↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Наследия. Венец жизни (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Драма, Приключения, Романтика
Размер:
Макси | 288 607 знаков
Статус:
В процессе
Предупреждения:
Читать без знания канона можно, ООС
Серия:
 
Проверено на грамотность
Продолжение фанфика «Наследия. Чары Солидуса» из пенталогии «Наследия».
После событий своего шестнадцатого дня рождения Гарри покинул Англию в надежде построить новую жизнь. Когда ему приходится сопровождать одну молодую ведьму обратно в Хогвартс, он понимает, что его жизнь никогда не будет в безопасности, поскольку Пожиратели смерти все еще замышляют уничтожить все, за что он боролся. Только Гермиона, владеющая «Венцом жизни», может дать ему ключ к выживанию.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Пожиратели смерти присылают двух новых убийц, чтобы расправиться с Гарри.

Глава 5. Нападение на рассвете

В тот вечер Аластор Грюм был в приподнятом настроении. Он нашел специалиста-целителя, который был экспертом в продвинутой трансфигурации. Это стоило немалых денег, но наконец-то ему вернули руку и ногу. Они были как новенькие, и он впервые за долгое время почувствовал себя хоть немного нормально после того, как потерял ногу много лет назад.

Он открыл дверь своего дома и шагнул внутрь. Он почувствовал себя прекрасно, когда снова мог ходить, аппарирование сделало его немного ленивым. Грюм взял в руки «Ежедневный пророк», и в нем оказалась какая-то ерундовая история о том, как Волдеморт терроризировал семью маглов в Италии. Волдеморт был мертв, на этот раз точно мертв. Почему же Министерство до сих пор не поверило Дамблдору? Проклятые бюрократы, поставить их перед кровожадным вампиром, и посмотрим, как они используют свои перья для самозащиты. Они ничего не знали о тех, кто был там и пережил все это. Лишь немногие могли сказать, что знают, каково это — смотреть смерти в лицо и без страха идти напролом.

Он улыбнулся: Гарри сделал это. Он закончил то, что начал Волдеморт, и Грюм так гордился им. Даже зная, что Гарри отправился в путешествие по окрестностям, Грюм был уверен, что тот справится со всем. Он вернется, когда будет готов. У каждого свой путь. Не принимая ничего на веру, он проверил и перепроверил замки и темные места в доме, чтобы убедиться, что за время его отсутствия туда не пробрался какой-нибудь бродячий боггарт или что-то подобное. На нем была маггловская одежда, и ему нужно было снова почувствовать себя как дома. Он разделся до трусов, слегка поморщившись от огромного шрама, которым маггловские врачи заклеили рану от меча, полученную в бою с колдуном, достал из карманов все необходимое и положил рядом. Посмотрев на серебряный амулет, который лежал среди вещей, спрятанных в куртке, он решил надеть его.

Как знать. Как он говорил любому молодому аврору: «Всегда сохраняйте постоянную бдительность». Он раскурил трубку и сел в свое любимое кресло, наслаждаясь тишиной и покоем.


* * *


Драко был в плохом настроении. Крэбб и Гойл избегали его, Слизеринцы весело наблюдали за ним, а он действительно скучал по раздражающему Поттеру и его грязнокровке. Хуже всего было то, что Пэнси всегда была у него под ногами, «нечаянно» натыкаясь на него во время прогулок или заигрывая с ним, когда он разговаривал с другими девушками, создавая у всех впечатление, что между ними что-то есть. Ничего, он выплеснет свое разочарование на тренировочном поле, и этих бедных сосунков ждут тренировки и еще раз тренировки. Драко ничего не оставлял на волю случая: в этом году Кубок будет принадлежать им.


* * *


Гермиона была расстроена. Казалось, что все вокруг равнодушны к ее усилиям по восстановлению Отряда Дамблдора. Многие прежние члены других факультетов считали, что это пустая трата времени, Волдеморт побежден и все такое. Лишь немногие прислушались к ее доводам о том, что это вокруг еще очень опасно, а некоторые даже дошли до того, что намекнули, будто она пытается как-то улучшить свое самочувствие, продолжая начатое Гарри, — что-то вроде жалкого поклонения герою. Только те, кто знал, каково это, в основном студенты, которые были в Министерстве магии во время спасательной операции Сириуса, полностью поддерживали её. Удивительно, но Чо тоже была полна решимости продолжить обучение. Таким образом, только она, Рон, Невилл, Джинни, Полумна и Чо всей душой поддерживали Отряд Дамблдора. Что ж, пусть будет так. Если только они вшестером будут настроены серьёзно, этого будет достаточно. Гермиона приступила к тщательному планированию и организации: когда состоится первая встреча и как приступить к введению в должность их нового инструктора. Она села за стол в общей комнате и принялась за работу.


* * *


Вокруг ходило множество людей, все они были волшебниками, регулярно совершающими покупки на итальянской версии Косой Аллеи. Минуя толпы людей, видение показало большое здание, на вывеске которого было написано «КАМИННЫЙ ТРАНЗИТ». Картина здесь была совершенно иной: волшебники кричали и бегали в панике, создавая свободное пространство возле многочисленных каминов, выстроившихся вдоль дальнего конца огромного здания. На поляне мелькали Ремус, Тонкс и другие волшебники, сражающиеся в проигранной битве; величественная статуя, громоздящаяся вокруг, затем вспыхнул огромный огонь — всё это сопровождалось сильной болью.

— ГАРРИ! — закричал голос.

Гарри открыл глаза. Было по-прежнему темно. Единственным источником света в комнате были две свечи, стоявшие на обеденном столе. Потребовалось мгновение, чтобы сориентироваться, и он понял, где находится. Кенна стояла на коленях рядом с ним, на ее лице было написано беспокойство.

— Гарри, слава богу! Я перепугалась до смерти, не знала, что делать, ты был такой бледный, вспотел, мою кожу покалывало, у тебя на лбу шишка набухла и... — бормотала она на беглом итальянском, бешено жестикулируя.

Гарри понял, что что-то не так.

— Замолчи, — тихо приказал он.

Он вскочил с пола, его тело напряглось. Кенна посмотрела на него с обеспокоенным выражением лица.

— Что случилось...

— Тихо, я сказал! — зашипел он, его глаза метались в темноте.

Огонь свечей погас, и Кенна почувствовала, как на руках зашевелились мелкие волоски. Она с изумлением смотрела на Гарри: его глаза теперь светились голубым, а воздух вокруг него излучал слабый голубой ореол света.

— Надевай свою обувь. Мы должны идти, сейчас же! — он поднял руку, и меч Годрика Гриффиндора, подпрыгнув по команде хозяина, со звоном влетел ему в ладонь.

Гарри схватил свою палочку и призвал к себе ботинки.

— Accio!

Он практически запрыгнул в них и схватил Кенну за руку, когда она поспешно пыталась надеть свои сандалии.

— Что?.. — сказала она, грубо потянув его к двери.

— Просто делай, что я говорю. Нет времени объяснять! — он распахнул дверь и встал в коридоре, быстро оглядываясь направо и налево.

Справа в одном конце было окно от потолка до пола, слева — лифт. Он поспешно потянул Кенну за собой, но вдруг остановился на месте. Она сильно отлетела от него и упала бы, если бы он не схватил ее так крепко. Гарри замер на миллисекунду, его органы чувств настраивались на большой коридор и несколько дверей, расположенных вдоль стен. Измерив расстояние до дверей лифта в конце коридора, он определил, что они находятся примерно в тридцати футах от него. Что-то было не так с тенями, что-то зловеще знакомое.

Этого не могло быть... Страх начал закрадываться в его душу, заставляя кровь холодеть.

— Кенна, когда я скажу бежать, беги прямо к лифту. Не останавливайся. Понятно? — он скорее почувствовал, чем услышал ее реакцию, ведь ее рука дрожала от страха.

Гарри отпустил ее руку и медленно протянул ей свою палочку, двигаясь очень осторожно. Он скорее предвидел, чем видел, и, выхватив клинок, со вспышкой стали поднес кодачи к голове. Раздался громкий лязг, когда оружие ударилось об оружие. Направив меч вниз и отведя его за спину, он бросился вперед. Как только Гарри сделал первый шаг, чары Солидуса снова ожили.

Когда он бежал по коридору, две тени практически материализовались из стен. Та, что была слева, стремительно встала на его пути, и стальной клинок взметнулся вниз, нанося вертикальный удар. Вскинув руки, Гарри поднял меч вверх, отражая удар. Увидев свободное место, второй ассасин нанес сильный удар с другой стороны, целясь ему в шею. Гарри кувыркнулся вперед, и горизонтальный удар прошел в считанных сантиметрах. Вынырнув из кувырка, он взмахнул мечом, неглубоко рассекая противнику ногу. Он услышал изумленный возглас боли, а затем повернулся на согнутых ногах, чтобы встретить первого нападавшего. Охотник опустил свой меч в тесноте, используя ограниченное пространство в своих интересах. У Соджиро было преимущество, уклониться от смертоносного клинка было некуда. Гарри быстро поднял меч, чтобы защитить свое лицо, а затем повернул клинок так, что меч охотника отклонился в сторону. Оказавшись на расстоянии вытянутой руки от нападавшего, Поттер поднял эфес и ударил его под подбородок, одновременно блокируя удар другого Охотника — клинок защищал его спину. Брызнула кровь — Соджиро пошатнулся от удара в Адамово яблоко, а Гарри крутанулся на месте, парируя удар меча в двух шагах от его позвоночника.

— Ты молодец, — заметил Хешин, наблюдая за тем, как его собрат выпрямляется.

Со смертельной точностью он удвоил скорость и атаковал. Гарри едва успел парировать удар, как клинки скрестились между их лицами. В этот миг они оказались в непосредственной близости друг от друга, и ледяные стальные серые глаза Охотника впились в его сияющие голубые глаза. Теперь трое бойцов стояли бок о бок, и первый из них, стремительно восстанавливая равновесие, наносил удары своим оружием по незащищенной спине Гарри.

«Подстраивайся под их движения и не иди против течения боя. Опусти правый локоть и сделай шаг влево, парируя удар мечом вниз. Его подбородок будет открыт, но только для того, чтобы оглушить. У противника преимущество. Не продолжай бой».

Как только слова дошли до него, он обнаружил, что действительно делает это. Опустив правую руку, их скрещенные мечи скользнули друг о друга, и Гарри обрел равновесие, шагнув влево. Клинок Содзиро отхватил кусок рубашки, пройдя в нескольких сантиметрах от него. Три оружия встретились в триаде, меч Гриффиндора был на вершине. Улучив момент, Гарри инстинктивно нанес удар левым локтем, попав Хешину в нос. Тот отшатнулся назад, из носа потекла кровь. Содзиро щелкнул запястьем, с невероятной быстротой выхватил оружие из-под Гарри и с разворота нанес удар ногой в голову, уходя в тень, освобождая себе место в тесном коридоре.

Гарри расширил глаза, увидев летящую на него из тени ногу, и пригнулся. Она пронеслась над ним, и он почувствовал лёгкий ветерок, когда нога пронеслась по воздуху. Воспользовавшись случаем, он поднялся рядом с противником и ударил плечом в брюхо, отбросив в тень на стене.

Рискнув, он отпустил двуручный захват и правой рукой ухватил колдуна за облегающий наряд спереди у шеи, пальцы сомкнулись в неимоверном захвате.

— Кенна! Беги сейчас же!

Кенна на полном ходу бросилась к ним, сузив обзор только до своей цели — лифта. По телу Кенны прокатился прилив сил, когда она услышала вопль Гарри. Молниеносно схватившись за тунику, он свалил с ног более крупного противника и швырнул его через весь зал на собрата. Тот понял, что его собираются прижать к стене, и отпрыгнул назад, упираясь в стену. Он уперся в нее ногами и перемахнул через падающего товарища, перелетев над ними обоими. Во время прыжка он пролетел высоко над их головами, перевернувшись вверх тормашками прямо над Гарри. Это произошло так вовремя, что в следующие два шага у Кенны было свободное пространство, чтобы добежать до дверей лифта. Кенна пронеслась под летящим Охотником и проскочила мимо Гарри, когда тот отбросил второго к стене.

Даже находясь в воздухе, Хешину удалось замахнулся на него, и Гарри пришлось упасть лицом вперед, чтобы избежать удара сверху. Гарри покатился к дверям лифта и неловко поднялся на ноги, сделав несколько шагов между собой и двумя убийцами. Стоя спиной к лифту, он наблюдал за двумя магами, которые снова скрылись в тени, перегруппировавшись для контратаки. Одним движением Гарри убрал меч в ножны. Сцепив руки и сцепив пальцы, он призвал Инфернуса.

— INCIENDO AR RAMSFITAR!

Кенна услышала странный демонический голос и оглянулась, отчаянно нажимая на кнопку, чтобы открыть лифт. Гарри развёл локти в стороны, мышцы напряглись, когда он сжал ладони, направляя магию в коридор. Кенна почувствовала резкое уменьшение количества кислорода, поскольку воздух был поглощен заклинанием. Мгновение спустя из его глаз вырвалась огненная вспышка. Стены коридора вспыхнули, устремившись навстречу друг другу, и двум охотникам пришлось поджать хвосты и бежать прочь от сокрушительной волны смерти. Один из них все же был слегка ранен, и к тому моменту, когда они нырнули в стеклянное окно высотой до потолка в противоположном конце коридора, он был наполовину охвачен пламенем. Два тела вылетели из коридора, и огромный язык пламени выплюнул их из здания, осыпав стеклом улицу этажами ниже.

Кенна закричала, увидев, как весь коридор взорвался в ночи — огромная волна огня поглотила все перед Гарри. Его волосы разметались от жара, а одежда сразу же почернела от копоти.

— Гарри!!! — закричала она. — Что это было?

— Finite, — сказал он, и пламя постепенно утихло.

Повернувшись, он втолкнул Кенну в открытый лифт. Из других комнат доносились крики, в коридоре один за другим загорались огни, и небольшое пространство под дверями последовательно освещалось.

— Заходи внутрь! — крикнул он, схватил Кенну и закрыл лифт, когда они вошли.

Двери закрылись, и через несколько секунд лифт звякнул, и они снова оказались в холле первого этажа. Он крепко сжал ее руку, и они оба выбежали на улицу, заметив мотоцикл, припаркованный на другой стороне улицы. Гарри резко остановился. Он забыл о чем-то очень важном. Забрав у Кенны свою палочку, он направил её в сторону их номера, высоко над их головами.

— Accio Медальон! — крикнул он.

Медальон несколько секунд беспорядочно двигался на стойке в ванной, цепочка дребезжала, когда чары Гарри закрепились. В следующую секунду он пролетел через дверь ванной, через кровать и пол, пробив себе путь сквозь бетонные и стальные перекрытия, каким-то образом умудрившись миновать всех, кто спал. Кенна увидела, как кусок наружной стены взорвался, взметнув пыль, а в их сторону с опасной скоростью полетел снаряд, способный убить. Она вскрикнула, низко пригнулась и закрыла голову руками. Гарри поднял руку, и снаряд аккуратно приземлился ему на ладонь. Он накинул медальон на шею и позволил прижаться к груди.

Почувствовав, что угроза всё ещё существует, он посмотрел на дорогу. Двое Охотников бежали к ним на полном ходу, их оружие было пристегнуто к бокам, руки лежали на рукоятках. Сейчас он не мог позволить себе драться, потому что ему было кого защищать. Посмотрев на дрожащую девушку, он схватил ее за руку и поднял на ноги.

— Пошли, — приказал он.

Они перебежали улицу, и мотоцикл Сириуса волшебным образом ожил. Гарри сел на него, и Кенна прыгнула следом, крепко прижимаясь к нему.

— Держись, — сказал он, и она прижалась к нему еще крепче.

Он закрутился на месте, визжа шинами, звук горящих покрышек пронзил безмятежную тишину предрассветного утра. Охотники были быстры и нагоняли его, пока Гарри разгонялся на первых передачах. Двигатель заскулил от высоких оборотов, когда он включил летную передачу. Кенна громко закричала при взлете, но сейчас его это не волновало. Им нужно было убираться отсюда и побыстрее. Охотники быстро исчезали вдали под ними, их лица искажались от ярости, когда они смотрели, как их добыча взмывает в ночь.

— Он отличный боец.

— Неважно. Я прикоснулся к нему; теперь мне открыты все его сильные и слабые стороны. Я знаю, куда он направляется.

Обожженный собрат поднял бровь в немом вопросе.

— Обитель чародеев в Риме.


* * *


— Он должен быть мертв. Почему он жив? — крикнул Долохов.

Охотники вздрогнули: они еще никогда не терпели поражений, и стыд разъедал их изнутри. Не поднимая глаз, они ответили с твердой решимостью.

— Мы знаем, куда он направляется, и у нас есть план, как его уничтожить.

— План? План заключался в том, чтобы вы убили его. О каком плане вы говорите сейчас, тратя мое время!

— Он победил нашего сильнейшего, Охотника Стэтхема. Мы считаем, что вы недооцениваете этого человека. На этот раз мы не потерпим поражения, но ты должен внимательно выслушать наш план, — Хешин произнес это со стальной твердостью в голосе: для волшебника говорить с ним в таких тонах было неслыханно.

На кону стояла его честь, и это была единственная причина, по которой он должен был унизиться перед этим высокомерным ублюдком. Долохов проследил за языком их тел и решил, что лучше прислушаться к их замыслу. Это был недостаток Темного Лорда: он никого не слушал. Именно поэтому он гнил в руинах на какой-то забытой богом скале посреди Атлантики, в то время как Долохов был жив и здоров.

— Расскажи мне о вашем плане.

Хешин кивнул. Глядя ему прямо в лицо, он начал.

— Волшебник Поттер — отличный боец, его сила воли десятикратно усиливается благодаря этой странной силе, которой он обладает. Его инстинкты реагирования превосходят обычные человеческие стандарты, а оружие, которое он использует, чрезвычайно мощное. Мы знаем, что он направляется в Бочелли Плаза, ближайший центр волшебства относительно его последнего местонахождения. Он находится в самом центре Рима.

— Очень хорошо. Как эта информация поможет мне?

— Там будут толпы людей, а в толпе его Элементальные способности будут сведены на нет. Он не посмеет рисковать, причиняя вред невинным. Его благородство и безрассудство — его главные слабости. Мы устроим ловушку, и он окажется у нас в руках. Однако чтобы наш план удался, необходимо применить магию. Нам нужен один из ваших людей, владеющий иллюзорной магией: мы сообщим ему, что нужно сделать.

Дохолов задумчиво подергал себя за бороду. Бойцов, которые были бы умны и знали, когда нужно просить о помощи для общего дела, было мало. Эти охотники были исключительными; они также умели выстраивать стратегию. Отлично.

— Интересно, — сказал он и кивнул в ответ на их просьбу.

Теперь когда с этим разобрались, на очереди были аврор Грюм и Дамблдор.

Глава опубликована: 05.02.2025
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
12 комментариев
TBreinпереводчик
Приветствую, дорогие читатели! 🌟

Рад сообщить, что стартовал долгожданный проект — перевод второй части «Наследий»! Это продолжение, которое многие из вас так ждали: новые тайны, герои и неожиданные повороты, способные перевернуть всё, что вы знали о первой части. 🔥

График обновлений:
В течение недели каждый день вас ждёт новая глава! После этого сделаем небольшую паузу, чтобы оценить ваши отзывы и адаптировать график под ваши пожелания. Всё зависит от вас! 💬

Важно для меня:
Каждая ваша реакция, комментарий или лайк — это топливо для моей работы. Если вам нравится перевод, дайте знать — это вдохновляет на новые свершения! И если возникнут замечания по тексту — пишите, всегда открыт для диалога. 🤝


Спасибо, что остаётесь со мной и верите в этот проект.

Приятного чтения, друзья! И помните: магия «Наследий» только начинается… 📖✨
Не знаю, кому как, но мне нравится. Первую часть на одном дыханье прочитал. Поэтому, жду новых глав✊
Вот только нашел и скачал все 5 на ангельском, попробуем, может и пойдет в оригинале ...
к гл 6
Ой бл...! Вот и в поттериану проникли фанаты анимешных ниндзя. Как дёшево и скучно :(
к гл 7
Ну вот, уже получше.
Непонятно, из чего вдруг априори стало, что Кенна - сестра Драко? Только из домыслов Гарри, основанных на их внешнем сходстве? Слабовато так-то. Момент не разъяснён, автору минус.
"Ремус задумался: он впервые видел ее без каких-либо изменений в ее внешности, и ее натуральные черные волосы были сексуально уложены на лице."
как сексуально укоадывать воломюсы на лице ? научите ! моя борода нуждается в этом стилисте !
язнаю1
к гл 6
Ой бл...! Вот и в поттериану проникли фанаты анимешных ниндзя. Как дёшево и скучно :(
как бы... давно уже
Читатель всего подряд
"Ремус задумался: он впервые видел ее без каких-либо изменений в ее внешности, и ее натуральные черные волосы были сексуально уложены на лице."
как сексуально укоадывать воломюсы на лице ? научите ! моя борода нуждается в этом стилисте !
"Ремус только что закончил принимать душ ... и присел на фарфоровую скамейку, чтобы снять напряжение с мышц. Он был обнажен, а полотенце было накинуто на плечи. Почувствовав боль в плече, он помассировал его, чтобы снять напряжение."
"...Услышав его шаги по гладкой плитке, она обернулась и прижалась спиной к стене. Затаив дыхание, она прижалась к прохладной плитке как можно ближе."
Так-то косяков полно. Ладно, может автор и тинейджер со скудным словарным запасом, но перевод, как кажется, можно и получше адаптировать.
язнаю1
ну я бородатый, я хочу себе сексуалнуб укладку бороды. это что, плохо ?
Читатель всего подряд
язнаю1
ну я бородатый, я хочу себе сексуалнуб укладку бороды. это что, плохо ?
Как по мне, так это здорово!
TBreinпереводчик
Всем привет!

Сегодня опубликована 12‑я глава, и мы уже достигли середины фанфика. Сейчас я беру небольшую паузу в публикации новых глав — ориентировочно на неделю или две, чтобы немного отдохнуть и подготовить дальнейшие переводы. После этого я продолжу работу над проектом.

Огромное спасибо всем за терпение и поддержку!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх