Райтобрь 2024 (джен)

— Родители отправили мои документы в английскую школу. Хотят, чтобы я закончил семестр там, — сообщает Поло.

— Но как же?.. — вырывается у Кайе.

— Ты, конечно, едешь со мной, — заверяет её Поло.

Он выглядит смущенным. И Каэтана, и Валерио понимают, как он был бы рад оказаться подальше от Лас-Энсинас, только вот Валерио на мели, а значит, их странной дружбе пришел конец — учебу Кайе родители Поло готовы оплачивать, но Валерио?.. Отец выгнал того из дома и лишил наследства, он живет на деньги Поло и в его доме. И вот — опять искать жилье.

— Ясно, — усмехается Валерио. — Ну что ж, удачи!

— Я что-нибудь придумаю. Я уговорю их оплатить и твою учебу тоже, обещаю. Еще есть время до отъезда. Объясню им, что вы двое — мои единственные друзья, что только вы меня поддерживаете . Друзей ведь не бросают в беде? Разве могу я оставить тебя на произвол судьбы сейчас, когда твой папаша взбесился и лишил тебя без крыши над головой?

Кайе в панике переводит взгляд с одного любовника на другого. Без Валерио с его веселым раздолбайством они с Поло останутся наедине с их мрачной тайной. «Он меня бросит». Может, не сразу, но когда они окажутся в Англии, вдвоем, Поло точно её бросит. Они будут вставать по утрам, обмениваясь принужденными улыбками, отводить глаза за завтраком, натужно смеяться чужим шуткам. Какое-то время, может, будут разыгрывать праздных туристов в свободное от учебы время. Биг-Бена, Тауэра и прочих достопримечательностей хватит на какое-то время, чтобы растянуть агонию их отношений, отравленных чужой кровью и страданиями.

— Поло что-нибудь придумает, — заверяет Кайе, целуя Валерио в щеку. — По-другому и быть не может.

«Пожалуйста, пусть он что-нибудь придумает».

— Давайте отпразднуем! — хлопает она в ладоши с радостной улыбкой, как будто уверена: все будет хорошо.

— Давайте! — соглашается Поло.

Валерио обычно не надо долго просить присоединиться к веселью, но тут он хмурится, прежде чем кивнуть.

Они едут в кафешку со смешным названием «Кавалеры и круглоголовые», где стены увешаны аляповатыми картинами на сюжеты из английской истории (как заведение с таким названием вообще могло появиться в центре Мадрида?), пьют сидр, едят яблочные пироги и оба, Поло и Валерио, рассказывают про Лондон никогда там не бывавшей Каэтане (Валерио, строго говоря, тоже там не бывал, но слышал кучу баек про Англию от знакомых отца-дипломата).

— Я был ребенком, когда родители потащили меня отдыхать в Англию, — кривится Поло. — Мне было лет десять. Они таскали меня по музеям, мы даже на Стоунхендж съездили полюбоваться. Мне, помнится, было ужасно скучно большую часть времени, но очень понравилось, как экскурсовод рассказывал о казнях.

Кайе улыбается и старается не показывать, что ей страшно.