комнате артефактов не держатся, но что-то не назначаешь никого из своих помочь за ними присматривать.
— Я назначил бы! Я...
— Довольно. — Драко не собирался и дальше терпеть их препирания. — Сделаем, как предложил Хобдей. Ответственность за выполнение задачи лежит на всех. Если потратите средства из собственного кармана, присылайте отчет о расходах, вам возместят. Дальше. От каждой команды останутся десять человек, остальные отправятся домой в оплачиваемый отпуск, пока проблема не решится. Кому остаться, кому домой, решаете сами. Составьте список и принесите мне в ближайший час. Те, кто останутся, получат доплату за риск, но им придется помогать в других комнатах в случае чего.
— Доплату за риск согласует Гермиона, — с усмешкой напомнила Патил.
Драко скривился.
— Я подготовлю заявку и прикину бюджет. Когда пойдешь просить ее о помощи, захватишь и эти документы.
Патил нахмурилась. Драко не понравилось мелькнувшее у нее на лице любопытство.
— Этим обычно занимается глава отдела.
— У меня уважительная причина. Я делегирую обязанности, а ты все равно поднимешься к мужу, его кабинет ближе к Грейнджер. Сэкономлю себе время.
Теперь Патил откровенно прожигала его взглядом.
— Мне кажется, я чего-то не знаю, Малфой, но обязательно это выясню.
— Собрание окончено. — Драко резво поднялся, собрал бумаги и сунул рисунок в карман.
Хранители разошлись, договариваясь, во сколько встретятся, чтобы переоборудовать Комнату пустоты, но Патил и Голдстейн задержались. Драко не понравилось, как на него смотрели.
— Чем могу помочь?
Драко и не подозревал, что Голдстейн способен на такое задумчивое выражение лица.
— Говорю не как коллега, а как друг, которого ты не признаешь, хотя мы оба знаем, что мы друзья.
Пусть даже Голдстейн дружил с Грейнджер, Драко не имел к этому отношения. Но он великодушно не стал разбивать розовые очки Энтони.
— Ты еще ни разу не уклонялся от встречи с Гермионой. Почему вдруг начал? Я думал, вы... ну...
Драко вылетел из комнаты, забыв захватить палочку из коробки.
Когда он вспомнил и вернулся, его рисунок испортился так же, как и настроение.
Ничего похожего о Министерстве я еще не видела. Такой БУМ, что просто диву даешься.
Спасибо, понравилось. 1 |
Эlиsпереводчик
|
|
Смешинка
Спасибо! Министерство выстояло, несмотря на БУМ)) |
Эlиsпереводчик
|
|
Встреча
Спасибо! Камушек обидели, вот и поплатились :D |
Ух ты, это было классно! Закрутило в такой же водорот как и героев))
Ваш труд как всегда на высоте, персонажи у автора интересные, как и сюжет, следить за всем одно удовольствие :) |
Эlиsпереводчик
|
|
Барсук Ленц
Лишь бы не утонуть! Спасибо! Захотелось взрослых героев, да и у автора я давно хотела что-нибудь перевести. |
Читалось на одном дыхание! Очень интересно, большое спасибо!
1 |
Эlиsпереводчик
|
|
Shygirl
Драко перетрусил, вот и пошло все криво)) И да, от его лица мне тоже нравится читать. Спасибо! |
Ну какая красота!
1 |
Эlиsпереводчик
|
|
sovremennitsa
Драко хорош, как часто это бывает у Ины. А в Отделе тайн надо быть всегда начеку)) Спасибо! 1 |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |