Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
С того момента, как выписали Сириуса, прошла неделя. Победу отпраздновали сразу же, шумно и весело, а на следующий день весь Слизерин ходил по школе, обросший древесной корой. Ругань стояла! Цел остался только Злотеус, что не добавило ему авторитета в глазах сокурсников. Ребята клялись и божились, что это в их планы не входило, но тихонечко злорадствовали. Особенно Джеймс. На фоне разгоревшейся влюбленности вредность у него повысилась, и ревновал он страшно. Лили было откровенно жалко. Шагу не давал ступить без комплимента или магической открытки. Пришлось отозвать его в сторонку и битый час втолковывать, что его избранница не любит быть в центре внимания.
— И что же мне делать?
— Отстать от неё. А когда пройдёт хотя бы месяц, попросить совета у Ласэна.
Упомянутый Ласэн времени зря не терял. Соперничество в квидише не мешало ему ухаживать за русоволосой охотницей с Хаффльпуффа. Жасмин его подарки принимала, но самого парня продолжала игнорировать. Что-то мне это напоминало…
Однако обратиться именно к нему я посоветовала не просто так. Шутка ли, факультеты разные, а заметила интерес гриффиндорца только я, и то потому, что не выпускала девушку из поля зрения. Было в ней что-то… наше.
Что касается наших с Сириусом отношений, они не изменились. Да и шанса не было, ведь из-за некоторых (Джеймса, например) мы теперь ходили исключительно женской компанией. Спасали только занятия по арифмантике. Пожалуй, в этом году я даже сдам её.
Злотеус, замечая интерес Джеймса к подруге, злился. И не находил ничего лучше, чем жаловаться Вере, которая в свою очередь жаловалась мне. Пока спокойно, но то ли ещё будет. Как бы развернуть интерес парня в правильное русло? Воздействием тут не поможешь. Душа, чувства — дело тонкое, словами надо. Но пока я собиралась с мыслями, Злотеус меня опередил.
— Нейка, ты чего влюбилась? — поинтересовался он в своей неповторимой манере.
— Ты себе льстишь, — заявила я, принимая руку.
Эрис занялся нашей боевой подготовкой. Правда, пока по отдельности. Ну а что я сделаю, если у нас тут итальянские страсти? Зато мальчишки, увидев Кстати-комнату, были вне себя от радости. Конечно, анимагией-то заниматься где-то надо.
Я отряхнулась.
— Сам-то никого не ревнуешь?
Злотеус фыркнул и выстрелил. Я увернулась.
— Понял, не лезу.
Пришлось и мне не лезть. Но были и хорошие новости, я наконец-то объяснила всё друзьям. Разумеется, Лес вызвал у ребят любопытство, и я обещала поговорить с дедушкой. Шутки про мой возраст теперь лились непрекращающимся потоком. Начал их Ласэн и заткнулся только после того, как я открыла его фэйский возраст. С математикой у меня, может быть, и плохо, но не настолько. Так что сам напросился.
Ну а в остальном всё как обычно. Учёба, учёба, учёба. Ну и прогулки по ночному Хогвартсу. Вот в одну из ночей я и вспомнила об Арагоге. Возможно, идти к нему, к тому же в одиночку, было глупостью... Да что там, так оно и было, но выбора у меня особо не было, я должна была получить ответы на свои вопросы.
Как известно, в жизни моей ничего никогда не шло по плану, а потому, вылезая из гостиной, я столкнулась с Сириусом нос к носу.
— Ты откуда?
— Ты куда?
Одновременно задали мы друг другу вопросы и рассмеялись. Атмосфера в коридоре изменилась.
— Ты первая. Я в подземельях был.
— Для карты?
— Ага, а ты куда на ночь глядя?
— Сейчас шесть вечера.
— И всё-таки?
Я глубоко вздохнула. Обещала ведь не врать.
— К Арагогу.
— С ума сошла?!
— Сириус, мне очень надо.
— Есть менее экстравагантные способы самоубийства.
— Умирать я сегодня не собираюсь. А ты либо идёшь в гостиную, либо идёшь со мной. Решать тебе.
Парень возмущенно замолчал и пошёл следом. В какой-то момент он вытащил мантию-невидимку и спрятал нас от чужих глаз. До Запретного леса никто из нас не проронил ни слова. Вскоре Сириус снял мантию и спрятал в карман.
— Куда дальше?
— Не знаю, — честно ответила я. — Идём, куда ноги ведут.
И мы пошли. Пять минут. Десять. Двадцать. Через полчаса Сириус перестал дуться и с интересом начал оглядываться по сторонам. Запретный лес был по-своему красив, когда за тобой не носились толпы монстров. К тому же он до сих пор хранил в себе кучу редких растений. Так мы и набрели на поляну с маленькими синими цветочками.
— Туманник! — обрадовалась я.
— Что?
— Видишь дымку над цветочками? Из-за нее они называются туманниками.
— А зачем они тебе? — спросил парень, присаживаясь рядом со мной.
— А как же? Аналог «Веритасерума». Туманит сознание и некоторое время позволяет задавать самые каверзные вопросы. Собеседник после почти ничего не помнит, а главное, — я аккуратно убрала цветочки в астральный мешок, поблагодарив лес за этот дар. — Главное, что перед их силой не устоит даже опытный ментальный маг. Будь то фэец или человек. По-моему, они даже на великанов действуют.
— Вы опасная женщина, — заявил Сириус. — Мне начинать бояться?
— Пока я тебе доверяю, нет, — хитро ответила я.
— Вот как?
— Вот так. Пошли дальше.
— Давно гуляем-то. Ты уверена, что найдём?
— Не найдём, так не найдём. В другой раз.
Парень покачал головой, и мы двинулись дальше. В лесу сегодня было необычайно тихо и спокойно. Внутренний зов у меня в груди тоже неожиданно затих. Странно. Тянуло, тянуло, а теперь вдруг всё стихло. С чего бы?
— Нея, ау!
— М?
— А ты совсем ничего рассказать не можешь?
— А что ты хочешь узнать?
— Ну не знаю, — Сириус стушевался. — Я так, просто.
Я улыбнулась.
— О нашем времени я почти ничего не знаю. Основная история завязана вокруг ребёнка, который ещё даже не родился.
— Но этот ребёнок связан с нами?
— О да.
— А…
— Сириус.
— Извини, — он запустил руку в волосы, за эти годы они отросли и теперь легкими волнами ложились ему на плечи, — это так необычно.
— Это очень сложно, — серьёзно ответила я. — Есть многое, что я хотела бы вам рассказать, о чём предупредить, но не могу.
— Я обещаю тебя слушаться.
— Что?
— Ты не можешь рассказывать о будущем, но ты можешь сказать, что сделать и чего не делать, а я послушаюсь, как в случае с семьёй.
— Да, это самое основное. В твоём случае. Держись за семью, Сириус. Драконья оспа исчезнет, если понадобится, я сама найду противоядие. И вот когда это случится, я с удовольствием посмотрю на то, как твои дедушки уничтожат того, кто это затеял.
— Я, пожалуй, присоединюсь к ним, — усмехнулся он. — Обещаю занять тебе место в первом ряду.
— Ловлю на слове.
Мы помолчали. Начинало темнеть, а Арагог всё не появлялся. Вдруг впереди послышались голоса. Сириус остановился и быстро спрятал нас под мантией. Голоса приближались.
— Решайся, Злотеус.
— Я уже говорил тебе, Люциус, что не вступлю в ряды раньше, чем закончу школу.
— Хорошо. Тёмный лорд готов подождать, а что насчёт мисс Люпин?
— Нет.
— Злотеус, — раздражённо начал Малфой.
— Быть может, мне передать Блэку, что ты собираешься затащить в Упивающихся принцессу Слизерина? А может, поведать о том, что лучший боевик рода, повинуясь воле мужа, приняла метку?
Малфой зарычал.
— Не смей угрожать мне, мальчишка!
— Я не угрожаю, Люциус, я предупреждаю. Вера в ряды Лорда не вступит. У меня не получится повлиять на неё.
— А что новоявленная мисс Поттер?
— Вот уж точно нет! — Злотеус, казалось, засмеялся.
— Неужели они так боготворят Дамблдора?
— Они, Люциус, скорее создадут свою армию, чем встанут под знамёна одного из сильнейших.
— Что ж, как скажешь. Надеюсь, ты понимаешь, в какой армии должен состоять? — вкрадчиво поинтересовался Малфой.
— Не волнуйся. Я на правильной стороне.
— Молодец. Я всегда в тебя верил. Оборотное должно быть готово к февралю.
— Сделаю.
Малфой аппарировал. Стало быть, мы далеко зашли. Сириуса рядом трясло от ярости. Я резко развернулась к нему лицом и обняла, затем сжала его лицо в своих ладонях, глядя в глаза. Парень замер, не дыша. Эффект неожиданности сработал, Злотеус успел уйти. Я отступила.
— Ублюдочный Упивающийся, — просипел Сириус, за что тут же получил пощёчину.
— За что получил? Не за то, что обозвал, а за то, что ругался при даме.
Сириус успокоился, потирая щеку, произнёс:
— Ты прям, как тётя Кассиопея.
— Пожалуй, сочту это за комплимент.
— Ты и теперь будешь его защищать? — с вызовом спросил парень.
Я улыбнулась. Теперь мне понятно. Понятно, откуда ненависть. Понятно, что имел в виду Регулус. Всё понятно.
Ревность.
— Сириус, я не вижу причин для паники.
— Почему?
— А какое нам дело? Это его выбор.
— В школе шпион!
— И что ты предлагаешь? Дамблдору рассказать?
Парень набрал воздуха в грудь и сдулся, что-то мешало ему принять моё предложение.
— Нет. Не Дамблдору, Эрису. Эрису мы можем рассказать, хотя и отхватим. А ещё мы присмотрим за этим… слизеринцем.
Мне хотелось вгрызться в ближайший ствол. Одним из условий нашего со Злотеусом соглашения было, что я не расскажу о его лояльности никому, кроме Веры. Чем меньше людей знает, тем лучше. Сейчас я жалела, что согласилась на это. У меня теперь был только один выход.
Я поймала Сириуса за грудки.
— Мы расскажем Эрису. Это всё. Никакой слежки, никаких драк и обвинений. Каждое твоё действие будет подталкивать его к тёмной стороне, а у него пока есть шанс изменить своё мнение. Заметь, он защищает Веру. Он верит в меня. Сириус, оставь его в покое. Пожалуйста.
Парень глядел мне в глаза и тяжело дышал. Сейчас желание защитить меня боролось в нём со здравым смыслом. Наконец он выдохнул:
— Обещай не оставаться с ним наедине.
— Сириус, с нами всегда занимается Эрис.
— Обещай, я знаю, что вы не прекратили своих тренировок.
— Обещай, я знаю о ваших ночных дуэлях.
Несколько мгновений стояла тишина, а затем мы оба произнесли:
— Обещаю.
— Теперь мы готовы к разговору, дочь Леса и её избранник, — раздался из темноты голос Арагога.
Мы медленно развернулись. Обращение акромантула я проигнорировала в виду более важных дел. Сириус слегка вышел вперёд, что не укрылось от Арагога.
— Человеческий детёныш, это тебе надо прятаться. Дочь леса мы не тронем, но вот ты...
— Ты звал меня, чтобы угрожать моим друзьям? — сердито спросила я.
Арагог повернулся. Батюшки, до чего же он страшный!
— Дети всегда так резко реагируют на слова, — произнёс он. — Успокойся, дочь Леса, я понимаю, что для того, чтобы просить о помощи для моей семьи, должен пообещать не причинять вреда твоей. Я обещаю: ни я, ни мои дети не притронутся к твоим друзьям, а впоследствии и детям твоих друзей. Более того, если ты сможешь помочь нам, в будущем можешь рассчитывать на ответную услугу. Где бы ты ни была, о чём бы ни попросила, мы поможем.
Я задумалась. Формулировка не содержала подводных камней, к тому же магические звери, в отличие от фэйцев, действительно не умеют лгать. Но что же им понадобилось?
— Чего же вы хотите?
— Ты согласна?
— Я хочу узнать, что от меня требуется. Для начала.
Арагог пошевелил туловищем, что, видимо, означало кивок.
— Мы хотим уйти отсюда. Этот лес становится для нас слишком маленьким. К тому же наш яд слишком долго накапливается. Мы были не против делится им с Огридом, но в последнее время с нас берут плату всё чаще. Я не знаю, куда уходит наш яд. Сомневаюсь, что к директору. Жадность не является его пороком. Не достаётся яда и вашему профессору зельеделия. Тени сгущаются, дочь Леса. Помоги нам уйти.
Сириус поражённо молчал, а я задумалась. Нет, открыть им проход в другой лес труда не составит, но куда я их отправлю? Акромантулы не самые приятные из магических зверей. То, что они игнорируют свою способность обращаться в людей, чётко обозначает их позицию по отношению к моему виду. Помочь им я была не против, тем более что Арагог натолкнул меня на мысль, но что делать, я, хоть убейте, не понимала.
— Дайте мне несколько часов. Хочу посоветоваться с дедушкой. Нужно придумать куда вас переселить.
— Значит ты согласна нам помочь?
— Да. Мастер Арагог, я принимаю ваше предложение. Я помогу вам, вы мне. И вы никогда не причините вреда ни одному члену моей семьи, — я подумала и добавила. — И мы не тронем вас.
Вокруг разразилось неяркое свечение. Сделка состоялась.
— До встречи, дочь леса.
И Арагог скрылся в зарослях.
— Ты пойдёшь в Лес? — спросил Сириус.
— Нет.
Я дотронулась рукой до браслета из веточек дуба. В тот день Лес не просто поддержал меня, он подарил мне средство связи.
— Да, милая? — дедушка ответил сразу же.
— Куда можно переселить энное количество акрамантулов?
Мирион какое-то время молчал, а затем появился перед нами.
— Здравствуй, звёздный мальчик, — улыбнулся он Сириусу.
— Здравствуйте.
Дедушка вновь посмотрел на меня.
— А теперь поподробнее, будь так любезна.
* * *
Переселение акромантулов заняло больше месяца. Новым местом обитания были выбраны леса Амазонки, на водораздельных пространствах, которые почти не затапливались. Перемещали мы их постепенно, чтобы у южноамериканских волшебников не случилось сердечного приступа. Занимался этим Мирион, они с Арагогом сошлись во мнениях, заявив, что мне не стоит привлекать к себе внимания. Сириус, оправившись от шока, затащил меня к Эрису и нажаловался на Злотеуса. Фэец, от души отругав нас, обещал присмотреть за парнем. Затем состоялся разговор с ребятами. В газетах появилась новость о резком росте популяции акромантулов в Южной Америке. Пришлось признаться. Лили и Рем орали похлеще Эриса, а вот Джеймс и Ласэн обиделись. Еле удалось убедить их в том, что всё вышло практически случайно. О разговоре Злотеуса с Малфоем Сириус парням тоже рассказал. Чуть не прибила его за это. Сама я рассказала только Вере, по вполне понятным причинам.
Блэк к моим словам остался глух, и компания всё посматривала в сторону слизеринца. Очень хотелось треснуть его чем-нибудь тяжёлым, но я ограничилась тем, что показала ему кулак. Лили, заметив, куда направлен взгляд Джима, снова прочитала им лекцию и удалилась, но ничто не могло снизить накал этой взаимной ненависти, потому как Злотеус не упускал возможности кинуть ядовитую шпильку, игнорируя Рега и его попытки увести себя подальше.
В связи со всем этим я еле дождалась очередного занятия, которое состоялось в ноябре. Потом пришлось дождаться его окончания.
— Ну что, конспиратор драконов? — раздражённо спросила я. — Доволен?
— Я что ли виноват, что ты Блэка в лес потащила?
— Ты на кой ляд их провоцируешь, можешь мне объяснить?
— Нея, я Упивающийся. Лорд должен видеть нашу вражду, до тех пор, пока я не смогу убедить его в том, что должен стать шпионом. Вот тогда можешь попытаться нас помирить.
— Чему ты завидуешь, скажи мне? Его происхождению, богатству? Вряд ли. Дружбе? Так и это у тебя есть. Чего тебе не хватает?
Злотеус молчал.
— А ты ведь и правда в него влюбилась, — как-то странно протянул он.
— Желаешь обсудить личную жизнь? Изволь, мне тоже есть, что тебе сказать.
— Пожалуй, воздержусь. Хочешь понять, почему я его ненавижу? Хорошо. Я объясню. Он безответственный. У него действительно есть всё, но не думай, что я не понимаю, что высокое происхождение часто приносит одни лишь беды. Я вижу, как ходит вокруг меня Дивангард. Представлять не хочу, что случится, найди он способ написать моему деду. Я всё понимаю. В этом-то и проблема. Сириус — наследник рода. На нём лежит колоссальная ответственность, а он носится по школе как бабуин, флиртуя с каждой попавшейся девушкой. Он в грош не ставит ни семью, ни традиции, ни честь, ни достоинство. У него есть долг перед семьёй и перед родом, но он плюёт и на него. Ты сама дала мне литературу по Принцам, я как никто другой понимаю, к чему приводит безответственность. Блэк — тоже, но ему всё равно, и вот этого я не могу ему простить. Я его не ненавижу, Нея. Я его не уважаю. Что до него, он тебя просто ревнует. И единственное, что делает ему честь, он это признаёт. Но оправдываться я перед ним не собираюсь, много чести.
Примерно это я и предполагала. Вот вообще не из-за чего ссориться, но эти двое упорно не желают друг друга услышать. Что ж, единственное, что я могу сделать...
— Нет, Злотеус, ты не прав. Он прекрасно знает свои обязанности, и он готов их исполнять. Просто делать это приходится таким вот странным способом. Я устала объяснять вам очевидное. Ни ты, ни он не хотите слушать ни меня, ни друг друга. Ваше право. Я снимаю с себя ответственность. Разбирайтесь сами.
И я ушла. Им действительно нужно разобраться самим. В конце концов, вражда — не травля. А хорошая дружба в большинстве случаев начинается с хорошей драки. Пришли ведь Ризанд, Кассиан и Азриэль к соглашению. Пускай и эти разбираются сами. Мне оставалось сделать только одно.
Пора решать, кто из них первым узнает про Альфарда Блэка и когда.
![]() |
|
Почему Злотеус Злей? Это даже читать противно. Можно поменять на нормального Северуса Снейпа? Кстати, имья Северус от ла
латинского переводится как Строгий , а не злой. |
![]() |
Vega1960автор
|
Здравствуйте! Я читала книги именно в этом переводе и мне гораздо удобнее, что более важно, приятнее работать с этим аналогом имени профессора зельеделия. Менять я, разумеется, ничего не буду. Да, и к тому же интерпретирую имя "Злотеус", как злато (золото), а не как зло.
О вкусах не спорят.) 1 |
![]() |
|
"Моё десятое день рождения" - это что, простите?
3 |
![]() |
Janinne08 Онлайн
|
Танда Kyiv
А как Вам "длиННою в жизнь"? И ведь галка зелёная... 1 |
![]() |
|
Janinne08
Танда Kyiv А как Вам "длиННою в жизнь"? И ведь галка зелёная... Что да, то да. Ладно, может, появится бета... 1 |
![]() |
|
Я тоже в шоке, как редактор пропустил ТАКОЙ косяк? Ко мне, когда бечу, придираются жëстко, а здесь...
2 |
![]() |
|
Вот так - одно имя в неправильной транскрипции - и читать уже не будешь. Разве что - скачаю полностью, поставлю автозамену и тогда уже почитаю.
3 |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |