Другая история Беллатрисы (гет)

Кроме того, что Дельфи жила в приюте, любила комнатные растения, отказалась от мести, тосковала по родителям, а в 21 год родила дочь Кассандру — мы о ней ничего не знаем.

— Как она нашла родителей? Как смогла их простить? Как они восприняли появление почти что взрослой дочери?

— Кого она определила себе в спутники жизни?

— Какую профессию выбрала?

— Какую роль сыграло в жизни замка появление Дельфи? А рождение яркой и шумной внучки-бунтарки?

У меня ещё много неизученных дневников, омутов памяти и я здорово подружилась с Касси (а Нарцисса одобрила), мне будет нетрудно узнать подробности у участников событий, к тому же Касси и впрямь милая. Теперь я понимаю, почему Белла так отчаянно рвётся быть современной.

Утренние заметки: пью свой утренний кофе, сова принесла письмо от мистера Руста — это мой коллега из ДААИНЕТ, один из самых близких друзей: «Доброе утро, Миранда! Твоя просьба выполнена: мой человек разыскал мисс Тессу Квигг — она работает в жёлтой газете “Пусть не верят”. Деньги Малфоев и просьба не ворошить прошлое ей переданы. Девушка пока не вызывает подозрений. Не знаю, будет ли она печатать статью с нашей псевдо-сенсацией… Сегодня день рождения Георга, что ж, надеюсь ты…», — я не дочитала, отложила конверт, вытерла слёзы и стала собираться в ресторан — праздновать день рождения любимого.

Отпуск — хорошее время для погружения в исследование. После ресторана я поняла, что хочу не только пересматривать архив с наследием Георга, но и разобраться в судьбе дочери Беллы. Среди материалов, переданных мне, есть омут памяти с буквой К — я предположила, что это воспоминания Кассандры и решила посмотреть. Я ошибалась и теперь в моём исследовании новый поворот…

В этом воспоминании я увидела юную Дельфи лет 14-15, которая подрабатывала на цветочном рынке. Она наводила порядок, когда покупателей не было и вставала за прилавок, если кто-нибудь подходил. Сначала я не могла понять, чьи воспоминания я смотрю, потом заметила двух молодых волшебников, одетых в мантии, вероятно учеников старших курсов Хогвартса или выпускников. Они стояли рядом с рынком и тихонько переговаривались. Я подумала, что они, вероятно, братья.

— Герберт, что мы тут делаем?

— Видишь вон ту девчонку? Она дочь Волан-де-Морта и Беллатрисы Лестрейндж!

— Да ты бредишь!

— Да зуб даю! Когда я проходил практику в Министерстве магии, нам показывали её волшебные снимки. Её зовут Дельфи Уайт. Они глаз с неё не спускают, потому что думают, что она замышляет Третью магическую войну! А представь, если мы с тобой раскроем заговор?! Я получу работу в Министерстве, а потом и тебя возьмут, я скажу, что мы вместе… Короче, наблюдаем за ней. Или ты что — не хочешь работать в Министерстве?!

— Не знаю… Если честно, я хочу быть художником. Мне нравится природа. И совсем не нравятся расследования.

— Картины будешь рисовать в свободное время, а профессию надо нормальную получить. Ты через год Хогвартс закончишь, о будущем надо думать. Так, жди меня здесь, я скоро…

Младший брат заходит на рынок и, как завороженный, смотрит на Дельфи, затем подходит поближе:

— Привет, ты — Дельфи Уайт?

— Да. Вы какие цветы желаете? Вот есть…

— А ты правда дочь того, кого нельзя было называть?

— Я — дочь мамы и папы. Вы будете брать цветы?

— Если можно, эти. Ксавьер, меня зовут Ксавьер.

— Для того, чтобы купить цветы, нужно дать деньги, а не сказать своё имя. Имя для продажи цветов не требуется. Это называется избыточная информация.

Потерянный Ксавьер, так и не купивший цветы, выходит с рынка и останавливается. К нему походит брат:

— Скажи мне, пожалуйста, не влюбился ли ты часом в эту стерву? Надеюсь, ты не забыл, что её папаша со своими соратниками убил тётю и дядю Джеффа — моего лучшего друга? Вообще, Ксавьер Инн, кто так ведёт расследование! Ты засветился! Надеюсь, ты хоть что-нибудь узнал… Ты меня вообще слышишь?

— Её правда зовут Дельфи Уайт.

… (Ксавьер явно пытался собраться с мыслями)

Нет, я всё понимаю. Я готов участвовать в расследовании. В конце концов. Брат ты мне или нет…

После этого братья Инн обнимаются и куда-то идут вместе, решая продолжить расследование позже. С Ксавьером определенно что-то не так, он какой-то нервный. Очевидно, это его воспоминания — что это значит? Как это попало в семейный архив?

Этот рисунок я нашла среди дневников и записей. Сделано судя по всему пером, с использованием магии. Возможно, это рисунок Ксавьера Инна… Дельфи изображена около цветочного павильона, она задумчиво подметает опавшие лепестки и листья. Девушка одета в белые джинсы, чёрную курточку с белыми полосками и кеды. У неё прямые чёрные волосы и она немного старше, чем на прошлом рисунке, где она была изображена в приюте с растениями. К тому же, похоже, это работа другого автора.

Затем я беру в руки дневник Дельфи. Ранее я ознакомилась с её приютскими записями за 2011 год. С 2012 года по 2014 она редко писала, так как работала на цветочном рынке и уставала. В 2013 и 2014 году она пишет о магии — у неё редкие способности, учебе — самобразование, о встрече с тётей и дядей — супруги Малфои. Даже к тому, чтобы встретиться с родной тёткой, девочка приложила невероятные усилия.

Привожу её записи дословно, с сохранением орфографии и пунктуации:

Дневник Дельфи 2013 год

«18.07.2013 Раньше я ненавидела магию, потому что она уничтожила моих родителей. Потом я узнала, что мама жива, а отец существует в волшебном портрете. Всё это тоже какая-то магия и я стала этим интересоваться. К тому же я подумала, что магия позволит мне стать ближе к родителям. Чтобы начать их поиски, мне нужны деньги, и я устроилась подрабатывать на нашем цветочном рынке помощником продавца. Сначала мне доверяли только подметать пол от опавших листьев и лепестков, убирать завядшие растения, менять воду в вазонах, а теперь разрешают стоять на кассе. Тётушка Амалия была против, очень сокрушалась, что я буду уставать на работе, но у неё не получилось мне запретить, “потому что я неуправляема”.

Как мне изучать магию, ведь у меня нет специальных учебников? Однако, маггловские науки тоже важны. Утром после завтрака я иду в библиотеку заниматься. Я изучила учебник квантовой физики, высшую алгебру, теорию пределов, а до того морфологию и физиологию высших растений. Сейчас моя цель органическая химия. Ещё в приютской библиотеке есть собрание сочинений Чарльза Диккенса, но у него невозможные описания обедов, от них невыносимо хочется есть. Шекспира, Конан Дойла и Агату Кристи я давно прочитала, мамин школьный учебник зачитала до дыр. Как мне образовываться дальше? У меня нет волшебной палочки, но кажется я что-то могу в магии и без неё. Могу руками развести огонь в камине, приподнять и наклонить лейку с водой, могу узнать, что думает человек, если посмотрю ему в глаза. Так я узнала, что тётушка Амалия страшно боится за меня, потому что весь мир меня ненавидит и боится, а она меня очень любит. Я тоже её люблю. А ещё однажды я руками вылечила заболевшее каланхоэ — любимое растение тётушки Амалии.

05.12.2013 Пыталась поговорить с ней. Я работаю на рынке уже два года и знаю, что накопила достаточно денег и на поездку к миссис Малфой, и на поиски родителей. Сегодня сказала: “Я взрослый человек, мне уже целых пятнадцать лет. Что со мной может случиться? Никакая семья меня не забирает — мне до старости тут жить? Разрешите мне найти родителей”. Она мне сказала: “Дельфи, майн либер кинд. Я не мочь. Я повредить мой голова”. Она закрыла меня на ночь на ключ! Она никогда раньше так не делала. Я ночью подошла к двери и велела рукам стать горячими, представила, как направляю тепло от рук на защёлку. Замок теперь сломан, но он открылся. Тётушка Амалия увидела меня сидящей на парадной лестнице. Долго плакала и причитала. Я сказала: “Спросите меня, почему я не убежала? Потому что я взрослый человек. Я знаю, что вы любите меня и вам будет плохо. Поэтому я прошу вас отпустить меня к родной тёте без побега. Вы меня вырастили, я люблю вас, но, пожалуйста, не запирайте меня. И говорите со мной, как со взрослой”. И неожиданно она меня услышала. Она сказала: “Гуд. Это время холодно. Будет тепло — ехать. Не одна. Мистер Манн”. Мистер Манн — это тот старик, он иногда работает на рынке, когда его ноги не слишком болят. Это он за мной будет присматривать или я за ним? Как только станет тепло, я каждый день буду напоминать тётушке Амалии. Я считаю, что не нужно предупреждать миссис Малфой о визите: она тогда сможет отказаться. Адрес я давно выяснила в приютских регистрационных книгах, в библиотечном шкафу.

10.03.2014 Я проснулась от пения птиц в 7 утра. На улице ярко светило солнце. Я взяла свой блокнот, любимую ручку, мамин школьный учебник, трилистник, который я нашла в день Святого Патрика в 2011, яблоко из столовой, сложила всё это в сумку и пошла к тётушке Амалии сказать, что мне пора ехать. Видимо, я была убедительна. Она послала за мистером Манном. Через два часа он собрался и вышел, громко похрустывая суставами. Мы выехали, однако, мне нужно было поговорить с моей тётей без свидетелей. Если родители скрываются, зачем мистеру Манну знать подробности. Я убежала очень просто: отлучилась в туалет и вылезла в окно.

Миссис Малфой, увидев меня, была совсем белая. Однако, она хотя бы не ругалась. Я сказала, что ищу маму и прошу её мне помочь. Попросила отправить сову в приют с письмом, что я в порядке и скоро вернусь. Миссис Малфой отправила письмо фрау Амалии Мюллер, затем распорядилась приготовить обед и повела меня в огромную красивую комнату с камином, где незнакомый мужчина читал газету. Он поднялся мне навстречу и сказал: “Люциус Малфой. Вас не учили, мисс, что являться без приглашения невежливо?” — “Нет, не учили. Мне нужно найти родителей. Вопросы о вежливости и обучении в данный момент нелогичны” — он почему-то рассмеялся и сказал: “Даже не знаю, на кого из них она больше похожа”.

Потом моя тётя вела со мной беседы: “Послушай, милая Дельфи, зачем искать маму, которая совершенно не любит тебя?” — “Я два года работала на рынке, чтобы пообщаться с вами. Мне неважно, любит меня мама или нет. Мне нужно её видеть и знать в порядке ли она и чем ей помочь” — “Но послушай, дорогая. Ты не можешь сейчас ехать в Гренландию. Это опасно, и ты ещё не готова…” —

Я решила сменить тактику: “Вы правы. Что мне делать сейчас? Как мне подготовиться?”. Мой дядя решил вновь себя обнаружить: “Начинай учится, изучай магию, ведь тебе нужно изучить заклинания, зелья и…” — Я не стала отвечать, что многое умею: “Как мне учиться, у меня нет учебников и я не могу потратить на них последние деньги” — “У нас есть учебники, мы всё тебе подарим, Драко отдаст свои школьные, а ещё у нас есть учебники Беллы, если тебе интересно…” — “Да, я возьму. Я довольно быстро читаю. Я хотела спросить у вас: когда… когда родители… когда это случилось… мама ведь не сразу уехала в Гренландию? Где она жила?” — дядя и тётя переглядываются: “В Албании, в лесу, в домике какого-то приятеля Рабастана Лестрейнджа…” — “О, в таком случае, я полагаю, мистер Рудольфус Лестрейндж может сопроводить меня туда” — они, мягко говоря, были в шоке: “Ты знаешь Рудольфуса Лестрейнджа?” — “Не уверена, что знаю его. Я видела его один раз, в день его приезда в 2011 году. Полагаю, он подходит” — “Сейчас ты никуда не поедешь. Будем готовится на год твоего 17-летия. Пока читай учебники. Скажи, а зачем тебе албанский дом?” — “Я должна изучить там всё. Там жила мама. Она могла оставить свои записи или книги. Я должна подготовиться к встрече. Для этого мне нужно попытаться её понять” — “Мы обещаем помочь с поездкой в Албанию в 2015 году в сопровождении Рудольфуса” — “Хорошо. До 2015 года я вас не побеспокою. Но я прошу вас назначить дату и сообщить мне её, не позже, чем за месяц до отъезда. Мне нужно подготовить мою наставницу к тому, что я уеду” — “Мерлин Великий, ты же не навсегда уедешь!” — “Люди редко уезжают навсегда. В очень печальном случае. Однако, в 2015 году я покину приют надолго”

А потом была долгая поездка обратно в приют, очень много громкой ругани на немецком, крики: “Год, Год, данке, данке шон, Год”, мои заверения, что теперь до своего семнадцатилетия в 2015 я буду паинькой, покачивание абажура, пятна на лице тётушки Амалии, потом, наконец, моя кровать и глубокий, крепкий сон среди любимых растений»

Конец цитаты из дневника Дельфи

Всё это я прочла в её дневнике и думаю:

И впрямь она очень похожа на Беллу… Вот это характер. Бедная девочка. Что ей пришлось пережить. И она похожа на меня в детстве. Ведь я тоже люблю растения. Малфои могли бы быть поласковее с сиротой, которую отверг весь мир, в том числе они сами — сдали её в приют. В чём Дельфи не похожа на родителей: в ней нет внутреннего конфликта, нет борьбы. Она методично идёт к цели.

От дневника меня отвлек видео-звонок в мессендре. Видно было очень плохо, мне звонил молодой человек с очень бледным и довольно необычным лицом. Я поняла, что это Лур — парень Касси, кажется он сын вампира и вейлы. Напряженно думала: «Что-то случилось? Что-то с Касси?»

Парень начал сбивчиво объяснять…

— Касси подарила мне этот перлефон научила звонить, в нашей вампирской деревне нет терлефонов и подключить я его могу только в городе, так что у меня мало заряда… В общем она дала ваш номер, на случай, если с ней что-то случится. Вы знаете, что всё, что мы узнали про Алекто Кэрроу, ну, когда она была школьницей на неё магглы напали в её родной деревне, она потом лежала в больнице — вот это всё Касси подбросила в виде записки в маггловскую прокуратуру и указала следователя, который тогда вёл дело…

— Но это же опасно для семьи Касси! Тех людей давно нет, как и Алекто, а семейная тайна её родных может быть раскрыта!

— Она говорит, что сделала всё чисто, писала её подруга-маггла, на обычном листочке, маггловской ручкой… Записку подбросили через открытое окно, заклинанием левитации… Никто ничего не видел

— Хорошо, а сейчас с ней что? Она нарвалась на проблемы?

— Нет, но обязательно нарвётся… Нехорошо стучать на свою девушку, но вот, например, вчера она на глазах огромной толпы при помощи магии спасла из пруда тонущую собаку… Она трансфигурировала водоросли в надувной матрас, который возник под собачкой…

— Знаешь, я думаю, она старается делать больше добрых дел, потому что у неё такое наследие. Она не могла успокоиться даже в истории с Алекто, хотя там уж точно ничем никому уже не помочь.

— Да, она любит свою семью, но очень переживает из-за всего этого. Когда я спросил, кто такой Гриндевальд, она сказала: «Да, это один знакомый моего деда. Псих и убийца. Добро пожаловать в клан проклятых». Я не хочу, чтобы она попала в беду

— У Кассандры всё будет хорошо. Лур, спасибо, что позвонил. Я довольно часто вижусь с Касси, я с ней поговорю.

Потом мы с тётей занялись ботаническим хозяйством: перебрали травы, отложенные на просушку, что-то пошло на приготовление зелий, что-то на веники или букеты сухоцветов, с этим провозились до вечера, а потом я допоздна перебирала фотографии Георга и написала новые стихи:

* * *

«Его глаза — моя поэма,

Поэма вечности любви,

Они — огонь души поэта,

Долина любящей мечты

Любить его — моя награда,

Моя судьба и жизнь моя,

И сердцу раненому надо

Пройти всю линию огня»

* * *

Вот я и пережила ещё одно 25 сентября — сегодня Георгу было бы 53, а теперь ему всегда 35. Могилу я навещала летом — это тяжело делать часто. Мне было 20 лет, когда он погиб, я тогда начинала подрабатывать в ДААИНЕТ и у меня уже возникла гипотеза о существовании ректиолибров. До сих пор ничего не доказано, но у меня опубликовано много хороших работ. Я справлюсь, любимый, я тебя помню.

Это магическая фотография Георга, смотрите он машет рукой. Это он перед одним из вылетов, с новейшим на тот момент маголётом, который он сам сконструировал. Настоящая колесница с четырьмя парами крыльев. Любимый здесь — настоящее солнышко. Молодой, счастливый, влюблённый в магическую науку.