↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Кролик среди волков (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Юмор
Размер:
Макси | 862 144 знака
Статус:
В процессе | Оригинал: В процессе | Переведено: ~58%
 
Проверено на грамотность
Жон просто хотел стать героем, и в каком-то смысле его желание исполнилось. Для одних он – преступник, для других – образец для подражания, а фавны Ремнанта как раз отчаянно нуждались в собственном защитнике. Кто лучше него сумел бы справиться с руководством такой организацией, как Белый Клык? Не фавн? Не террорист? Отсутствуют аура и лидерские навыки? Всё это мелочи. Да здравствует верховный лидер Жон Арк! Да здравствует сопротивление!
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Глава 6

— Спасение людей. Что дальше? Начнешь защищать ПКШ? Может быть, лично станешь клеймить для них фавнов?

Жон огляделся по сторонам, осознав две вещи. Во-первых, подсознание по-прежнему пыталось убедить его в реальности Адама. Во-вторых, капельку вины он всё же, видимо, испытывал. Иначе никак не удавалось объяснить те упрямство и настойчивость, с которыми оно совало в абсолютно каждый его сон совершенно незнакомого фавна.

— Ты меня вообще слушаешь?!

— Нет, не слушаю.

— Дурак, — фыркнул Адам, причем умудрился каким-то неведомым образом превратить не самое обидное слово в худшее из оскорблений. — Ты играешь в игру, правил которой не понимаешь, и наивно веришь в то, что люди чудесным образом моментально поменяют свое мнение о чем-либо. Тебя ждет горькое разочарование.

— Меня хоть что-то ждет, — усмехнулся Жон.

Адам нахмурился.

— Еще ты допустил ошибку с Синдер, — сказал он.

— С кем? — удивленно переспросил Жон.

— С Синдер. Та женщина, что звонила Юме. Ты отказался с ней разговаривать.

— И что? Я был занят важными делами. Если мне и нужно на что-либо отвечать, то только на звонки Сиенны Хан.

— Не всё так просто. Если ты продолжишь игнорировать Синдер, то она тебя... — начал было Адам, но внезапно замолчал. — Хотя нет, ты прав. Всё очень просто. Продолжай ее игнорировать. Она совершенно безобидна. Так ей и скажи. Вот прямо в лицо.

— Не могу избавиться от ощущения, что ты стараешься втянуть меня в какие-то неприятности... — пробормотал Жон.

— В какие неприятности тебя способен втянуть плод твоего же воображения?

— Да. Наверное, паранойя разыгралась.

— Несомненно, — кивнул Адам. — Но вернемся к теме нашего разговора. Ты решил спасать людей. Зачем? Они не будут тебе за это благодарны.

— Если ты не забыл, то я тоже человек.

— Уже нет.

Жон недоуменно уставился на него.

— Человек ты или фавн — это вопрос не биологии, а того, кем тебя считают окружающие. Если они что-то решили, то любые доказательства обратного окажутся отметены. Отныне ты фавн не по крови, но по духу. Теперь люди тебе ничего не забудут и не простят.

Пожалуй, это была самая длинная фраза за всю историю их общения, которую Адам произнес, ни разу не сорвавшись на прямое оскорбление или какой-нибудь едкий комментарий. Хотя нет, не Адам. По крайней мере, не настоящий — всего лишь плод воображения, паники и страха.

— Пожалуй, я всё же рискну, — сказал Жон. — Люди не могут быть настолько тупыми.

Смех Адама звучал в его ушах до тех пор, пока он не открыл глаза и не увидел лицо склонившегося над ним Перри.

— Привет, босс, — произнес тот. — Приятные сны?

Жон тяжело вздохнул.

— Дири попросила тебя разбудить, — добавил Перри. — Операция начинается через час, и нам нужен план.


* * *


 

План был очень простым.

Именно так учил его отец.

"Главное не усложнять, сын", — говорил он.

И как бы ни неприятно ему было слышать аббревиатуру ГНУС, с самой сутью Жон не мог не согласиться. Чем проще выглядел план, тем меньше имелось шансов на то, что всё закончится провалом. Что кто-нибудь не справится со своей частью задачи.

Он стукнул кулаком по импровизированному столу.

— Мы заходим внутрь, ищем доказательства и разоблачаем виновных. Вопросы?

Все тут же подняли руки.

"Я ведь придумал невероятно простой план. Что здесь может быть непонятного?"

— Как мы заходим внутрь? — поинтересовалась Илия.

— Куда хотя бы идем? — уточнил Юма.

— Проникаем туда тихо или выбиваем парадную дверь? — спросила Трифа.

— Погодите, мы что, атакуем фабрику в рабочее время? — удивилась Дири. — Я думала, что отправляемся туда ночью.

Пила никаких вопросов не задавал.

Жон посмотрел на него с некоторой надеждой, но тут же понял, что Пила внимательно наблюдал за каким-то насекомым, пока оно не переползло с пальца его опущенной руки на пол.

"Твои советы, как и всегда, совершенно бесполезны, пап".

— Всё просто, — вновь попытался донести до них свою мысль Жон. — Три шага. Первый: заходим внутрь.

— Как мы это делаем?

— Когда нужно заходить?

— Насколько громко допустимо действовать?

— В чем вообще смысл? — поинтересовался Перри, вынудив всех недоуменно уставиться на него. — Что? Не надо на меня так смотреть. Я думал, мы тут философскими вопросами задаемся.

"Замечательно. Провал уже на первом шаге".

Честно говоря, Жон не хотел вдаваться в детали, потому что вряд ли бы сумел нормально спланировать даже поход в магазин. С другой стороны, поход в магазин с семью сестрами сам по себе был достаточно сложной операцией, которая у кого угодно пошла бы не по плану.

"Как нам атаковать фабрику? Каким образом вообще добываются доказательства чьего-либо преступления?"

Ответов на эти вопросы Жон не знал. Оставалось надеяться, что его нынешние подчиненные имели хоть какой-то опыт и сами могли решить любые возникшие проблемы. Требовалось лишь предоставить им свободу действия.

Сложив руки на груди и откинувшись немного назад, он произнес:

— Я слушаю ваши предложения.

— Ты же здесь главный, — заметила Илия. — Тебе и решать.

— Если я стану решать все вопросы, то что вы будете делать в случае моей поимки? — поинтересовался Жон. — Пора внедрять в жизнь новые идеи. Диверсификация и синергия — вот наш путь. Необходимо расширять портфолио и петь в один голос, чтобы в каждом из нас развилось нестандартное мышление.

— Ты сейчас пытаешься завалить нас кучей новомодных словечек?

— Я слышу от тебя пораженческие речи, Дири. Ты же не склонна к пораженческим настроениям, верно? Потому что это недопустимо.

— Да, Дири, — ухмыльнулся Перри. — Заканчивай с пораженческими речами.

Дири повернулась к нему и пнула ящик, на котором он сидел. Помогать подняться свалившемуся на пол Перри никто не стал.

— Итак, — произнесла Трифа. — Ты хочешь, чтобы мы приняли участие в планировании операции?.. Обычно Адам никого не допускал к такого рода делам.

— Ну и где сейчас Адам? — улыбнулся Жон.

— Аргумент, — кивнула Трифа, изучая предоставленные Лизой бумаги. — Думаю, стоит отправить кого-нибудь к их юристам. Соглашения о неразглашении — это ведь официальные документы, правильно? Значит, можно использовать их в качестве доказательства.

Ни о чем подобном Жон даже не задумывался.

— Разумная мысль, — одобрил он. — Их хранят на той же фабрике?

— Скорее всего, нет, — покачал головой Таксон. — У настолько больших компаний обычно есть какое-нибудь здание в городе, где и находится их юридический отдел. Они любят хвастаться заключением крупных сделок. Сейчас взгляну, не выпускались ли ими какие-нибудь пресс-релизы.

Он покопался в своем свитке, после чего добавил:

— Нашел. Такого рода вопросами у них занимается юридический центр "Смитсон, Смитсон и Смитсон".

— Любопытное название. Ладно. Нужен тот, кто проникнет туда и отыщет необходимые документы. Кто у нас в этом деле лучший?

— Илия, — ответили Жону сразу три голоса, включая саму Илию.

— В одиночку справишься?

— Так мне будет даже проще использовать Проявление. К тому же не придется ни о ком беспокоиться. Вряд ли ночью в офисе юридической компании попадется что-то, кроме нескольких систем сигнализации.

— Хорошо, — кивнул Жон. — С этим разобрались. Что еще?

— Налет на фабрику, — подсказал ему Юма. — И мне бы хотелось как следует отделать тех людей, что проявляли жестокость по отношению к работникам.

Как подозревал Жон, он не отказался бы избить вообще кого угодно, если тот не был фавном.

— Хотя проникать туда всё равно лучше ночью, — добавил Юма. — Я, конечно, не сомневаюсь в том, что никакие работники фабрики нас не остановят, но было бы глупо отправлять на больничные койки тех, кого мы спасаем от жестокого обращения.

Остальные выразили свое согласие.

Жон кивнул и записал "Ночная атака" на листочке с планом.

— Тут получается вот какая ерунда, — сказала Трифа. — Если доказательства уже добудет Илия, то наш рейд лишается всяческого смысла. Нам не нужно никого захватывать, хотя поймать любого из виновных было бы приятно. Остается только символически заявить о себе. Предлагаю сделать это так, чтобы фабрика больше не открылась.

— Только без бомб, — поспешил вставить Жон. — Незачем укреплять всех во мнении, что мы — террористы.

— Мы и есть террористы, — заметил Юма.

— Всё равно никаких бомб. И никаких исключений.

Забавно, но больше всех огорчился почему-то Перри.

— Можно вывести из строя станки, — предложила Дири. — Ну, например, провода перерезать, мониторы разбить или сделать еще что-нибудь в том же духе. Только тогда мы лишим работы фавнов. Да, условия у них кошмарные, но ведь не зря же они туда пришли, правильно? У многих может и не иметься никаких альтернатив.

— Камеры, — произнес Таксон. — Там обязаны быть записи с камер видеонаблюдения, а это дополнительные доказательства. Они нагляднее любых документов и легко выкладываются в сеть.

План постепенно становился похож на нечто жизнеспособное, причем с минимальным участием со стороны Жона. Илия отправлялась в офис юридической фирмы тихо добывать документы, остальные же ночью атаковали фабрику, чтобы добраться до поста охраны и проверить записи камер. Если ничего полезного там не обнаружится, то они просто выведут из строя станки и без особого шума уйдут.

— Надо подумать о запасных вариантах, — произнес Таксон. — На тот случай, если всё пойдет не по плану или никакие доказательства не найдутся.

— Тогда мы покинем фабрику, так ничего и не сделав, — пожал плечами Жон, с улыбкой изучая листок.

План вышел далеко не профессиональным и даже, пожалуй, не любительским, но он всё равно был доволен.

— Итак, с этим закончили, — добавил Жон. — Если всё пройдет как надо, то будет просто замечательно.

— Ага, — подтвердил Перри. — Отличный план, босс.

— Что?..

— План крутой, — согласился с ним Юма.

— Вы же сами его придумали! — застонал Жон. — Я ничего не сделал!

— Куда лучше всего того, что выдавал Адам.

— Несомненно.

— Отличная работа, босс.

Жон устало помассировал виски.

"Идиоты. Кругом одни идиоты..."


* * *


 

— Почему я не могу сесть за руль? — спросил Перри.

— Потому что, — прорычала Дири, останавливая микроавтобус неподалеку от закрытых ворот фабрики.

Уродливое здание совсем не красили ни изображения знаменитостей на нем, ни символика различных модных брендов.

— Это не причина, — возразил Перри.

— Достаточно и того, что ты вытворял, когда в последний раз оказался за баранкой, — проворчал Юма, перебравшись через него и Жона, после чего слегка приоткрыв заднюю дверь, осторожно выглянув наружу и подав сигнал остальным.

Жон высадился из микроавтобуса с полным пониманием того, что пути назад больше не было. Пусть он и не взял с собой никакого оружия, кроме отцовского меча, форма Белого Клыка и участие в операции — налете на фабрику — делали его полноправным членом террористической организации.

"Чем я вообще здесь занимаюсь?"

Жон творил крайне тупую вещь. Но как ему совсем недавно сказала Лиза, слова никого не интересовали. Действия говорили гораздо громче любых слов, а отсутствие этого самого действия не доказывало абсолютно ничего. Ни на кого не нападая, он не выглядел лучше в глазах жителей Вейла, а лишь напрасно тратил время.

Таксон последним покинул микроавтобус, захлопнув за собой дверь.

— Темновато, — пробормотал Жон.

— Идеально для нас, — кивнул Перри. — Они будут такими же беспомощными, как генерал Лагун.

— Кто?..

— Да ладно тебе, босс. Как будто ты историю не учил...

— Илия уже должна была добраться до своей цели, — вмешался в их разговор Юма. — Так что пора начинать.

Он поправил маску и уперся ногой в стену. Не дожидаясь каких-либо просьб, Трифа сцепила руки в замок, предоставляя ему точку опоры. Юма подпрыгнул вверх, перемахнул через стену, расправил крылья и мягко приземлился с другой стороны.

Через гребень назад перелетел конец веревки. Жон проверил ее надежность и, убедившись в том, что Юма держал крепко, осторожно перелез на территорию фабрики. За ним последовали и остальные, кроме Пилы, которого не смог удержать даже совместный вес Юмы с Жоном.

— Так ничего не выйдет, — "помогла" им своим комментарием Дири.

— Ворота заперты.

— Пила мог бы их выломать.

— Что начисто лишило бы смысла попытку проникнуть сюда без шума.

Негромкий спор прервал сам Пила, просто подпрыгнув, ухватившись руками за гребень, подтянувшись и не особо тихо соскочив со стены к ним.

— А можно и так, — пробормотал Юма.

К счастью, их возню никто не услышал.

Жон последовал за остальными к зданию фабрики. Обзор ему перекрывала широченная спина Пилы, к которой была прикреплена казавшаяся на таком фоне игрушкой цепная пила. Жон сомневался, что удержал бы ее даже двумя руками, в то время как Пила с легкостью обходился одной.

У крыльца горела лампочка. Трифа опустилась на одно колено возле двери и принялась вскрывать замок. Пила протянул руку и погнул металлическое крепление лампочки так, чтобы она светила немного в сторону от них.

Как выяснилось, в реальности взлом замков был не настолько быстрым процессом, как в видеоиграх. Трифа шипела, ругалась и плевалась, но сумела справиться со своей задачей только через шесть минут.

Пока она держала отмычки под странным углом, Юма, реагируя на щелчок замка, надавил на ручку и открыл дверь. Лишь после этого Трифа позволила себе расслабиться и освободить инструмент. Замок снова щелкнул, но его язычок уже ничего не запирал.

Они смогли проникнуть внутрь.

— Никому не кажется, что всё получается слишком уж просто? — тихо поинтересовался Жон.

— Есть немного, — призналась Трифа.

— Вы привыкли вламываться на сверхсекретные военные объекты, — заметил Таксон. — А это всего лишь гражданская фабрика, где производят одежду. Меры безопасности совершенно несравнимы.

— Тоже верно, — шепотом согласился с ним Юма. — Помните, как мы угнали танк в Атласе?

— Как такое можно забыть? — простонала Трифа. — Ты протаранил им ворота главного входа, переехал шесть роботов и выстрелом сбил Буллхэд.

— Ну так, — ухмыльнулся Юма. — Разве я не крут?

— Это был наш Буллхэд, — прошипела Трифа. — Ты сбил наш Буллхэд.

— Что не делает мой выстрел менее крутым. Понатыкали всяких кнопок и гашеток, причем ничего ведь не подписали. Вот что им стоило сделать фиговину, которая отвечает за открытие огня, большой и ярко-красной? К слову, ты мне тогда ничуть не помогала, мисс "Меня подстрелили, теперь я умру!"

— Потому что меня подстрелили! Я умирала! А ты испуганно вопил и нажимал на всё подряд в мегатанке Атласа.

— Любишь ты преувеличивать.

— Детишки, — произнес Пила, вставая между ними.

— Ага, — поддержал его Жон. — Потом пофлиртуете. Сперва закончим работу.

— Мы не флиртуем!

— Я с ним?.. Да ни за что!

— Угу, — хмыкнул он, проигнорировав обоих. — Итак, ищем пост охраны и главный офис. Кто знает, где они могут находиться?

— Наверху, — предположил Таксон. — Внизу цеха с тяжелыми станками. На втором этаже всякие малозначимые помещения и кабинеты. Чем важнее должность ты занимаешь, тем выше твой этаж. Ну, наверное.

Его идея была не хуже любой другой.

— Надо разделиться, — сказал Перри.

А вот это Жону понравилось гораздо меньше, о чем он тут же и заявил.

— Здесь всего лишь фабрика по производству одежды, босс, — возразил ему Перри. — С чем плохим на ней можно столкнуться? С некачественно прошитым швом?

Остальные с ним согласились, и Жону пришлось неохотно уступить.

Он вместе с Трифой и Дири отправился наверх — к кабинету самого большого начальника, а Таксон, Перри и Юма принялись искать пост охраны. Пила остался возле входа, чтобы никто не сумел внезапно им помешать. Еще он мог сразу же начать выводить из строя станки в случае необходимости.

Жон поднимался по лестнице, возглавляя свою небольшую группу и постоянно напоминая себе о том, что никакой опасности здесь не было.

"Кто вообще станет охранять ночью фабрику по производству одежды? У них есть камеры и сигнализация. Когда кто-нибудь соизволит сюда приехать, наш след давным-давно простынет".

Он осторожно выглянул за дверь верхнего этажа. В коридоре имелось скудное освещение, но в остальном было тихо как в могиле, что, конечно же, всё равно заставляло сердце биться быстрее, а кожу — покрываться мурашками.

Миновав вместе с Дири и Трифой эту самую дверь, Жон не услышал ни воя сигнализации, ни приказов немедленно остановиться и поднять руки.

— Похоже на офисное крыло, — заметила Трифа.

Тот факт, что она не стала утруждать себя переходом на шепот, заставил Жона вздрогнуть.

— Тс-с-с! — испуганно прошипела Дири.

В отличие от Трифы с Юмой, она была добровольцем — то есть, по сути, самой обычной девушкой с самой обычной жизнью и без какого-либо опыта проникновения на охраняемые объекты.

— Вот же вы двое, — закатив глаза, в полный голос произнесла Трифа. — Даже если тут кто-то и обнаружится, то что он нам сделает? У нас есть ауры, Проявления и подготовка.

— У меня нет ауры, — признался Жон.

— Отличная шутка, босс, — рассмеялась Трифа.

Затем она двинулась вперед, внимательно читая таблички на попадающихся по пути дверях. Ее уверенность отчасти передалась и им. Жон с Дири нервно переглянулись и отправились вслед за Трифой. По крайней мере, любую внезапную атаку та наверняка примет на себя.

На большинстве табличек оказались написаны и имя хозяина кабинета, и занимаемая им должность. Иногда встречалось нечто менее конкретное: "Отдел продаж", "Техническая поддержка" или, например, "Отдел маркетинга".

Надпись "Совет директоров" выглядела крайне многообещающе, но за ней скрывался лишь пустой зал с огромным круглым столом, проектором и небольшой стопкой журналов.

Они продолжали идти по коридору, заглядывая в различные офисы и кабинеты. Двери тут, похоже, вообще не запирались, кроме бухгалтерии и серверной.

Свиток Жона внезапно зазвонил.

— Алло? — ответил он.

— Это Юма. Мы нашли пост охраны. Теперь у нас есть пленный.

Жон поморщился.

— Он в порядке?

— Был в порядке, пока спал вместо того, чтобы следить за камерами. Но потом он проснулся, заметил нас и испугался. Пришлось связать.

— Вреда ему не причиняйте, — приказал Жон. — Мы сюда пришли не для этого.

— Понимаю, — вздохнул Юма. — Сейчас посмотрим, что тут есть среди видеозаписей, и послушаем, что нам скажет пленный. Именно скажет. Никаких пыток. Честно. Я дам знать, если что-нибудь найдем.

— Хорошо. Спасибо. Пришли текстовое сообщение, если обнаружатся весомые доказательства их вины.

Ушедшая вперед Трифа уже успела присесть возле одной из дверей и активно работала отмычками. Стоящая рядом с ней Дири откровенно нервничала. Подойдя немного поближе, Жон сумел прочитать надпись на табличке:

"Д. Грасс-Дэвидсон. Генеральный директор".

Вскоре замок сдался, и дверь с мягким щелчком распахнулась.

— Отличная работа, — прошептал Жон, последним проникая внутрь кабинета и вновь запирая дверь. Открыть ее изнутри никакого труда не составляло, потому что тут на замке имелся фиксатор.

Сам кабинет выглядел гораздо богаче, чем всё, что встречалось им ранее. Здесь обнаружились и широкий стол из красного дерева, и роскошное кресло за ним, и целый шкаф с различным дорогим алкоголем, и даже ярко освещенный огромный аквариум, не говоря уже о двух картотечных шкафах, одном книжном и отдельной уборной.

— Видимо, придется как следует осмотреться, — вздохнула Дири. — Я займусь столом.

Пожав плечами, Жон направился к картотекам.


* * *


 

Как вскоре выяснилось, важные и опасные документы вовсе не хранили в разделах "Незаконно", "Совершенно секретно" или "Боги, какие же мы мрази". Кончики пальцев Жона уже начали немного побаливать, пока он листал, наверное, сотую папку без столь полезных поясняющих надписей, как: "Прочитай меня. Здесь находятся необходимые тебе доказательства".

Конкретно в этой обнаружились только счета, результаты аудита и несколько бланков страхования транспортных средств. Жон со вздохом положил папку на место, задвинул ящик и выдвинул второй.

У Дири дела обстояли ничуть не лучше, и чего-либо интересного в столе пока не нашлось. Трифа подошла к компьютеру и попыталась подобрать пароль. Когда "Пароль", "пароль", "впустименя" и "1234" не принесли нужного результата, она пожала плечами и сказала:

— На этом мои познания во взломе компьютеров исчерпаны.

От других членов рейда никаких новостей пока не поступало. Но если им приходилось просматривать столько же папок, сколько и Жону, то удивляться этому явно не стоило. Прошедшие, судя по свитку, тридцать пять минут ощущались долгими и невероятно скучными часами.

"Я думал, что незаконное проникновение на охраняемый объект будет несколько более захватывающим..."

Внезапно раздавшийся в коридоре звук шагов заставил Жона, Трифу и Дири испуганно замереть.

"Беру свои слова обратно! Верните мне скуку!"

Сюда никто не должен был прийти. Ключами от кабинета наверняка владел лишь генеральный директор, который не имел ни малейших причин появляться на своем рабочем месте посреди ночи.

Жон крайне осторожно задвинул ящик шкафчика и, стараясь не отвлекаться на бешено колотящееся сердце, прислушался к постепенно приближающемуся звуку шагов.

"Они пройдут мимо. Это всего лишь какой-нибудь ночной обход территории. Ну, может быть, другие воры. Нам с ними нет смысла враждовать. Возможно, мы даже подружимся".

Жон на всякий случай отошел поближе к Трифе и Дири.

За полупрозрачными стеклянными вставками двери появились две тени. Засунутый в замок ключ с щелчком повернулся.

"Вот дерьмо!"

— Прячьтесь! — одними губами сказал он своим подельницам.

Сам Жон хотел было броситься к уборной, но остановился, когда один из голосов в коридоре попросил у некоего Дэвида разрешения воспользоваться туалетом. В отчаянии оглядевшись по сторонам, он нырнул под стол, с некоторым трудом втиснувшись в узкое пространство между тумбами с ящиками. Когда Дири и Трифа сделали то же самое, поскольку прятаться в кабинете было попросту негде, стало еще теснее.

Они успели вовремя, потому что в следующий момент дверь открылась.

— Только не задерживайся, — произнес второй мужской голос — видимо, того самого Дэвида. — Это важно.

— Сейчас вернусь, — пообещал первый голос.

Звук шагов удалился в сторону туалета, дверь которого тут же закрылась. Дэвид вздохнул, прошелся по кабинету и, судя по звону, достал два хрустальных бокала, что-то в них налив. Закончив с этим, он устроился на краешке стола, к счастью, начисто проигнорировав кресло, и принялся ждать.

Трифа прикоснулась к руке Жона и продемонстрировала свой пистолет.

Он помотал головой.

"Не здесь. Не сейчас. Не так".

Ожидание долго не продлилось. Послышался звук смыва унитаза, вновь открылась дверь, и в кабинет вернулся второй мужчина.

— Вот так гораздо лучше, — произнес он. — Благодарю за угощение, сэр.

— Давай без формальностей, Уильям. Ситуация не самая приятная, и времени у нас маловато.

— Я всё понимаю, мистер Дэвидсон.

"Дэвидсон? Генеральный директор?.."

Это объясняло, как они сюда попали, но не причину внезапного визита прямо посреди ночи.

— Понимаешь? Из-за глупости моего племянника вот-вот грозит разразится ужасный скандал. Ладно бы он просто делал сомнительные предложения сотрудницам, но применять силу, получив отказ?

Мистер Дэвидсон прервался на то, чтобы поднести бокал к губам, после чего продолжил:

— Если бы я не пошел на поводу у сестры и не нанял этого идиота, проблем у нас было бы значительно меньше.

— При всём уважении, сэр, особой проблемы я здесь как раз и не вижу. Помните мой прошлый совет? Нужно его уволить и продемонстрировать всем, что мы с такими вещами мириться не намерены. Общественное мнение будет на нашей стороне.

— Сейчас ситуация несколько иная. Если я уволю сына моей сестры, то она мне уже семейный скандал закатит.

— Сэр, он занимался сексуальными домогательствами к менеджеру низшего звена и чуть ли не нескольким этажам рядовых работниц.

"Что-что? Вот это уже звучит очень интересно".

Жон осторожно потянулся к карману, стараясь не обращать внимания на прижатую к нему и моментально покрасневшую Дири, достал свой свиток и включил его в режиме диктофона. Трифа показала ему большой палец, явно одобряя такое решение.

— Здесь важен не идиотизм моего племянника, а то, как нам выбраться из этого дерьма с минимальными потерями. Сам знаешь тенденции последнего времени, Уильям. Простые люди всегда настроены против крупного бизнеса, и лучше бы ничего из этой истории не попало в выпуски новостей.

— Тогда мы сделаем так, что не попадет. С менеджером всё просто. Сколько она у нас работает?

— Шесть лет.

— Ага. Значит, терять достигнутое ей не захочется. Надо всего лишь объяснить, насколько важно молчание и для нашей компании, и для ее личного благополучия. Можно повысить в должности и намекнуть, что суд выиграть не удастся. Что мы готовы подать встречный иск за клевету. Кнут и пряник.

— Звучит как немалые расходы на процесс...

— Только если дело до него дойдет, мистер Дэвидсон. С ее зарплатой она себе такую роскошь позволить не может, особенно если, как тут написано, ей нужно кормить двух детей.

— Хорошо, — вздохнул мистер Дэвидсон, вновь наполняя бокалы. — Что насчет работниц?

— С ними несколько сложнее. У них нет причин продолжать трудиться у нас и, соответственно, молчать о поступках вашего племянника. Я бы посоветовал перевести их на другое предприятие, немного поднять зарплату и намекнуть, чтобы в будущем избегали встреч с ним.

— Такие расходы нам не по карману.

— Сэр, при всём моем уважении, доходы за этот год после уплаты налогов составили четырнадцать и шесть десятых миллионов льен.

— А в прошлом было восемнадцать. Совет директоров в ярости, пусть даже я заверил их, что за оставшиеся два месяца мы выйдем на планируемый уровень. В начале года им обещали двадцать миллионов. Где я их найду? Если еще и поднимать каждому зарплату, то мы совсем разоримся. Есть какие-нибудь другие варианты избавиться от проблемы, Уильям?

— Мы не можем просто взять и уволить их, сэр. Для этого необходима весомая причина.

— Тогда сделаем условия труда такими, что они сами уйдут.

— Принуждение к увольнению тоже считается преступлением, сэр.

— Вот и придумай что-нибудь, Уильям. Я хочу, чтобы к выходным их тут не было, но исключительно в рамках закона. Если это дерьмо попадет не на тот вентилятор...

Свиток Жона издал громкий писк, когда на него пришло текстовое сообщение от Юмы:

"Нашел кое-какие доказательства XD".

Жон дернулся.

— Что это?.. — озадаченно спросил мистер Дэвидсон.

Возможно, он и не стал бы уделять непонятному звуку какое-либо внимание, списав его на работу своего компьютера или любой другой техники в кабинете, но, к сожалению для затаивших дыхание Жона, Дири и Трифы, на свиток пришло еще одно сообщение:

"Очень вонючее дерьмо".

И не успел кто-либо хоть как-нибудь отреагировать, Юма уже прислал третье:

"Заставляют сотрудников работать в состоянии, когда их надо бы уже госпитализировать".

Затем четвертое:

"А неспособных на это выгоняют пинком под зад".

И даже пятое:

"Отвратительное местечко!"

Наверное, было и шестое, но Жон уже отключил звук у своего свитка и виновато посмотрел на Трифу. Та схватилась за голову, в то время как Дири устало терла лицо ладонью. Ну, не совсем лицо — маску.

— Кто здесь?! Покажитесь! — взревел мистер Дэвидсон, щелкая чем-то металлическим. — Предупреждаю, что я вооружен!

Жон, Трифа и Дири почти одновременно выбрались из-под стола и поднялись в полный рост. По крайней мере, они попытались это сделать. Подняться у них получилось, а вот выбраться — уже не очень, из-за чего тяжелый стол повис на них.

— Воры! — крикнул мистер Дэвидсон.

— Разворот! — скомандовал Жон.

Сейчас они стояли спинами к хозяевам кабинета, и требовалось повернуться, чтобы хоть что-нибудь увидеть. Сам маневр прошел безукоризненно, причем краем стола удалось зацепить одного из мужчин — вероятно, Уильяма. Он отлетел к стене, со стоном сполз по ней и дальнейшего участия в конфликте не принимал.

В отличие от вскинувшего пистолет мистера Дэвидсона...

— Пригнуться! — крикнула Трифа.

Они пригнулись. Пуля пробила толстую древесину и, к счастью, никого из них не задела.

— Вперед! — приказала Трифа.

Без каких-либо колебаний Жон присоединился к их усилиям по разгону этой махины. Для таранного удара по хозяину кабинета требовалось преодолеть как минимум шесть футов.

— Белый Клык! — воскликнул тот, рассмотрев их маски.

"Надо было не глазеть, а уворачиваться".

Мистер Дэвидсон отлетел немного в сторону. Вот только ни Жон, ни Дири с Трифой не додумались вовремя затормозить, а потому удар в стену вышел сильным. Стол раскололся посередине, засыпав обеих обломками. Свободным остался лишь тот, кто находился в центре.

— Жон! — завопила Трифа, стараясь выбраться из-под тяжелой древесины. — Хватай его! Разнеси на Адамы эту мразь!

"Мразь" уже успела подняться и, чуть пошатываясь, целилась в него из пистолета.

Жон почувствовал, как его желудок попытался выскочить через горло. Он не мог сбежать, и у него не имелось укрытий. Оставалось только одно: последовать совету Трифы, даже толком не понимая, о чем она вообще говорила.

Жон бросился вперед.

Пистолет выстрелил, отозвавшись где-то в плече резкой болью. Он постарался не обращать на это внимания, с воплем налетев на мистера Дэвидсона. Оба повалились на пол. Удалось даже лишить его оружия, но мистер Дэвидсон нащупал оказавшуюся неподалеку бутылку и обрушил ее на голову Жона.

Бутылка разбилась, а Жону потребовалась пара секунд на то, чтобы прийти в себя. Мистер Дэвидсон поспешил воспользоваться заминкой и пополз к пистолету. Пришлось хватать его за ногу, чтобы не позволить это сделать.

Вторая нога врезалась ему в лицо. Следующий удар Жон уже заблокировал, как и третий. Дальше вмешалась Трифа, прикрепив пистолет к полу паутиной и наступив мистеру Дэвидсону на протянутую к оружию руку.

— Довольно, — прошипела она. — Сдавайся, иначе я тебе продемонстрирую, что фавны-пауки делают со своими жертвами.

Мистер Дэвидсон резко побледнел.

— Вы замотаете меня в паутину, высосите все внутренности и отложите в тело яйца?

Теперь побледнела уже Трифа, круглыми глазами уставившись на него.

— Да что с тобой не так? — спросила она.

Дири воспользовалась тем, что все отвлеклись, заломила мистеру Дэвидсону руки и зафиксировала их за спиной стяжкой. Трифа продолжала немного подрагивать. Жон оттолкнулся от пола, приподнялся на локте и потрогал голову.

Пальцы оказались испачканы в крови.

Короткий взгляд на Уильяма — видимо, юриста — дал понять, что тот драться не собирался, подняв руки и явно намереваясь сдаться.

Свиток Жона завибрировал.

Он перекатился на спину, нажал на кнопку соединения с абонентом и сердито рявкнул:

— ЧТО?!

— Ты мои сообщения получил? — поинтересовался Юма. — А то никакого ответа не последовало. Ты же меня не игнорируешь, правда?

— Получил я твои долбанные сообщения. Тащи сюда свою задницу! Первую помощь кто-нибудь оказывать умеет?

