Губка Боб Квадратные Штаны: Хроники Глубин (гет)

[РЕКВИЗИТ // АТЛАНТИДА] ПЕРЕВОД ФРАГМЕНТА «КОДЕКСА АБИССАЛЬНЫХ ХРАНИТЕЛЕЙ» // ЛИСТ 41 АРХИВНЫЙ ИНДЕКС: ATL-CODEX-88 / СЕКЦИЯ «МОЛЛЮСКИ-АРХИВАРИУСЫ»

(Переплет фолианта выполнен из сухой высушенной кожи морского ската и скреплен титановыми заклепками. Левый край целлюлозного листа обуглен, нижний обрез покрыт гелеобразной прозрачной пленкой секреции толщиной 2 мм. Под пленкой сосновая плашка пола гостиной почернела, волокна древесины расщеплены до угля).

-- ПЕРЕВОД РУНИЧЕСКОГО ТЕКСТА (СТРОФА IV) --

1. И рек Хранитель Порога [Специфический знак: Achatina Abyssalis]:

«Не держи сухую плоть вблизи каленой печи, ибо сохнет коллаген, и спикулы превращаются в труху.

Где ступает стопа Хранителя — там горит камень и чернеет древо, дабы чужак в неопрене ведал предел своего шага».

2. Секреция стопы Хранителя выделяет Едкий Сок [Руна: КИСЛОТА-СИФОН].

Сок сей выжигает волокна сухих деревьев на глубину трех ногтей и растворяет жилы каучука за сорок отсчетов сердца.

Не отирай сок голыми порами, ибо плоть выгорит до белой кости.

3. Когда Хранитель подает Гуд [Руна: 80 ГЕРЦ // ПОДЛЕДНЫЙ ЗВУК], сифон его вибрирует в резонансе с Нижней Бездной.

Слышащий гуд да разумеет:

«МАТРИЦА ТВОРЦА СИХ БУРГЕРОВ СУХА.

==========================================================

Сноска №1 (по ст. 2): Проба прозрачного слизистого следа на полу гостиной об-кта «Губка Боб».

Лабораторный анализ показывает 0.8M раствор органо-солевой щавелевой кислоты с добавлением сульфатированных гликозаминогликанов. Слизь растворяет неопреновый слой Kevlar-Sea на ботинках за 45 секунд. Об-кт «Губка Боб» обходит кислотную полосу по дуге в 20 см, не применяя нейтрализаторы.

Сноска №2 (по ст. 3): Акустический замер подледного гула моллюска «Гэри» (Achatina Abyssalis).

Частота: 80.2 Гц. Амплитуда: 42 дБ. Сигнал передается через вибрацию сосновых половиц пола.

Оригинальный атлантийский диалект содержит структуры предупреждения о десикации (иссушении) и нейролептическом контроле масс.

Примечание наблюдателя:

Об-кт «Губка Боб» на акустический сигнал 80 Гц реагирует вербальным шумом («Мяуканье»),

интерпретируя древний код предупреждения как проявление домашней аффективной привязанности.

Сухопутный экзоскелет об-кта на момент замера находился в фазе полной запечатанности.