Закон есть закон, или Узница Азкабана (гет)

Однажды, стоя, как обычно, посреди камеры с закинутыми за голову руками и наблюдая, как Северус Снейп в своей дурацкой маске проверяет камеру на запрещенку, Гермиона спросила:

— Сэр, а можно попросить книги?

И вдруг услышала его смех.

— А я все ждал, когда Гермиона Грейнджер спросит про книги? Я приведу к вам тюремного библиотекаря! Выбор тут небогатый, но я бы порекомендовал вам попросить детские книги. Не удивляйтесь. Просто вы выросли вне волшебной культуры, а книги для детей-волшебников — это переложение древних и в основе своей совсем не детских легенд, мифов и преданий. Вы многое поймете в мировосприятии волшебников, выросших в своей среде, прочитав всего лишь детские сказки.

Он уже закончил проверку и расслабленно стоял перед ней, и даже через маску было видно, что он на этот раз не сердится. Неужели его глаза могут быть нехолодными?

— О, профессор Снейп, спасибо!

И его глаза почему-то тут же потухли. Он махнул рукой с палочкой, руки Гермионы (она опустила их во время его речи) сами собой взлетели вверх.

— Правила есть правила, мисс Грейнджер, стойте, как положено!

И ушел.

И еще несколько дней она не знала, услышал он или нет, как она сказала ему в спину, что хорошо бы ей еще пергаменты, перья и чернила.

Он услышал. Через пять засечек он пришел с крохотным старичком, который левитировал перед собой стопку книг размером больше, чем он сам. Старичок поместил книги на стол, огляделся, деловито замахал палочкой, и у стены (боковой, той, что всегда сухая) наколдовал этажерку. Потом по мановению его руки книги перелетели со стола на полки.

После этого Северус Снейп достал из кармана маленькую коробочку, поставил ее на стол, тронул палочкой, и коробочка превратилась в коробку с пергаментами, перьями и чернилами.

— За что мне такие преференции, сэр? — удивленно спросила Гермиона.

Снейп очень внимательно посмотрел на Гермиону.

Но голос его, как всегда, был равнодушным.

— Книги из тюремной библиотеки доступны всем заключенным с верхних уровней, а письменные принадлежности не запрещены.

Он пришел только через неделю и снова с библиотекарем. Старичок молча поменял книги на этажерке, а Снейп выложил на стол новые пергаменты и чернила.

На следующий день пришел снова он.

Гермиона привычно уже встала посреди камеры, задрала руки и тут же начала говорить:

— Любопытно, сэр, во многих магловских сказках используются те же сюжеты, что и в волшебных, только на простом, примитивном уровне. Получается, в старину волшебный мир и неволшебный не были так отделены друг от друга, как сейчас? Или как произошло проникновение сюжетов? А вы знаете, как и когда волшебный мир полностью закрылся? Я знаю, когда был принят статут о секретности и почему. Но в истории магии говорится только о событиях короткого периода, который предшествовал принятию статута. О том, как взаимодействовали магловский и волшебный мир в ранние времена, мне информации нигде не попадалось. Вы знаете это, сэр? Или знаете, где это почитать? Есть ли вообще письменные источники по этой теме?

Северус Снейп вполне ожидаемо ничего ей не ответил. Но она успела поймать его взгляд. И ей показалось, что во взгляде сквозила насмешка.

Еще через пару дней она рассказала ему, что, кажется, нашла ответ на свой вопрос. События, лежащие в основе сказок, происходили так, что были замечены и тем, и другим миром. Но только волшебники знали их подоплеку. Поэтому их предания и мифы глубже. А маглы видели только чудеса или ужасы, поэтому в их сказках все происходит само собой, как по волшебству, без всяких обоснований.

И даже через маску она видела, как Северус Снейп возвел глаза к потолку.

Через еще три засечки другой охранник принес ей утепленную казенную куртку, сказав глухим незнакомым голосом, что это на осень и зиму, а то холодает. Куртка оказалась Гермионе слишком велика, к тому же противно пахла, хоть и была чистая.

И когда в следующий раз проверять еще пришел Северус Снейп, Гермиона, неожиданно стесняясь, спросила его, можно ли ей хорошую теплую кофту? Почему-то она не решалась передавать свои просьбы с другими охранниками.

И еще через четыре засечки в окно в дверях ей сунули пакет с магловским флисовым костюмом и двумя парами теплых носок.

Гермиона легла спать в новых носках, и ей снилась мама.