— Нет. А зачем? Только не говори мне, что Трифу опять подстрелили, — пробормотал Юма. — Вот ведь сучка слабая.

— Я всё слышала! — крикнула Трифа.

— Как вы можете не уметь оказывать первую помощь?! — стараясь не шипеть от боли, возмутился Жон.

— Пф. Из-за ауры, — фыркнула Трифа. — Она блокирует пули.

— А что насчет тех, у кого нет открытой ауры?!

— Ха! У кого в наше время нет открытой ауры?

— У МЕНЯ! — прорычал Жон. — У МЕНЯ ЕЕ НЕТ!

— Погоди-ка, — удивленно уставилась на него Трифа. — Так ты не шутил?.. У тебя кровь течет. Очень сильно течет. И дыра в плече... Ты что, Адама зарезал без открытой ауры?..

Ослабевшая рука не удержала свиток, и тот упал на пол. Выплеснутый в кровь во время драки адреналин уже почти не чувствовался, и вместо него ощущалась лишь жуткая боль в плече.

— Можно сосредоточиться на самом главном? — жалобно попросил Жон.

— На пленниках? — уточнила Трифа.

— На мне! Я тут самый главный!

— Ой, точно...


* * *


 

Илия покинула кабинет с добычей в руках и улыбкой на лице.

Работа оказалась очень простой, пусть даже в офисе и имелась довольно неплохая система безопасности. Илия ее обошла, просто оглушив охранника и забрав его пропуск. После этого обнаружение нужных документов стало лишь вопросом времени.

Соглашения о неразглашении нашлись, причем в таких количествах, что само их число служило косвенным доказательством наличия чего-то нехорошего. Ни одна компания не стала бы заставлять своих сотрудников подписывать столько бумаг, если бы у них не имелось неких грязных тайн.

На пути к выходу из здания она заглянула в кладовку, в которую совсем недавно засунула оглушенного охранника. Тот уже успел очнуться и теперь с ужасом глядел на ее маску.

— Сегодня ты не лишишься жизни, — произнесла Илия, положив ему на живот пропуск. — Можешь не верить, но Белый Клык действительно меняется. Обязательно посмотри утром новости.

Покинув здание, она нырнула в переулок, в котором чуть ранее устроила тайник. Сняв форму Белого Клыка и маску, Илия быстро переоделась в гражданское.

"Дело сделано, и ни капли крови не пролилось. Жон будет доволен".

Ее свиток зазвонил.

— Слушаю, — ответила она.

— Илия! — воскликнула Дири. — У тебя ведь твердая рука, правильно?

— Эм... Наверное. А что?

— Достаточно твердая, чтобы пинцетом достать кое из кого пулю?

Илия некоторое время с недоумением смотрела на собственный свиток, после чего вздохнула и поинтересовалась:

— Что за ерунда у вас там произошла?

— Это была длинная ночь, понятно? — тут же ушла в оборону Дири.

— Вы отправились в рейд на фабрику одежды, — напомнила ей Илия. — На фабрику по производству трусов и футболок. Кто-то споткнулся и попал под швейную машинку? С чем мне вообще предстоит иметь дело?

— Очень длинная ночь, — повторила Дири. — Давай быстрее, пока босс не истек кровью.

Илия выругалась и перешла на бег.


* * *


 

— Отличная работа. Тебя подстрелили. Должен признать, что я впечатлен.

Жон огляделся по сторонам и устало пробормотал:

— Адам?..

— Решил, что это все-таки мое имя? Хоть какой-то прогресс, — хмыкнул тот, появляясь в поле зрения Жона. — Ты — редкостный идиот. Я ненавижу сам факт твоего существования. Но... Поверить не могу, что это говорю, но Белому Клыку ты нужен живым. Сама мысль о чем-то подобном уже вгоняет меня в депрессию.

— Я... Меня подстрелили. Просто взяли и подстрелили...

— Причем это сделал какой-то тупой гражданский. Даже не Охотник. Никто. Пустое место.

— Заткнись, — обиженно буркнул Жон. — Тебя самого убил какой-то тупой гражданский и пустое место.

— Соглашусь. Мысль об этом не дает мне жизни... или что там у меня вместо нее? — нахмурился Адам, тоже оглядевшись по сторонам. — Но ладно. Не считай нас союзниками и тем более друзьями. Я с удовольствием посмотрю на то, как ты умрешь. Просто не сейчас. Пока твоя жизнь необходима делу Белого Клыка.

— Что за бред ты несешь? — устало поинтересовался Жон.

— Через жертвы мы достигаем то, что принадлежит нам по праву. Сквозь тьму мы ищем путь к светлому будущему. Преданный обществом и оставленный умирать, своей рукой я освобождаю твою душу и иду вперед вместе с тобой.

Жон ощутил, как по его телу прошла горячая волна, а тьма вокруг закружилась.

Глава опубликована: 12.05.2026
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
1 комментарий
спасибо, а то к фанфикшену доступа нет
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх