Название: | The Killing Lights |
Автор: | Lamia of the Dark |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5365568/1/The_Killing_Lights |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Ей нельзя было оставаться здесь. Родольфус был сейчас не в том состоянии, чтобы адекватно реагировать на её присутствие, он вполне мог готовиться к бракоразводному процессу.
После того, как Белла немного успокоилась, она и Волдеморт поднялись в её комнаты и собрали вещи: в основном одежду и другие личные принадлежности.
— Куда ты отправишься? — спросил Тёмный Лорд женщину, когда они закончили. — К Малфоям?
Её родители были мертвы, так что мест, куда бы она могла пойти, было очень немного.
Беллатрикс покачала головой. Конечно, он должен был догадаться, что она не захочет жить у сестры. Она всегда завидовала Нарциссе, ту баловали в детстве, в юности её всегда окружали мальчишки, она подарила мужу прекрасного светловолосого наследника, в то время как сама Белла годами пыталась забеременеть... Естественно в её состоянии она не хотела видеть счастливую семью своей сестры.
А больше Лорду ничего на ум не приходило. У неё не было другой семьи, кроме её овдовевшей тётки, матери её двоюродного брата, смертельное заклинание которого убило не родившегося ребёнка волшебницы. Он не мог себе представить, чтобы она согласилась отправиться к Вальпурге Блэк.
Для неё больше не было другого безопасного места, кроме...
— Тогда, может, отправишься ко мне?
Он сформулировал своё предложение в форме вопроса, оставив за женщиной право самой принять решение.
Её потрясло его предложение.
— Я... Милорд... Да, если Вы позволите мне, — заикаясь, произнесла она.
— Конечно, — спокойно ответил маг. — Ты всегда была самой преданной из моих людей, а сегодня спасла мне жизнь.
Ему показалось, что она была слегка разочарована теми причинами, которыми он объяснил своё решение.
— Благодарю Вас, повелитель, за Вашу доброту, — застенчиво прошептала волшебница.
— Для меня это не проблема, Беллатрикс, — отозвался он, и, если она не ошибалась, его тон был чуть теплее, чем обычно. — Как я уже говорил, я рад, что ты выжила.
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Ахахаха))
Я попробовала это представить=))) Класс! |
Хочу такого Лорда себе домой) он такая лапочка:з
|
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Настя, ещё немного и я в предупреждениях напишу "осторожно! Тёмный лорд - лапочка!"=))
Нина, моя фантазия, как оказалось, на это способна, правда, мне пришлось выйти из офиса, чтобы своим смехом коллег не смущать)) |
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Мария, очень рада, что вам так нравится этот фанфик. Не сомневаюсь, ваши слова вдохновят меня на скорейший (по моим меркам), перевод новых глав, благо их осталось всего четыре.
Вам спасибо за отзыв!) |
А по вашим меркам-это примерно когда)))?(делаю вид,что это был вопрос вовсе не о проде)
|
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Ой, хороший вопрос=))
В данном случае под выражением "по моим меркам" я понимала конец этой недели/начало следующей. (Конечно, поговорим о погоде) |
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Фатима, :)
Вот закончу переводить, напишу такое предупреждение)) |
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Фатима, ничего страшного, бывает и не такое)
У меня есть подозрение, что автор "слил остальной белламорт" в эпилог,(кстати, странно, но это будет самая длинная глава в фанфике), или у него просто другое видение отношений этой пары. Судя по тому, что мы читаем, оно и правда отличается от нашего. Да, с подушкой она молодец, сообразила)) Ну если уж Белла до этого додумалась, то тогда точно - жестоко)) Всё верно - три: 28, 29, 30. |
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Дарья, я уже писала, как только переведу, тогда и добавлю такое предупреждение. А обычная заметка об OOC и так стоит с самого начала перевода.
Мне тоже) Всё в одном флаконе, поэтому и лапочка)) |
Я ничего против ООС не имею, я знаю, что предупреждение стоит, просто в этом фанфике всё представлено в очень интересном свете, что вспоминаешь сильнее.
|
У мня истерикааааа........) Хочу подолжение!!!
|
Тёмная Леди,а кто не хочет?Все хотя.Я тоже хочу,ну что-то пока нету.Знайте,Катарина,что скоро вновь приду,но уже не одна,а с Империо или...круцио)))
|
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Переводчик приносит свои извинения всем, кто следит за фиком, но пока сложно с продолжением, до ноября/декабря оно точно не появится((.
|
Не дождалась перевода, перевела сама и почитала х)
|
Вай,Вай,Вай !!!Это просто великолепно,свежо и читать приятно,все блестяще ,проду скорее))
|