Грани (джен)

Ты блуждаешь во тьме, что наполнена только кошмарами,

Убегаешь от них, но не знаешь, куда же свернуть…

Чей-то голос из тьмы всё грозит тебе страшными карами —

Ты не верь. Слушай мой — он укажет к спасению путь.

Я тебя проведу через тысячи лет одиночества,

По несчётным томаэ ведущих в безвестность дорог,

По кривым коридорам, которые помнить не хочется,

Чтобы ты, друг мой, выйти на свет обязательно смог.

Видишь, он уже брезжит вдали, прогоняя видения?

Так иди же к нему, пусть даётся с трудом каждый шаг.

Я же буду сквозь боль и усталость вести тебя пением,

Чтобы ты не сломался в зловещем безлюдии шахт.

Возвращайся, мой друг. Здесь печенье и белые лилии.

О тебе беспокоятся те, кто давно стал семьёй.

Здесь никто не возьмёт тебя в плен только ради фамилии.

Будет всё хорошо. Только ты… возвращайся домой.