Гарри Поттер и Кружка бедняка (джен)

Глава 28. Сказки

Никто и никогда с тех пор, как существует этот мир, не перемещался в пространстве так быстро.

Рон, выходя из трансгрессионной петли, тяжело рухнул на колени прямо в вестибюле больницы святого Мунго. Он держал Гарри на руках. Еще через секунду в вестибюле уже были Невилл, Сьюзен, Симус и Терри, которые участвовали в операции по захвату Пикка и трансгрессировали следом за Роном. Джастин сразу с поляны отправился в Литтл-Блюбридж, чтобы сообщить новости Сэвиджу и трем остальным юниорам, помогавшим исследовать расколдованный дом. Джастин, всхлипнув, вынул из ослабевшей руки Гарри темный железный ключ и умчался. Шумов и Уильямсон с захваченным Пикком трансгрессировали в аврорат.

Рона трясло. Подбежавшие на его вопль целители мгновенно унесли Гарри в пустующую комнату. Симус ушел с ними, чтобы рассказать все подробности произошедшего. А Рон так и остался сидеть на коленях на полу вестибюля.

— Пойдём, — тихо произнес Невилл, подходя к нему и трогая за плечо. — Рон, пойдем.

Но он будто не слышал. Тогда с ним рядом неслышно села бледная, растрепанная Сьюзен и взяла его за руку. Рон вздрогнул и вдруг вцепился в Сьюзен так, будто от силы этих объятий зависела судьба мира. Он не мог дышать.

Через самых длинных полчаса, которые когда-либо бывали в их жизни, вернулся Симус.

— Они не знают, что это. Сама по себе рана пустяковая, лечится бадьяном за полминуты. Они вынули иглу, исследуют. Но он не приходит в себя. Велено ждать.

Рон вскочил.

— Я не могу ждать! Я сейчас все кишки выну из этой падали!

И с громким хлопком трансгрессировал в аврорат. Остальные, подождав еще немного, отправились на площадь Гриммо, 12. Им предстояла нелегкая задача — сообщить ужасные новости всем остальным, кто с тревогой ожидал возвращения Гарри...

* * *

- Уизли, нет. Не сейчас, — голос Уильямсона был твердым и спокойным. — Вы не сможете сейчас...

Рон вдруг будто очнулся. Лицо, перекошенное от гнева, потухло. Он сел на стул.

— Да, сэр. Не смогу. Вы правы.

— Вы всё понимаете. Вряд ли Гарри будет приятно узнать, что вас упрятали в Азкабан за применение непростительных заклятий к безоружному человеку. Нет, Уизли, сейчас я вас не пущу. Сейчас с ним Шумов и Сэвидж. Они извлекут из него все, я вас уверяю. Робардс вот-вот получит у Кингсли разрешение на использование сыворотки правды.

— А если Гарри... Сэр, а если...

Уильямсон взял Рона за плечи.

— Никаких если. Поттер молодчина. Он столько раз уже обманывал смерть, столько раз выбирался из передряг. Не мне вам рассказывать. Мы найдем способ. Мы вернем его.

Рон кивнул. И молча вышел из кабинета.

Дом на площади Гриммо, 12 снова превратился в штаб-квартиру. Кто-то из мракоборцев или юниоров находился здесь практически непрерывно. Кто-то отбывал на службу, кто-то возвращался с последними новостями.

Ключ, который Гарри в последний момент сорвал с шеи Джейкоба, отворял вход в тайную лабораторию в небольшом сундуке его дома. Вниз вела узенькая винтовая лестница, а там, в небольшом узком шкафу и на узком обшарпанном столе их ожидали странные находки. Около сотни пузырьков, наполненных серебристо-голубой субстанцией, и малопонятный аппарат, похожий на остов миниатюрной рождественской ёлки, с которого забыли снять подсвечники.

Сундук и все найденные бумаги были перевезены в академию. Падма, Энтони, Эрни и Шумов заперлись там и поклялись, что не выйдут оттуда до тех пор, пока не найдут разгадку.

Прошло три дня. Ни хороших, ни плохих новостей не было.

Симус, Сьюзен, Терри, Рон, Невилл по очереди сидели в вестибюле больницы св. Мунго и ждали новостей. Терри, Симус, Невилл и Сьюзен выходили на дежурства, Рон метался между св. Мунго, «Норой», домом Гарри и авроратом. Целители в святом Мунго ходили хмурые и ничего внятного сказать не могли.

Гермиона и Джинни ежедневно пытались прорваться в комнату Гарри.

— Я должна ему помочь! — истошно кричала Гермиона, потеряв голову. Но от криков было мало толку. Целители никого к нему не пускали. Лишь в узенькое окошко запертой двери они с Джинни могли смотреть на его бледное лицо на подушке.

Невилл, прибыв на площадь Гриммо на следующее утро после дежурства, принес новости.

— Джейкоб, ходят слухи, умом слегка тронулся, — заявил он присутствующим, наливая себе кофе. — Они допросили его с сывороткой правды, узнали много интересного про этот сундук. Теперь вроде всё должно получиться, с этими пузырьками. Во всяком случае, Падма сегодня была очень оптимистична, забрала протокол допроса и умчалась обратно в академию.

— Почему тронулся-то? — нетерпеливо спросила Джинни, возвращая рассказ в нужное русло.

— На все вопросы про Гарри этот гад только хохочет как сумасшедший и какие-то идиотские куплеты поет. Даже Робардс уже теряет терпение...

— Что еще за куплеты? — спросила Гермиона. — Можешь узнать точно?

— Да, я вот тут записал на всякий случай, — ответил Невилл. И, порывшись в кармане, нашел мятый лист бумаги.

Гермиона развернула и прочитала вслух:

Спит Аврора, сгубила ее игла

Ведьминой мести пронзила ее стрела

Из смертного сна нет ей пути назад.

Сорной травой дом зарастёт и сад.

— Что это за бред? — спросила Джинни. — Он, видимо, реально тронулся.

— Нет. В этом что-то... — медленно проговорила Гермиона. И, вскочив, начала быстро ходить вдоль стола туда-сюда:

— Вы знаете, что это? Нет, конечно же... Это кусок одной идиотской песенки из мюзикла. Мы как-то ходили на него с родителями. Постановка по мотивам сказки про Спящую красавицу. Средненькая, кстати. Песенка примитивная, ужасно въедливая. Услышишь — будешь потом напевать несколько дней.

— А что за сказка? — спросил Невилл.

— Ну как же! Вы что, не знаете сказку про принцессу Аврору? — воскликнула Гермиона удивленно. — У неё, наверное, сто разных вариаций, ее все дети знают!

Джинни усмехнулась.

— Гермиона, прости, пожалуйста. Но мы выросли среди волшебников. Наверное, это известная сказка в мире маглов...

— Да, точно. Я забыла. Я так же не знала «Сказки барда Бидля», пока Дамблдор не оставил мне книжку в наследство. А вот Рон их с детства наизусть помнит.

— А про что сказка-то? — спросил Невилл.

— Ну, там король с королевой не позвали на крестины своей новорожденной дочки одну злопамятную ведьму, — начала коротко пересказывать Гермиона. — Ведьма, заявившись без приглашения, предсказала, что принцесса Аврора уколется иглой и умрет в день своего шестнадцатилетия...

Они вскочили одновременно.

— Аврора! — кричала Джинни.

— Иглой! О, Господи! — кричала Гермиона.

— Чем все кончилось в сказке?! — пытался перекричать их Невилл. — Принцесса Аврора действительно умерла?

Гермиона смотрела на него вытаращенными глазами.

— Невилл, — произнесла она, едва слышно. — В сказке принцесса заснула на сто лет. И ее разбудил один принц, который проник в замок, полюбил ее и поцеловал...

— Я не собираюсь ждать сто лет, — заявила Джинни. — Не знаю, как вы, а я в Мунго.

И они втроем бросились к камину.