Вторая магическая, или В общем, все выжили (гет)

На этом приключения Локиэ в тот день не закончились. Не успела она выйти от Снейпа — голова снова шла кругом, то ли от обилия запахов в его кабинете, то ли от скорости, с которой зельевар брал ее в оборот — и доползти до обеда в Большом зале, как к ней пристал Драко.

— Как прошла встреча? — нет, Драко не страдал избытком вежливости, он просто получил письмо от отца примерно тогда же, когда письмо от матери получила Локиэ. Люциус подтвердил знакомство и наказал дружить. Сказал, объяснит все позже. Что тут объяснять? А впрочем ладно. Отец в кои-то веки похвалил сына за налаживание связей — не то, чтобы Драко что-то реально сделал, но все равно было приятно.

— Пф, — Локиэ запнулась, а потом сообразила, что это Драко про утреннюю встречу. Драко же истолковал ее запинку как дань уважения страшности своего декана.

— А я говорил. Снейп — зверюга! К нему в логово добровольно мало кто захаживает.

— Понимаю! — от души заверила его Локиэ. — Это был, пожалуй, не лучший опыт в моей жизни.

— Но ты узнала, что хотела?

— И да, и нет. Он обещал помочь.

Драко поднял брови. Отец, похоже, не единственный, кто решил дружить с этой загадочной девочкой из Дурмстранга.

— Кстати, а тебе моя мама не писала? — Драко и сам не заметил, как стал болтать с Локиэ как со своей.

— Точно! — Локиэ остановилась как вкопанная, не дойдя пары шагов до двери в Большой зал, и вдруг потянула Драко в сторону, подальше от людей, за угол. — Слушай, Каркаров перехватил письмо. Он был очень зол. Не знаю уж, что у него есть против твоих родителей, но он явно не хочет, чтобы мы общались.

— Ого! — интриги Драко любил, хоть и не особо в них разбирался. Зато дружить против кого-то умел отлично.

— Да, понимаешь, он написал ответ за меня. Дурацкий ответ, грубый. Могу я... — Локиэ замялась, но потом решилась, — могу я попросить тебя отправить от меня записку твоей маме? Я все ей объясню. Она так добра ко мне!

— Не вопрос! — Драко надулся от важности. Быть посредником, передавать тайные записки, он уже чувствовал себя мастером шпионажа.

— Спасибо! Дай-ка мне кусок бумаги и чернила с пером, я мигом.

Локиэ присела за колонной и быстро написала письмо. Будь обстоятельства иными, она бы вымучивала его долго, но здесь пришлось писать кратко и емко, как есть.

"Миссис Малфой! Это Локиэ. Мое первое письмо написано под диктовку Каркарова. Я в беде. Помогите мне, пожалуйста! Мама умерла год назад. Локиэ Лэйн."

* * *

У входа в Большой зал Локиэ поймали Крам и Поляков.

— Мантию перекрась, дура, — шепнул Костя. И вовремя, макушка директора уже маячила за преподавательским столом. — Что все это значит? Будешь рассказывать?

— Да-да, Костенька, Витенька, милые, дайте выдохнуть. Не день, а кавардак. Драко, это Костя Поляков, Костя, это Драко Малфой. Драко, Каркаров мне запретил сидеть с тобой, ты уж прости, мне надо сесть между мальчиками.

Драко не возражал. А вот сидеть рядом с Крамом ему хотелось до ужаса, и тут благодаря Локиэ он опять попал на заветное место. Знакомство окупалось! Отец-то прав, хоть и зануда!

Локиэ, впрочем, отложила объяснение с Поляковым до конца обеда, а то ушей вокруг было не сосчитать. Крам уже был в курсе ее ситуации, ей пришлось ему рассказать все подробно, раз уж он согласился помочь ей попасть на турнир. К ее удивлению и облегчению Виктор тогда ее поддержал. Патриархальные заморочки старой знати ему ничуть не импонировали, а вот стремление к независимости и вызов судьбе — вполне.

Поляков тоже куда более симпатизировал Локиэ, чем Каркарову и ее бабке, которую он в глаза не видел. Что ж, все складывалось пока что не худшим образом. А что до страшного зельевара, Локиэ уж как-нибудь его вытерпит и найдет к нему подход.

За это утро, всего-лишь ее второе утро в Хогвартсе она успела столько, сколько бы в Дурмстранге не сделала и за полгода.

Но после обеда бедная девочка завалилась спать и проспала и ужин, и всю ночь, вплоть до следующего завтрака.

* * *

Снейп же после обеда озаботился своей частью договора. Во-первых, ему было не сложно. Во-вторых, хотелось иметь рычаги. В-третьих, он не привык действовать вслепую, и следовало понять, а сможет ли он вообще выполнить данное обещание, если Локиэ подтвердит свою лояльность.

Кабинет Макгонагалл сильно отличался от кабинета Снейпа: он был довольно просторный, с большими окнами, дававшими много света, весело потрескивал огонь в камине, стоял граммофон, банка с печеньем на столе, клетчатый плед покрывал кресло. И книги тут не лежали стопками на полу. Они стояли аккуратными рядами в огромном книжном шкафу.

— Чем обязана вашим визитом, Северус? — Макгонагалл не без удивления смотрела на него поверх очков.

— Минерва, простите, что врываюсь. Не подскажете, может ли студент поступить в Хогвартс на старшие курсы, соответственно возрасту?

Макгонагалл удивилась еще сильнее, но ответила.

— Да, вполне. Правда, на моей памяти было всего два случая — речь шла о пятом и седьмом курсах. Те, кто получал домашнее образование, решили сдать соответственно С.О.В. и Ж.А.Б.А. вместе со сверстниками.

— А на другие курсы? Скажем, шестой.

— Мне о таком неизвестно. А почему вы спрашиваете, Северус?

— Знакомые интересуются, что нужно, чтобы перевести студента из другой школы, — не стал скрывать Снейп. Макгонагалл точно не побежит рассказывать об этом Каркарову или бабушке Локиэ.

— Перевод из другой школы — это совсем иное дело. Набор документов будет отличаться. Но никаких препятствий к этому нет. У нас были ученики по обмену из Уагаду и Шармбатона*.

Макгонагалл наклонилась куда-то под стол и достала огромную толстенную книгу — содержание школьного устава.

— Давайте посмотрим. — Макгонагалл наложила простое заклятие поиска, и книга раскрылась на нужной странице. — Ага, том 87. Акцио! — требуемая книга, распихивая ничем не отличающихся от нее собратьев, выбралась откуда-то с третьего ряда самой высокой полки в книжном шкафу.

Устав Хогвартса состоял из по меньшей мере сотни томов, таких замусоленных, что цифры на них давно стерлись. Все сто стояли тут, в кабинете заместителя директора. Макгонагалл снова отыскала заклинанием нужную страницу. Снейп восхитился быстроте и легкости, с которой замдиректора ориентировалась в законодательстве Хогвартса. Было ощущение, что она проделывает эту операцию не один раз на дню.

— Для перевода из другой школы нужно рекомендательное письмо директора этой школы, письменное разрешение родителей, опекунов или ближайших родственников, в случае их отсутствия рекомендательные письма двух преподавателей. Кроме того необходим официальный запрос из соответствующего Министерства Магии и положительный ответ Британского Министерства Магии, Отдел международного магического сотрудничества. И письменное согласие директора Хогвартса. При наличии всех этих документов перевод будет осуществлен. Касательно допустимого возраста ничего не сказано, так что полагаю, мы можем принять студента из другой школы на любой курс.

— Благодарю, Минерва. Могу я переписать перечень?

— Конечно, Северус. Рада была помочь.

Проводив Снейпа, замдиректора погладила 87 том и отправила его на место. Тот, довольно урча, снова закопался под коллег.

* * *

Понедельник прошел относительно спокойно, а во вторник за завтраком Снейпу прилетело письмо от Люциуса. Вот так сюрприз!

И писал Малфой-старший, конечно, о дочке Корсакова. Интересовался, не известно ли Снейпу чего касательно ее дел. Снейп вздохнул и решил ответить после вечерней встречи, а ну как появится ясность насчет Каркарова, и тогда уж он примет решение, влезать в это дело или нет.

Локиэ тоже пришел ответ от Нарциссы, через Драко. Она хотела знать подробности, все, что можно доверить бумаге. Это подбодрило девочку. Вечер наедине со Снейпом пугал ее не на шутку.

Пробило семь. Она стояла перед кабинетом собираясь с духом.

— Входите уже, хватит там торчать! — донеслось вдруг из-за двери. Локиэ покраснела и вошла.

Как оказалось, Снейп уже подготовил ей рабочее место за алхимическим столом, в противоположном от себя углу. Ну и отлично.

Они сошлись на том, что Локиэ попробует сперва разобрать, что вообще пишет Каркаров, а потом переведет это, как сможет, на английский. Он несколько раз подчеркнул, что в ее же интересах не филонить и работать быстрее.

— Для шифра могут потребоваться книги. Я взял в библиотеке то, что нашел на кириллице и что может быть использовано в таких целях, — он махнул рукой на стопку у алхимического стола.

— У Каркарова в кабинете сотни книг, — вздохнула Локиэ. — Но ни одной на столе не лежало, — припомнила она. — Может, это хороший знак, и книги тут не понадобятся.

— Вы что-нибудь знаете о шифровании, мисс Лэйн?

— Только обычные приемы: буквы там местами менять, разбивать слова на кусочки другими слогами. У нас обычно все так делали. А если хочешь, чтобы уж совсем не поняли, пиши на родном языке — на каком-нибудь киргизском или сербском. В Дурмстранге же и из Азии, и из Европы люди учатся...

— Благодарю за экскурс в географию, — оборвал Локиэ Снейп, и она почувствовала себя чрезвычайно глупо. — Приступайте. Дайте знать, если будет прогресс.

И уткнулся в проверку домашек. Невыносимый тип. Ничего не оставалось кроме как сосредоточиться на писанине Каркарова.

Очень быстро Локиэ поняла, что перед ней, за исключением буквально нескольких страниц, списки. Наборы букв в начале каждой строчки часто повторялись, вероятно это были имена. Следом шли другие наборы, единственные с отсечкой, по шесть штук, и Локиэ довольно быстро догадалась, что это даты. И действительно, от самой последней и свежей ей удалось восстановить их. Каркаров просто записывал цифру соответствующей буквой, не утруждаясь дополнительной шифровкой.

Локиэ позвала Снейпа и доложила. Тот хмыкнул и велел продолжать. Даже не похвалил. Стало обидно. Ну я ему покажу! — подумала про себя Локиэ. Чтобы ей да не удалось очаровать преподавателя! Он же мужчина, в конце концов. Похож, во всяком случае. Издалека. Локиэ присмотрелась к нему осторожно, прикрываясь рукой и делая вид, что поглощена расшифровкой.

Мрачен, брови сведены, губы в линию. Уткнулся носом в чье-то сочинение, согнувшись в три погибели, как какой-нибудь гриф или гаргулья. Волосы как занавески, свисают по бокам будто восковые. Он их моет вообще? На вид гладко выбрит, щетины нет, значит, не совсем уж неряха. Или у него просто борода не растет? Локиэ вдруг поняла, что Снейп моложе, чем показался ей в начале. Она продолжила осмотр.

Мантия чистая, хоть и поношенная. Под ней сюртук, застегнут на миллион пуговиц от горла до колен. Красноречивое послание. Манжеты закрывают пальцы почти до середины. Сероваты, но скорее застираны, чем грязны.

— На мне, что, код к шифру написан?

Локиэ аж подпрыгнула. Снейп даже не поднял глаз от домашки.

— Простите. Я задумалась, — покраснела девочка.

— О чем это?

— Вы ведь знали моего отца? Лично, — спросила она первое, что пришло в голову и оправдало бы ее непрошенное внимание.

Снейп оторвался от пергамента.

— Знал.

— Каким он был, мой отец? Я совсем его не помню.

Снейп помолчал.

— Он был спокойным и уверенным в себе человеком. Настоящим профессионалом своего дела. Мастером концентрации и фокусировки, если вы понимаете, о чем я.

Локиэ захотелось чем-нибудь в него запустить. Она обиженно уткнулась обратно в каркаровщину. Снейп ухмыльнулся про себя и вернулся к домашкам.

Так прошел их первый вечер. Все, что добыла Локиэ — это даты напротив неизвестных пока имен. Снейпу показалось, что этого недостаточно, чтобы награждать ее списком документов от Макгонагалл, и он решил его пока придержать. В педагогических целях.

* * *

Когда Локиэ ушла, Снейп написал ответ Люциусу, мол, он знать не знает, о чем речь, и дочь Корсакова в глаза не видел.

Локиэ же в свою очередь всю ночь писала и переписывала письмо Нарциссе. Наконец, на рассвете была готова финальная версия. Ничего нового по сравнению с тем, что она сказала Снейпу, Локиэ там не написала. Только общую ситуацию и свое желание остаться в Хогвартсе. Повторила просьбу помочь с переводом, но в конце не удержалась от шпильки в адрес Снейпа.

Люциус Малфой, читая оба письма, от души повеселился. Он уже знал, что Драко представил Снейпу Локиэ, и теперь гадал, какого лешего зельевар упирается. Из вредности или и тут происки Дамблдора? Хотя при чем тут Дамблдор? Но по опыту Люциуса Дамблдор всегда был при чем-то.

Да и дочка Корсакова что-то темнила. Может, Снейп просто не принял ее всерьез? Тогда и Люциусу не следует это делать. Данных не хватало, и Малфой-старший решил выждать. Были у него проблемы и посерьезнее: метка, постепенно проступавшая на коже, расследование Министерства после Чемпионата мира по квиддичу, неизвестный, запустивший Черную метку... Право же, не до девиц, бунтующих против замужества. Ерунда какая.

* * *

Примечания к главе:

*Ученики из Уагаду и Шармбатона — это с одной стороны прямая отсылка к Hogwarts Legacy и персонажу Натсай Онай, ученице из африканской школы Уагаду, с другой допущение, что у вероятно, если такие случаи еще и были, то скорее всего между Францией и Британией как ближайшими соседями. Но, пожалуйста, Hogwarts Legacy дает мне зеленый свет на перевод студентки а) из другой школы, б) на старшие курсы.