| Название: | Ali's Pretty Little Lies |
| Автор: | Сара Шепард |
| Ссылка: | https://novel80.com/242852-alis-pretty-little-lies.html |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
— Давайте, девочки! — подбадривала тренер по хоккею на траве — миссис Шульц, когда две команды схлестнувшиеся в тренировочном матче — табуном пробежались по сочному зеленому полю. Несмотря на то, что сезон соревнований давно закончился — миссис Шульц время от времени собирала команду, мотивируя поддерживать форму к следующему году. Запах свежескошенной травы наполнил ноздри, направившись к трибунам, Элисон замечает большой кувшин с любимым фруктовым пуншем, что заботливо оставила миссис Шульц. — Девочки, восхитительная игра в защите, — похвалила, как только Кэсси и Элисон подошли к трибунам. — В следующем году противникам вас стоит опасаться, — довольно кивнула. — Ты станешь лучшим игроком еще до того, как поступишь на первый курс! — подтолкнула ее локтем Кэсси, выражая непритворное уважение. — Потому что я неподражаема! — мило прощебетала, сомкнув основания ладоней, разводя прямые пальцы, вырисовывая букву V, что значило — победительница. Но даже сейчас ей с трудом верилось в свой, нарастающий с каждым днем — успех, что ей все же удалось попасть в команду. Она едва ли посещала физкультуру в Рэдли, что уж говорить о хоккее на траве, однако стоило мельком услышать, что школьная команда затевает отбор в юниоры между ней и Спенсер, — она решила во что бы то ни стало пройти отбор, выйдя триумфатором. И когда настоящая, запертая в заповеднике Элисон внезапно от родителей узнала, что ее подражатель, ее жалкий дубликат попал в школьную команду, лицо настоящей Элисон обескураженно побледнело, казалось, все, за что она боролась — оказалось напрасно. Вот и скажи, кто теперь лучшая Элисон, сестрица? Ты? Или все же я? — хотелось прорычать ей победоносно лицо, дабы навсегда уничтожить, заняв первенство в их сложной игре. Сжав пластиковый стаканчик, она налила себе пунша, а затем, переодевшись, хватая сумку — тепло попрощалась с Кэсси и остальными, направляясь к парковке, где ее с минуты на минуту должен встретить Джейсон, однако когда она оказалась на месте, то увидела лишь одинокую Хонду Цивик, чей-то школьный автобус и пустующий Форд местного полицейского. Обреченно сев на край фонтана, она стала оглядываться в поисках Джейсона. Две чирлидерши, выскочив из старшей школы, вприпрыжку направились к своим машинам, восьмиклассница, всегда мелькавшая в утренних видеообъявлениях — стояла у флагштока, разговаривая по телефону, а двери спортзала подпирали уже знакомые Наоми Зиглер и Райли Вульф. Стоило им заметить ее, как они уставились долгими мучительными взорами, после чего резко отвернулись. В груди загнездилось неприятное чувство, прошло полтора года с тех пор, как она без объяснения причин разорвала любые отношения с Наоми и Райли, однако в их присутствии становилось жутковато, не по себе… Она помнила, с какой горячкой они умоляли о прощении, готовые извиняться за все подряд, лишь бы загладить неизвестную вину. Они обещали, что целый год будут делать ее домашние задания, предлагали взять любую понравившуюся шмотку из гардероба — все что угодно, лишь бы зажечь в ее сердце внезапно затухшее пламя дружбы. Видимо, что-то в их общении было не гладко, раз девочки резко сделались испуганными, упоминая какую-то Фиолетовую комнату и какой-то предмет под названием Скиппи, — однако она могла лишь догадываться, о чем они. Однако они не понимали, что новая Элисон никогда не сможет стать их другом, ведь они как никто заметили бы странности, что выдали бы в ней самозванца… а позволить запереть себя в заповеднике она не могла! Телефон зазвенел и она вздрогнула, всего лишь сообщение от Арии: «Может, встретимся завтра вечером? Родаки решили устроить свидание. Бар, жди нас!» — и куча многообещающих смайликов. «Да, да, и еще раз — да!» — напечатала наскоро. Сунув телефон обратно в карман — ее обожгло внезапно чувством, таким неотвратимым, от которого по коже пробежались мурашки, будто кто-то снова наблюдает за ней. Может быть, это Наоми и Райли? — но стоило ей обернуться, как на нее без смущения уставился какой-то парень, притаившийся где-то там, где заканчивалась парковка, и начинали произрастать широкоплечие деревья. Она никогда раньше его не видела, они не были знакомы, но его взгляд… такой пристальный, что это тотчас же заставило забеспокоиться еще сильнее. — Ты ведь Элисон? — разомкнул наконец губы, начав приближаться. Прищурившись, она смогла его разглядеть: высокий, худощавый, как те, что активно отрабатывают в бассейне технику баттерфляй в команде Эмили. На нем черная поло, узкие шорты из жатой ткани и парусиновые кеды без шнуровки, его каштановые, небрежно уложенные волосы — стремились вверх, а глаза — они были глубокого синего оттенка. Как будто линзы. — Элисон? — с надеждой повторил, подойдя ближе, голос его хрипловатый, грудной, завораживающий и глубокий. — Д-да… — неуверенно кивнула, кокетливо заправляя прядь за ухо. — А ты?.. — Ты что забыла? — он сделался обескураживающе изумленным. Она нервно часто заморгала, выглядя полностью растерянной, уже давно с ней не происходило такого, чтобы она, в личине собственной сестры не находила, что ответить. От испуга, вперемешку с диким желанием не облажаться — она замкнулась в себе еще сильнее, не в силах выбраться из оков всепоглощающей растерянности и какого-то бессилия. — Может напомнишь? — сощурилась, как только выглянуло солнце. Хорошо, что он не умел читать мысли, а иначе однозначно бы узрел, как же сильно она критиковала себя в этот момент. — Ник Максвелл, — присел он рядышком, накрыв ладонями колени. Его кожа, она имела золотистый загар и всего щепотку темных волос. — Лагерь Рейвенсвуд, — намекающим сделался его тон. Она внезапно застыла, отведя взгляд: это многое объясняло. Она понятия не имела кто он, потому что настоящая Элисон ездила в лагерь летом после окончания пятого класса, — задолго до того, как ее личность стала принадлежать Кортни. — О, точно! — нервно расхохоталась, стараясь выглядеть непринужденной, надеясь, что ее тон звучит убедительно, однако стук собственного сердца лишь набирал обороты. — Как жизнь? — Совсем не помнишь? — усмехнулся, однако от нее не скрылось, что он огорчен. — Ты, наверное, часто пишешь всякое на стенах про парней? — Я… — запнулась, точно язык парализовало, словно она попала в капкан. От корки до корки она изучила дневник сестры, практически заучивая, разбирая на отдельные цитаты, но она совершенно точно впервые слышала о Нике, ведь в дневнике не было о нем ни слова. Может быть, ее сестра решила оставить его в тайне, потому что поистине боялась, догадываясь, что кто-нибудь может все это прочесть? — Наверное, ты не знала, что я видел то, что ты тогда написала, — опустил он голову, постукивая по бетону. — Вожатые заставили меня оттирать потом. Видимо, они решили, что это я вынудил тебя подобное написать, ну или что-то в этом роде… — он вновь повернулся к ней, мягко взглянув, его губы расплылись в мягкой улыбке. — Может, стоило тогда уделить тебе больше внимания, — в его тоне прослеживались саркастичные нотки, но вместе с тем и сожаления. А к щекам прилил жар, ей было так не по себе от того, что он говорил словно загадками — она совсем его не понимала, однако это будоражило. — Ты уже такая взрослая. — Однозначно: тебе стоило больше уделять мне внимания, — горделиво повторила, лишь сейчас начиная постепенно понимать происходящее. Неужели ее сестра написала что-то на какой-то стене в лагере про парня, в которого оказалась безответно влюблена? Он что всерьез ее отшил? Выпрямившись, подтягивая юбочку, в которой она тренировалась — повыше, встала напротив. Она смотрела на него поразительно долго, не отводя глаз, отчего-то ей нестерпимо сильно захотелось, чтобы Ник полюбил уже ее. Это желание вспыхнуло с азартом, резко, точно опоенная спиртом ветошь, — приятное чувство разлилось по всему телу только от одной мысли, с каким треском будет разрушена настоящая Элисон, должно быть, у нее случится аневризма! — Ну и как тебе то, что я написала? — заигрывающе подмигнула, в ожидании поиграв губами в кокетливой улыбке. — Очень лестно, — глаза Ника заинтересовано заблестели. — Не каждый день читаешь о том, как хорошо с тобой целоваться, особенно, когда это написала девочка, которую ты никогда не целовал. — Стало забавно, но очень интересно, как ты это поняла? — Знаешь, у меня просто интуиция хорошо развита, стоит всего лишь взглянуть одним глазком… и мне все сразу становится понятно, — произнесла мимолетно, невинно рассмеявшись, не переставая разглядывать его губы: нежно-розовые, изящно изогнутые, аристократичные. — Серьезно? — усмехнулся. — Ну конечно, — важно заверила. Они еще какое-то время неловко улыбались друг другу, однозначно их интерес оказался взаимным, она потянулась к Полароиду, как бы невзначай спросив: — Можно тебя сфоткать? — В обмен на номер телефона, — в ожидании приподнялась его бровь. Она нажала на кнопку, сделав несколько отличных снимков, после чего на вырванном из тетради по математике клочке — оставила свой номер, после чего Ник ушел, сказав лишь: — Увидимся, красотка, — стоило ему отвернуться, как неловкость наполнила ее точно вода чашу: до краев. Почему он никуда не позвал ее? Она еще не была ему так интересна, как ей хотелось бы. Ей вдруг вспомнилась игра, которой она научилась у старшей сестры Мэтта, суть ее состояла в том, чтобы досчитав до ста — коснуться чьего-то лба, сказав, что он в твоей власти. Ей захотелось проиграть это прямо сейчас с Ником, убеждая пригласить ее на свидание. Чья-то знакомая фигура пересекла хоккейное поле, одетая в брюки цвета хаки и ярко-зеленую поло. Этой фигурой оказался Йен Томас, он смотрелся как нечто среднее между членом студенческого братства и заядлым гольфистом — привлекательный парень, этого у него не отнять. Может быть, есть и другой способ вызвать более скорый интерес у Ника?.. Она вызывающе перегородила ему путь, и как послушный мальчик — он без лишних слов покорно улыбнулся. — Ну здравствуй, Элисон, — крикнул он, помахав рукой. Незамедлительно она чмокнула собственную ладонь, отправляя воздушный поцелуй в его сторону, а Йен дразняще ответил ей тем же, — и даже не нужно иметь глаз на затылке, чтобы понять, что Ник все видел, и прямо сейчас с интересом остановился, обо всем забыв, ревниво посматривая на нее. Может быть, она была лучшим гипнотизером, чем думала?





| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |