Целый месяц я провела у Мириона, пытаясь воссоздать картину произошедшего. Друзьям пришлось отписаться, чтобы не волновались, но разговаривать сейчас я была не готова. Веру это, правда, не остановило, и она пришла чуть ли не на следующий же день.
— И как это понимать? — поинтересовалась она. — «Со мной всё в порядке. Встретимся позже, мне нужно время подумать». И это после того, как Эрис рассказал нам о вашем разговоре с Дамблдором.
— Я же просила оставить меня одну.
— Я тоже много чего просила, но ты вытащила меня из омута, не спрашивая.
— Ну я-то в омут прыгать не собираюсь.
— Кто тебя знает. Ты вроде нет-нет, а потом как да.
Я покачала головой.
— Мне просто нужно разобраться, в чём дело. Мстить я пока не собираюсь, у меня и так проблем по горло. Так что расслабься.
— Ты меня одну не оставила. Думаешь, я оставлю?
Прогнать подругу у меня не хватило духу.
Мирион и Эрис искали информацию в Верховном мире, как дедушка при этом оставался незамеченным — загадка. Мы же с Верой рискнули спросить у Айрес.
— Запрашиваю информацию. Отец Виринеи Славинской. Ответ. Совпадений не найдено. Информация неизвестна.
— Давай по-другому. Запрашиваю информацию. Кем является отец Стихии земли, Хранительницы вселенной «Гарри Поттер»?
— Найдено одно совпадение. Желаете услышать подробную информацию?
— Да.
— Ростислав Станиславович Славинский. Ясновидящий. Маг времени. Родился в России в одна тысяча девятьсот сороковом году. Вошёл в Верховный мир в одна тысяча девятьсот пятьдесят восьмом году, сменив на посту своего отца, Хранителя времени. В одна тысяча девятьсот пятьдесят девятом году вступил в отношения с обыкновенной женщиной. В том же году женился, проигнорировав протесты старших Хранителей. В одна тысяча девятьсот шестидесятом исчез вместе с женой и только что родившейся дочкой. Недавно выяснилось, что причиной побега послужило рождение дочери — Стихии. Местонахождение: неизвестно. Статус: мёртв. Дата смерти: 17 мая тысяча девятьсот семидесятого года.
— Причина смерти?
— Был убит Антонином Долоховым по приказу.
— Чьему?
— Отказано. Доступ закрыт.
— Что известно о его дочери?
— Возраст — пятнадцать лет. Стихия. Хранительница мира «Гарри Поттер». Заместитель Хранительницы мира «КШИР». Местонахождение не определяется. Статус: жива. Права на мир: полные. Положение в обществе: объявлена в розыск.
Мы с Верой переглянулись.
— Информация по Хранительнице мира «КШИР».
— Айрес. Дочь Верховного правителя Двора весны. Исчезла в возрасте семидесяти восьми фэйских лет. Местонахождение не определяется. Статус: возможно, мертва. Права на мир: ограниченные. Положение в обществе: объявлена в розыск.
— Спасибо, Айрес.
— Рада помочь.
И она отключилась.
— В целом оптимистично, — решила я после недолгого молчания. — Надеюсь, Мирион и Эрис найдут больше.
Вера кивнула.
— Значит, мы обе в розыске.
— Раньше была я одна.
— И искал тебя только один вампир.
— Сдаётся мне, подруженька, что вот он-то будет пострашнее Хранителей Верховного мира.
— Мне от этого должно стать легче?
Я пожала плечами. Предупреждён — вооружён.
— Ты дала помощнику своё фэйское имя?
— Да, дала.
Больше она ничего мне не сказала.
Мирион вернулся к вечеру. Он принёс почти ту же самую информацию. С одной лишь разницей. Моего отца заказал Кан. Этого следовало ожидать.
— Нея?
— Нормально всё. Теперь у меня на одну причину больше разделаться с ним.
— Боевой настрой — это хорошо, но не опускайся до фанатизма.
— Знаю-знаю. Кан подождёт.
Мирион долго смотрел на меня, а затем обнял. Я думала, что выплакала всё, но, оказавшись в объятьях дедушки, поняла, что ошибалась. Глаза намокли.
— Я проверил твою маму. Её не найдут. Мало кто додумается искать её в мире-библиотеке пятьдесят лет спустя. О дополнительной защите я позаботился. Тебя она не помнит, но это просто блок. Увидит — вспомнит.
— А если…
— Сразу окажется в Лесу. Не плачь. Мы со всем справимся.
— Знаю, — выдохнула я. — Знаю.
Вечером, смотря в звездное небо, я вспоминала свой разговор с Долоховым. Он произошёл после того, как. Мне было интересно, что предложил ему Кан. И зачем Антонин искал меня.
«Не попадайся». Эти слова приобретали иной смысл.
— Антоха, Антоха, — пошелестела я листьями деревьев, стоящих возле его дома. — А говорил, нет кровной вражды.
* * *
— Амортенция? — недоуменно переспросил юный зельедел.
— Да, Злотеус, — лениво произнёс Малфой. — Лорду нужна амортенция. Сможешь?
— Когда?
Люциус улыбнулся.
— Я знал, что на тебя можно положиться.
Злотеус молча кивнул, думая о том, как связаться с Неей. Обычно он не рассказывал ей о своих заказах, но конкретно этот его очень смутил. Оборотные, лечебные, да даже запрещенные зелья, туманящие разум или причиняющие боль, всё это было понятным. Но амортенция… Помнится, Рег был обеспокоен странным поведением старшей сестры. Уж не связаны ли эти два фактора?
— Для тебя есть ещё задание, — меж тем продолжил Люциус. — Лорд решил удостоить тебя метки, но хочет проверить твою готовность. Если мне не изменяет память, у вас со старшим Блэком довольно тёплые отношения…
Слушая задание, порученное ему Чёрным Лордом, Злотеус всё больше укреплялся в своём решении. Ему необходимо встретиться с Неей. Парень поднял глаза на фанатично улыбающегося Малфоя и спокойно улыбнулся в ответ. Встретиться с Неей. Как можно скорее.
— Я всё понял, Люциус. Сделаю всё, что смогу. С превеликим удовольствием, — кровожадно прищурился Злотеус для верности. Малфой аппарировал.
Был ещё не поздний вечер. Он мог успеть застать Лили на их месте. По пути он пытался связаться с Неей, но девушка не отвечала на звонки. Это напрягало. Месяц от подруг ни слуху ни духу. Лишь однажды сообщение о том, что ей нужно побыть в Лесу. Тогда Злотеус не придал этому значения. Может, зря?
Лили оказалась на месте, и парень облегчённо выдохнул, махнув ей рукой.
— Лили! Хорошо, что я тебя встретил. Ты с Неей давно общалась? Мне нужно с ней встретиться, а на звонки она не отвечает. Может, позовёшь её в гости?
Девушка подняла на него напряжённый взгляд. Он впервые видел подругу такой взволнованной. Что-то явно случилось, раз она так смотрит.
— Злотеус, понимаешь, Нея в Лесу. Как надолго, я не знаю. Никто из наших не знает. Она в начале каникул написала, что не будет отвечать, тебе должно было прийти похожее письмо.
— Письмо пришло, — подтвердил парень. — Но что она там делает?
— Вера не рассказала? — удивилась Лили. — А, ну да, она сейчас с ней. Дамблдор рассказал Нее, что её отца убил Антонин Долохов. Это произошло совсем недавно. Эрис сказал, что Нея впала в шок. На русском разговаривала с отцом… В общем, сейчас она в Лесу. А что случилось?
— Проблемы, — нахмурившись, протянул друг. — Совсем нет возможности туда попасть?
— Не знаю. Портал могут открыть Нея, Вера, Эрис, но никого из них нет.
— Как вовремя. А не напомнишь, Пруэтты где живут?
— На Уайтхолл, 15, а что?
— Эрису напишу. Авось получится.
— А что случилось-то? — крикнула Лили ему в след.
— Потом объясню.
То, что он задумал, иначе как безумием не назовёшь, но это безумие было единственным выходом.
«Интересно, как отреагирует Пруэтт, когда я окажусь на его пороге ночью?».
* * *
Ласэн впервые по-настоящему понял, что имела в виду Нея, когда говорила, что волнуется. Теперь и он не находил себе места. Неужели она ощущала то же самое, что и он сейчас? От этих мыслей в груди на мгновение становилось тепло, но после опять накатывало волнение. Пресвятой котёл, теперь он на самом деле ощутил, что значит, когда на твои письма не отвечают. Маясь от ожидания, он даже не поехал в этом году никуда. Остался дома.
В комнате очутился Боди.
— На пороге стоит молодой маг.
— Что ему нужно?
— Он просит встречи. Впустить?
— Я сам открою, — ответил Ласэн и пошёл к двери. С Джима и Сириуса станется шутить подобным образом.
Открывая дверь, он ожидал увидеть кого угодно, но точно не Злотеуса Злея. Фэец склонил голову, но гостя впустил. Не разговаривать же через порог.
— Чем могу быть полезен?
— А ты беспечен, — заявил слизеринец.
— Желаешь обсудить мои качества или скажешь, что тебя привело?
Гость помолчал, что-то взвешивая, и произнёс:
— Портал в Лес открыть можешь?
Ласэн удивлённо вскинул брови.
— Теоретически.
— А практически? — надавил Злотеус.
— Практически я не пробовал. Тебе зачем?
— Нея нужна. Кажется, я знаю, что вернёт её к жизни.
Ласэн помолчал.
— Ты меня извини, но к расстроенной подруге я тебя не пущу.
— Ваше недоверие…
— Недоверие здесь ни при чём, — отрезал фэец. — Я даже Сириуса не пустил.
Собеседник выгнул бровь и внимательнее присмотрелся к оппоненту. Затем ухмыльнулся.
— Возможно, мы сработаемся, — в его голосе заскользило уважение. — Нерушимую клятву дашь?
— О неразглашении?
— Да.
— Если буду уверен, что сведения того стоят.
— Я бы не расшаркивался тут с тобой, если бы от этих сведений не зависела жизнь других людей.
Ласэн мгновенно посерьёзнел, чем вызвал ещё одну волну уважения Злотеуса.
— С этого и надо было начинать. Боди!
Эльф появился рядом.
— Да, молодой хозяин?
— Скрепить клятву сможешь?
— Смогу, молодой хозяин.
Ласэн и Злотеус обхватили предплечья друг друга.
— Клянешься ли ты, Ласэн Пруэтт, сохранить сказанное мной, Злотеусом Злеем, в тайне?
— Клянусь.
— Клянёшься ли ты не использовать рассказанное тебе против меня?
— Клянусь.
— Клянешься ли ты помочь мне использовать эти сведения во избежание ненужных смертей?
— Клянусь.
Три ниточки, обвившие их руки, испарились.
— А теперь рассказывай, что же такое важное тебе нужно сообщить нашей Нее.
* * *
Уж не знаю, каким образом скорешились сидящие напротив меня парни, но такое положение дел меня вполне устраивало. В отличие от рассказанного ими.
Амортенция, значит. Что ж, ничего удивительного, нечто такое я и предполагала. Но вот какую роль играет в этом Рудольфус? И почему родители девушки делают вид, что ничего удивительного не происходит? Или почему не замечают? Это были интересные вопросы. Что до задания Злотеуса... Я вздохнула. Год обещал быть непростым.
— Так, ладно, не паникуем раньше времени. Есть у меня одна идейка.
— Твои идейки в большинстве случаев оканчиваются катастрофой, — напомнила Вера.
— Зато работают.
— Что мне делать? — прервал наш зарождающийся спор Злотеус.
— Вари зелье. Когда действовать, ты поймёшь.
— Нея! — возмутился он.
— Ладно.
Я кратко изложила им свой план.
— Ты спятила?
— Только заметил?
— Сама напросилась.
— Народ, а Жасмин никто не видел? — поинтересовался Ласэн.
— Ай-яй, как не стыдно при живой-то девушке.
— До конца жизни мне будешь вспоминать?
— О чем речь? — не понял Злотеус. — Ты что, за двумя сразу ухаживаешь?
— Не поймёшь, — отмахнулся Ласэн.
— Конечно, он же не фэец. Куда ему до твоей любвеобильности.
— Так, всё! Я ушёл, — проходя мимо, Ласэн вдруг нагнулся и поцеловал меня в щёку. — Рад, что в порядке.
Я замешкалась лишь на секунду, пустив вдогонку земляную подножку. Засранец увернулся.
— Хороших каникул, моя леди.
Злотеус, выгнув брови, наблюдал за происходящим.
— Не спрашивай, — покачала головой я. — Это их с Сириусом гениальные планы. Ну и ещё Ласэн очень любит действовать мне на нервы.
— Ясно. Весело тут у вас. Пойду маму проведаю.
— Давай, давай.
— А мы куда?
— А мы к…
Вдруг рядом появился Эрис с пробитым животом. Сказать, что мы испугались, ничего не сказать.
— Дедушка!
Мы подхватили фэйца под руки. Мирион уже шёл к нам. Он убрал руку Эриса от раны и приложил свою. Заструился голубой свет, и брат задышал ровнее. Дедушка перехватил его и повёл домой. Мы пошли следом.
— Что на этот раз? — поинтересовался он, уложив фэйца на кровать.
— Ничего особенного. Просто встреча двух старых добрых друзей.
Мирион снял с бледного Эриса камзол и рубашку и ещё раз осмотрел рану, перейдя на второй уровень магического зрения. Я делала то же самое, наблюдая за тем, как Мирион восстанавливает внутренние органы, повреждения были незначительные, но все-таки были.
— Опять с ним поцапался? — спросил дедушка.
— Да, — нехотя ответил Эрис.
— Я прошу прощения, а он — это кто? — уточнила Вера.
— Кассиан, надо полагать, — предположила я.
Эрис метнул в меня взгляд и хмыкнул.
— Слишком ты догадливая.
— Приходится быть. За что дрались?
— За дело, — отрезал фэец и закрыл глаза.
— Иными словами, — заговорил дедушка, отойдя от пациента, — наш Эрис снова наговорил ему гадостей или ей?
Наш Эрис упорно молчал. Детский сад, ясельная группа. Я потёрла переносицу.
— Братец, у меня придурков полный мешок. Хотя бы ты можешь вести себя нормально?
— Я и веду себя нормально.
— Конечно, — согласилась я. — Обычно ж после нормальной беседы и лежат с распоротым брюхом.
Эрис приоткрыл один глаз. Я вызывающе смотрела в ответ. Наконец он ответил:
— Устал я. Посплю, пожалуй.
— Ну и как хочешь, — заявила я, и мы ушли.
Буду я его ещё уговаривать. Не хочет слушать, пускай дальше получает.
— Так куда мы собирались? — уточнила Вера.
— К Джиму?
— О-о-о, тебя порадуют новости, — ехидно заулыбалась подруга.
Я удивилась, но закрывать портал было уже поздно.
— Нея! — брат кинулся меня обнимать.
Я обвила руками его шею, и он закружил меня по комнате.
— Нормально всё?
— Как видишь.
Джеймс закусил губу.
— Точно?
— Мерлин, ну поревела я, ну с кем не бывает? Что ты в самом деле? Лучше поведай, о чём говорила Вера, а то больно вид у неё довольный.
— А-а, так это, — брат потёр шею. — Родители в школу ходили. Разбираться. Да и не только родители.
Я нахмурилась. И как это понимать? Чего это неугомонный братец вдруг жмётся? Я прислушалась к ощущениям. Странно. Дом изменился. В нём чувствовалось больше силы, но не чужеродной, а своей. Поэтому я её не сразу почувствовала.
— Джеймс? А что происходит? Где тётя с дядей?
— Внизу. Я думаю, нас уже ждут.
— А сбежать ещё не поздно? — поинтересовалась я, наблюдая за странным поведением Джима.
— Я буду рядом.
Многообещающе. Впрочем, я не сильно испугалась. Вообще не испугалась, если уж быть честной. Потому как у меня, спасибо Дамблдору, иммунитет к неожиданностям теперь года на три вперёд.
— А это, видимо, и есть наша новоявленная внучка? — произнёс голос, очень похожий на голос Джима, только пониже. — Да, узнаю стать рода Славинских. Здравствуй, внучка. Вот мы и встретились. Позволь представиться, Карлус Поттер.
И в меня вдруг полетело невербальное заклинание. Ну что за фокусы? Я была слишком уставшей, чтобы изображать слабачку. Заклинание отрекошетило в отправителя, едва коснувшись энергетического щита.
— Отец! — возмущенно воскликнул Флимонт, вставая рядом со мной.
Ясно. Старшие Поттеры пожаловали. Я-то думала, что тут как минимум Долохов. Зря только страху нагнали. Я распрямила плечи и сделала книксен.
— Здравствуйте, дедушка, — в той же тягучей манере произнесла я. — Леди Поттер.
Дорея Поттер в девичестве Блэк удостоила меня улыбки.
— Понять не могу, и что Вальбургу не устраивает?
— А я молчать не люблю, — с ходу ответила я.
Женщина хмыкнула.
— Наша, — вынес вердикт Лорд Поттер и поднялся. — Добро пожаловать.
«Или посторонним вход запрещён», — подумала я и намеренно отступила на шаг.
Всё-таки противное у меня настроение после пережитого стресса.

|
Почему Злотеус Злей? Это даже читать противно. Можно поменять на нормального Северуса Снейпа? Кстати, имья Северус от ла
латинского переводится как Строгий , а не злой. 1 |
|
|
Vega1960автор
|
|
|
Здравствуйте! Я читала книги именно в этом переводе и мне гораздо удобнее, что более важно, приятнее работать с этим аналогом имени профессора зельеделия. Менять я, разумеется, ничего не буду. Да, и к тому же интерпретирую имя "Злотеус", как злато (золото), а не как зло.
О вкусах не спорят.) 1 |
|
|
"Моё десятое день рождения" - это что, простите?
3 |
|
|
Танда Kyiv
А как Вам "длиННою в жизнь"? И ведь галка зелёная... 1 |
|
|
Janinne08
Танда Kyiv А как Вам "длиННою в жизнь"? И ведь галка зелёная... Что да, то да. Ладно, может, появится бета... 1 |
|
|
Я тоже в шоке, как редактор пропустил ТАКОЙ косяк? Ко мне, когда бечу, придираются жëстко, а здесь...
2 |
|
|
Вот так - одно имя в неправильной транскрипции - и читать уже не будешь. Разве что - скачаю полностью, поставлю автозамену и тогда уже почитаю.
3 |
|
|
sarmite
Я даже не сразу поняла о ком речь....думала какой то новый персонаж 🤣 мысленно меняю на нормальное имя , так его уродовать тоже любовь к позволяет ) |
|
|
"муглорождённая" - ржу не могу 🤣🤣🤣 рождённая муглами 🤣 новый вид человекоподобных ....
|
|
|
Vega1960
Здравствуйте! Я читала книги именно в этом переводе и мне гораздо удобнее, что более важно, приятнее работать с этим аналогом имени профессора зельеделия. Менять я, разумеется, ничего не буду. Да, и к тому же интерпретирую имя "Злотеус", как злато (золото), а не как зло. Приятней - это хорошо. Но у Роулинг есть такой момент, как смысловая значимость имён. Тот же Северус - это не только *суровый, строгий* на латыни, но и имя римского императора, Снейп - название деревушки и замка (да, в Англии ЕСТЬ Снейп-кастл))), но и аллюзия на несколько слов сразу (змея, снег, резкий щелчок) - и всё это ПОЛНОСТЬЮ утрачивается пресловутом Злотеусе. Кажется, на Спивак её заболевание стало влиять задолго до. Хотя некоторые моменты у неё решены с юмором, соглашусь.О вкусах не спорят.) 1 |
|