Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Джинши скривился и выдал тихий стон, когда солнечный луч начал сиять ему прямо в лицо. Ощущая странную тяжесть в конечностях, он попытался проигнорировать раздражающее утреннее солнце и спать дальше, но то даже не собиралось оставлять его в покое. Как же это действовало на нервы.
Больше не в состоянии уснуть, он просто продолжал лежать в кровати с закрытыми глазами и не думая ни о чем. У него ужасно болела голова, но хоть не была уже такой горячей, как прежде.
Молодой дворянин расслабил лицо, замечая, что верхняя часть его тела находилась на чем-то удивительно мягком и теплом. Он неосознанно прижался поплотнее к этому «чему-то» и шмыгнул носом. Нос у него тоже болел и был до сих пор забит, поэтому он все еще не мог воспринимать запахи.
Ну, если не считать то средство от простуды, которое Маомао заставила его выпить. У того был настолько сильный и противный вкус, что Джинши снова скривился от одного лишь воспоминания. Однако поскольку оно на самом деле помогало, у него не было никакой причины отказываться принимать его, но он даже и не думал это делать. Ведь он все-таки не был маленьким ребенком. Не говоря уже о том, что он полностью доверял своей травнице и знал, что она не подсунет ему яд (а скорее всего сама его выпьет).
Он зевнул и немного потянулся спиной. Нравилось ли ему или нет, но уже настало утро и было слишком светло, чтобы спать. Несмотря на то что он не был вынужден работать в этот день (он был уверен, что Маомао привяжет его к кровати, если он даже попробует), он все равно привык рано вставать. И даже простуде не совсем удалось изменить этот факт.
Размышляя об этом, он наконец обратил внимание на регулярные движения и ритмичный звук, исходившие от этого удобного «чего-то», на котором он лежал. На его губах появилась улыбка. Было так приятно… он бы не возражал оставаться так навсегда.
Однако…
Стоп! С каких пор его подушка дышала и имела бьющееся сердце?!
Джинши моментально открыл глаза. Вся его сонливость внезапно исчезла.
Не тратя ни одной секунды, он резко поднял голову. Та начала кружиться от этого, но он старался не обращать на это внимания.
«Травница! — подумал он, еле веря собственным глазам, и взялся одной рукой за голову. — Но что…? Как…?»
В его разуме царил беспорядок, а сердце стучало как бешеное.
После того как ему кое-как удалось успокоиться, он слез с Маомао и повернулся на бок, отчаянно пытаясь вспомнить, как и когда она оказалась у него в кровати.
Но, к сожалению, никак не получалось.
А сама Маомао тем временем продолжала крепко спать, совсем не зная, что происходило рядом с ней. Ее рот немного дернулся, но вообще-то его движения не нарушали ее сон. Она наверняка ужасно устала.
Лежа рядом с ней с румянцем на лице и наблюдая, как она спала, Джинши наконец почувствовал, что напряжение постепенно начало покидать его от одного ее вида. Его рука двинулась будто сама по себе и начала осторожно гладить травницу по щеке.
Ладно, придется дождаться, пока она проснется, чтобы узнать всю правду. Но судя по факту, что они оба были одеты, молодой господин хоть мог исключить, что между ними произошло что-то неприличное. По крайней мере он так надеялся, ведь очень предпочитал бы помнить такие вещи.
Он приподнял верхнюю часть тела и оперся на локоть. Некоторые воспоминания теперь все-таки медленно начали возвращаться к нему. Они были довольно мутными, наверняка из-за его температуры, но все равно лучше, чем ничего.
Он вспомнил, как он, несмотря на головокружение и высокую температуру и с ужасным страхом, пожирающим его изнутри, отправился на поиски Маомао. Потом, как он отчаянно обнимал ее и как она проводила его обратно к кровати… И больше ничего, как бы он ни старался. Наверняка он тогда уже спал.
Но тех воспоминаний было вполне достаточно, чтобы вызвать у него угрызения совести. Он вздохнул.
— Я создал тебе целую кучу неприятностей, правда? — пробормотал он, медленно гладя ее волосы. — Прости.
Его глаза были затуманены легкой печалью. Он притих на немного, вспоминая, сколько замечаний она ему уже делала за то, что он слишком много работает, и наконец решил выразить те чувства, которые всегда появлялись, пока он слушал ее упреки, но оставались внутри него. Впервые высказать их вслух.
— Верь мне или нет, но я сам знаю, что мое здоровье важнее работы, просто… знаешь, меня всю жизнь учили усердно работать, показывать другим только мои хорошие стороны… вечно соблюдать приличия, что бы ни случилось. Мне никогда не давали настоящую возможность заботиться о себе. Поэтому я не могу иначе чем быть таким, и сомневаюсь, что очень изменюсь в ближайшее время. Пожалуйста, будь терпелива со мной, хорошо?
Джинши потер болевшую голову и положил ее рядом с ее головой на подушку. А затем снова обнял травницу и прижал щеку к ее щеке, так осторожно, что не разбудил ее. Теперь на его губах находилась маленькая улыбка.
— Попозже подарю тебе большую бутылку вина, в качестве компенсации. Но не выпивай все сразу, ладно?
Сказав эти слова, он в очередной раз замолчал и решил пока просто наслаждаться временем с нем. Сколько бы оно не длилось…
Было так прекрасно лежать рядом с ней, знать, что она была с ним. Это так успокаивало его…
Несмотря на простуду и до сих пор слегка повышенную температуру, Джинши чувствовал себя совершенно счастливым.
Но как будто пытаясь разрушить тот прекрасный момент, тут же начали возвращаться к нему воспоминания о его страшном сне. Фрагменты невыносимой боли и глубокой тоски, через которые он проходил не только во сне, но не так много времени назад также и наяву. Они впились в его сердце, словно острое лезвие, сделанное из льда, как будто хотели проткнуть его насквозь. Ледяной озноб пробежал по позвоночнику молодого господина, такой сильный, что он на мгновение не смог дышать.
Джинши стиснул зубы и неосознанно прижался еще покрепче к травнице, вскоре выпуская вздох облегчения, когда почувствовал, как лед начал таять, а холод — исчезать.
«Какая же она теплая! — подумал он, закрыл глаза и прислушался к спокойному дыханию девушки. — Такая невероятно теплая…»
Через какое-то время он внезапно ощутил, что что-то легло ему на предплечье той руки, которой он обхватил тело Маомао, и с легким удивлением открыл глаза, задавая себе вопрос, что это могло быть.
И увидел, что это была ее рука.
— Я здесь, Джинши-сама… — выдала Маомао тихо во сне. — Действительно здесь… не плачьте…
Теперь Джинши показалось, будто у него вот-вот растает сердце.
— Да, я вижу, — счастливо шепнул он и тихо засмеялся. — Ты просто потрясающая, знаешь? Успокаиваешь меня даже во сне…
Но самым потрясающим был тот факт, насколько защищенным он себя чувствовал, когда она была рядом. Немного смешная картина, однако, если учитывать их разницу в росте.
Но какой смешной она бы ни была, это было несомненно правдой. Чистой правдой, которую он только сейчас полностью осознал.
Даже будучи намного выше и физически сильнее нее, он чувствовал себя в безопасности в ее объятиях, впервые в жизни в полной безопасности. Словно эта маленькая девушка защищала своей внутренней силой его душу, чуть ли не создавая барьер, который не пропускал ни один ужасный сон. Одно ее присутствие моментально прогоняло каждый след его страха.
Он знал, что даже если будет искать всю жизнь, все равно не найдет другого такого человека, как она.
Ему было настолько комфортно с ней, что он нисколько не боялся показывать ей самые человечные и глубоко спрятанные стороны самого себя, даже не думая дважды. Стороны, которые, кроме нее, не видел никто. Ведь он знал, что Маомао просто примет их как факт, как очередную часть его характера. Что не будет осуждать его.
Все равно, какими плохими эти стороны бы ни были.
Она была одной из очень немногих людей, в чьей компании он мог быть просто самим собой, без никакой необходимости притворяться.
Джинши подарил ей ласковую улыбку, осторожно отпустил из своих объятий и взял Маомао за руку, нежно сжимая ее.
— Спасибо тебе за то, что ты единственная, которую не интересует один лишь фасад…
Он был охвачен потребностью зевнуть и почувствовал, что у него скоро закроются глаза. Несмотря на яркий солнечный свет, от тепла Маомао ему медленно, но верно снова захотелось спать. Нет, пожалуйста, не надо! Этот шанс находиться так близко к травнице был настолько редким, что его нельзя было тратить на сон! Надо наслаждаться каждой секундой!
Джинши всеми силами старался бороться против сонливости и заставить глаза оставаться открытыми. У него безжалостно болела голова, и он прижал лоб к плечу Маомао, в ожидании, пока боль уйдет хотя бы на немного. Затем он бережно положил ее руку на кровать и снова обнял ее.
Как же ему хотелось, чтобы время остановилось, и они могли лежать так вместе навсегда…
После какого-то времени он убрал лоб с ее плеча и снова принялся наблюдать за ней. Она выглядела такой мирной. Ее рот был слегка приоткрыт, а маленькие руки — сжаты в кулаки.
— Только посмотри на себя… Милота какая…
Он хотел поцеловать ее в щеку, но тут же подумал, что это будет не очень хорошей идеей из-за его простуды, и решил, что лучше не надо. Видимо, он не соображал, что после столь близкого контакта с большой вероятностью уже итак давным давно заразил ее. Но ладно.
И вот он просто продолжал лежать рядом с Маомао, обнимая ее и стараясь как только можно терпеть першение в горле, которое мучило его с тех пор как он проснулся, и сдерживать кашель или хотя бы кашлять так тихо, что она не проснется.
И пока это у него получалось довольно хорошо. Однако…
…у него вдруг начал чесаться нос, и он не мог иначе чем чихнуть. Так громко, что оно раздалось по всему помещению.
Маомао начала шевелиться.
Джинши разочарованно вздохнул. Ну что ж, ничего не поделаешь. Даже самому прекрасному сну когда-нибудь будет суждено закончиться.
Травница выдала тихий стон и наконец открыла глаза. Начиная тереть их, она повернула голову в сторону, будучи до сих пор слегка растерянной после того как только что проснулась. Молодой дворянин надел маленькую улыбку, когда встретились их взгляды.
— Доброе утро, — сказал он слегка назальным от простуды голосом. Будто просыпаться в одной кровати было для них самым нормальным делом на свете.
Маомао тоже пожелала ему доброе утро и немного нахмурилась. Поскольку она не выглядела, будто жаждала объяснять ему, как попала в его кровать, Джинши решил пока сдержать любопытство и просто принять все как факт.
Вместо объяснений она немедленно вытянула руку и потрогала его лоб. Судя по ее выражению, она была рада, что его температура снизилась.
— Как вы себя чувствуете, господин? — спросила она.
— Намного лучше, и это все благодаря тебе.
Маомао ничего не ответила на это, а быстро повернулась на бок и начала возиться с его одеждой, чтобы обнажить его грудь. Молодой дворянин немного разнервничался, но молча позволял ей делать все, что она хотела. Все остальное было бы полным абсурдом после их весьма близкого контакта.
— А теперь не дергайтесь, пожалуйста, Джинши-сама. Я снова послушаю ваши легкие.
Джинши почувствовал покалывание в желудке, пока она прижимала ухо к его груди, время от времени давая ему указания глубже дышать или немного покашлять. Молча выполняя ее просьбы, он положил руки на ее маленькую спину и просто наслаждался. Ведь ему все-таки было намного лучше, чем когда она делала это впервые, поэтому в этот раз он мог наслаждаться моментом.
Но, к сожалению, ее обследования слишком быстро закончились. Маомао убрала ухо с его груди и посмотрела ему в лицо. Поскольку она не жаловалась, молодой господин решил еще немного подержать ее в своих объятиях.
— К счастью, я все еще не слышу никаких дребезжащих звуков в ваших легких, по поскольку вы до сих пор кашляете, я вам сегодня приготовлю чай из листьев тимьяна в качестве лекарства, — объяснила она. — А еще ингаляцию, чтобы освободить вам нос, и горячую имбирную воду. И сделаю еще больше того средства против простуды, на всякий случай, если вдруг у вас снова повысится температура.
Джинши на секунду скривился, когда услышал последнюю фразу, но у него было другого выбора, чем дать свое согласие.
— Хорошо. Делай все, что считаешь необходимым, травница. Я полностью довер-
Он внезапно замолчал, когда заметил пристальный взгляд Маомао и почувствовал, как ему снова становится жарко. Но на этот раз не от простуды.
Травница освободилась из его объятий, перешла в сидячее положение и подняла руку к подбородку, так тщательно осматривая его лицо, будто хотела взглянуть в его душу, его внутренний мир. Не то чтобы это был самый первый раз, что она делала подобное, но каждый раз, когда это случалось, молодой дворянин терял дар речи.
Джинши слегка выпучил глаза. Несколько капель пота покатились по его виску.
— Ч-Что такое? — наконец выдал он.
— Ничего, — спокойно ответила она. — Я просто все это время задавала себе вопрос, как ваше состояние могло так внезапно и так сильно ухудшиться прошлой ночью, ведь я вас оставила всего лишь на пару минут. По-моему, я ничего не пропустила, пока обследовала вас вечером, но точно сказать не могу.
Джинши смущенно отвел взгляд. Несмотря на то, что ему было невероятно хорошо в компании Маомао и он не имел никаких проблем показывать ей свой настоящий характер, ему все-таки было немного стыдно, как он вел себя ночью. Даже перед ней.
Маомао подняла бровь, когда увидела его реакцию, но промолчала.
— Эм, ну… у меня был страшный сон…
— Страшный сон? И только поэтому у вас так повысилась температура?
Решив рассказать ей всю правду, молодой дворянин теперь сам посмотрел ей в глаза.
— Это был сон о том, как ты покинула меня…
Маомао немного выпучила глаза, но быстро пришла в себя.
— Понятно, — было все, что она ответила на это. — Значит, поэтому вы так цеплялись и постоянно звали меня.
В ее голосе не находилось ни удивления, ни раздражения, а просто тон, будто ей теперь все стало ясно. Или будто она тут была совсем не при чем.
Джинши даже не знал, радоваться ли ее спокойствию или нет. Но он был вынужден признать, что ему все-таки было немного больно от ее видимого безразличия.
После этого царило молчание.
Молодому господину стало немного не по себе, поэтому он решил поменять тему и задать травнице вопрос, который очень сильно интересовал его.
— Скажи… а как ты вообще оказалась в моей кровати?
Маомао посмотрела на него, будто он кусок заплесневелого хлеба.
— Вы меня во сне схватили за руку и не хотели отпускать. Поскольку вы намного сильнее меня, я не могла освободиться и не имела другого выбора, — сухо объяснила она.
Джинши снова покраснел.
— О, извини… Надеюсь, я ничего больше не делал во сне…
— Нет, не делали, господин.
Несмотря на то, что Джинши заметил, как она вздрогнула и что ей понадобилось немного времени для ответа, он подумал, что не стоило копать глубже, чтобы лишний раз не раздражать ее.
И как будто на этот раз самой травнице захотелось поменять тему, она сделала тяжелый вдох. Он видел по ее лицу, что она сейчас снова отругает его. Ну ладно, он заслужил это.
Он угадал правильно.
— Вы меня вчера не послушали, и вот видите, что из этого получилось! Если вы бы легли отдохнуть так, как я вам посоветовала, мы бы возможно могли избежать все это. Вы упрямее чем осел, Джинши-сама.
Естественно, она не смягчала свои высказывания. Как всегда, когда говорила с ним.
«А как тогда описать твое упрямство?» — подумал Джинши, но решил не выговаривать это вслух.
Вместо этого он вздохнул.
— Да, ты права. Прости.
Маомао снова расслабила лицо и тоже вздохнула. Если ее удивлял факт, что он на этот раз так быстро сдался, то она не показывала это.
— Ладно, все равно ничего уже не изменишь. В любом случае вам не хватит оставаться в кровати только сегодня, а скорее всего два или три дня. Если необходимо, может даже и целую неделю.
Молодой дворянин тоже перешел в сидячее положение. От изумления слегка открывая рот.
— Что? Но…
Но прежде чем Джинши успел договорить до конца, Маомао внезапно протянула руку и схватила его за нижнюю челюсть. Крепко. А затем уставилась ему прямо в его фиолетовые глаза. У нее был почти тот же взгляд как когда она ударила служанку госпожи Лихуа.
Весьма опасный взгляд.
— Неужели я сейчас услышала слово «но»? Понятно. Значит, вам очень хочется, чтобы я приправила ваш следующий обед слабительным, да? — чуть ли не прорычала она и угрожающе сузила глаза, едва не царапая его щеки ногтями. Было прекрасно видно, что она была сыта по горло. Настолько, что, видимо, на секунду забыла, что он был ее работодателем.
Джинши сглотнул. Он был настолько напуган, что не смел двигаться.
— Н-Нет… — наконец произнес он.
«Вот теперь я разозлил ее уже по-настоящему, верно?» — подумал он. По его позвоночнику пробежала дрожь.
— Грмф, — фыркнула травница, но отпустила его. Оказывается, ее все-таки удовлетворил его ответ.
Но не успел Джинши даже вздохнуть от облегчения, как она снова посмотрела на него, на этот раз намного более безопасным взглядом. Затем она нахмурилась, вытянула из рукава платок и вытерла Джинши нос, из которого до сих пор немного капало. С такой рутиной и естественностью, будто делала это уже тысячу раз. Хотя, если вспомнить прошлую ночь… можно было сказать, что вообще-то это было даже не так уж далеко от правды.
Закончив свое дело, она встала с кровати.
— Хорошо. Я ухожу, чтобы приготовиться к моим ежедневным обязанностям. Попозже приду проведать вас и принесу вам лекарства, о которых я говорила. Если понадоблюсь вам, сообщите, пожалуйста, госпоже Суйрен или господину Гаошуну.
И сказав это, она спрятала руки в рукавах, кратко поклонилась ему и ушла.
А Джинши еще какое-то время продолжал сидеть на кровати, выглядя весьма озадаченным, будто ему еще нужно было переварить то, что только что случилось. Потом он схватился за бешено стучащее сердце, наконец пришел в себя, лег обратно в кровать и прижал лицо к подушке, на которой совсем недавно лежала голова Маомао. Хотя он до сих пор не мог воспринимать запахи, он все равно прекрасно знал, что эта подушка наверняка была пропитана травяным ароматом травницы.
— Самое лучшее лекарство на свете — это ты, травница, — пробормотал он с блаженной улыбкой на губах.
Наконец он повернулся на бок и потер себе челюсть, на которой до сих пор чувствовал крепкую хватку ее тонких пальцев.
— Что-то мне казалось, что она хотела дать мне оплеуху, — добавил он. — Я бы даже не возражал…
Тем временем в коридоре:
«Гм, может, я все-таки слегка переборщила», — подумала Маомао, наконец собирая вещи, которые с ночи лежали на полу.
![]() |
|
Фанфик прекрасный. Готова перечитывать миллиард раз. Один из лучших из тех которые я читала
2 |
![]() |
ahaaавтор
|
Violetta202619
Вау, спасибо огромное! Честно говоря, я тоже считаю, что он один из моих лучших, ха-ха! Если хотите, присоединяйтесь к моему каналу на Телеграмме. Я больше не перевожу свои фанфики на русский, и там можно найти их на английском и немецком: https://t.me/fanficsbyahaa |
![]() |
ahaaавтор
|
Maрия_1671
Огромное спасибо за такой приятный отзыв! Очень рада, что вам понравился мой фанфик. А мысли - ха-ха, писать их для меня тоже отдельное удовольствие (особенно мысли Маомао). Я перестала переводить свои тексты на русский, но если хотите, можете заглянуть в английские версии. Вот здесь: https://archiveofourown.org/users/ahaa/works 1 |
![]() |
|
Какой милый фанфик 🙏😭, спасибо большое за такое творение, читала с таким любопытством по утрам и по ночам, буду ждать ещё фанфиков миди и макси размера 🙏🙏
2 |
![]() |
ahaaавтор
|
рпк
Еще раз большое спасибо! Очень рада, что понравилось! Я сейчас работаю над фанфиком, который может стать макси, вот только русской версии у него не будет. Вот английская, если вам интересно: https://archiveofourown.org/works/62249739/chapters/159252079 1 |
![]() |
|
Я автора в ручки золотые целовала! Это шедевр! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Счастья автору! Здоровья! Чтоб родственники счастливы, здоровы были! Спасибо! Спасибо! Это прекрасно! Великолепно!
1 |
![]() |
ahaaавтор
|
HAPKOMAHKA
Очень рада, что так сильно понравилось! Спасибо! Желаю то же самое. 1 |
![]() |
ahaaавтор
|
рпк
Вау, большое спасибо, что прочитали мои английские версии ☺️ Рада, что мои истории вызвали такие сильные эмоции! Продолжение Амнезии будет на следующей неделе, там еще очень много случится до конца. 1 |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |