Адаптация (джен)

In the end there will be no suffering (more suffering)

In the end you will realize someday…

Disturbed, «Asylum»

— Эта штуковина не имеет никакого отношения к змеям и змеиному языку, — уверенно сказал я, когда мы с товарищами, поступившись ради такого дела уроком истории магии, обосновались в Комнате по Желанию на импровизированный военный совет. — Она перемещается через зеркала. Точнее, через отражения.

Я ожидал, что они покрутят пальцем у виска и отправят меня в больничное крыло, предварительно оглушив, но мои друзья оказались слишком потрясены случившемся в спальне, чтобы хотя бы пошутить по этому поводу. Невилл серьезно взглянул на меня.

— Почему ты так думаешь? — тихо спросил он.

Я, вздохнув, поведал им о преследовавших меня видениях, умолчав, естественно про фантомы Гарри и Гермионы. После чего добавил некоторые свои соображения.

— Все неплохо сходится, — говорил я, увлекшись удачно складывавшейся теорией. — Скорее всего, Слизерин обладал способностью видеть то, что происходит в отражениях, и наша с мистером В связь сделала это возможным и для меня. Вероятно, я могу видеть проявления этого … существа. А Эрни… Мне кажется, что эта тварь показалась ему.

Юджин ощутимо вздрогнул, заставив меня замолчать и вопросительно посмотреть на него.

— Просто подумал, до чего же страшной она должна быть, чтобы вызвать такую реакцию? — слегка дрожащим голосом проговорил Стоунер. — Хотелось бы как-то подготовиться, что ли.

— Если Рон прав, — задумчиво произнес Лонгботтом, — мы постараемся найти сведения о ней и, если повезет, не хлопнемся в обморок при встрече. Но есть один момент. Я понял, как эта штука оказалась в спальне — там даже несколько зеркал. Как она напала на миссис Норисс? В том коридоре, насколько я помню, ни одного зеркала не наблюдалось.

— Верно, — легко согласился я, откидываясь на спинку мягкого кресла. Я ждал этого вопроса и уже приготовил ответ. — Зато там была разлита вода…

— Отражение в воде, — подхватил Юджин. — Уизли, ты гений. Иногда… Ладно, довольно редко, но ты стараешься.

Я шутливо ткнул Стоунера в бок кулаком, мысленно поблагодарив его за разрядку обстановки, после чего вновь обратился к нашим проблемам.

— Итак, где же нам найти информацию? Причем быстро.

— Не сочтите меня банальным… — усмехнулся Невилл, заставив меня немного приуныть. Я уже говорил, что ненавижу библиотеку?

* * *

Вопреки моим опасениям, нужные сведения мы нашли довольно быстро, причем снова в Истории Хогвартса. Улыбнись мне мантикора, эта монструозная книга действительно полезна! Если мне когда-нибудь удастся вернуться в свой мир, обязательно прочту ее, на радость Гермионе.

Выяснилось, что, помимо парселтонга, Салазар Слизерин владел еще одной интересной способностью — мерцанием. В Истории была ссылка на труд под названием «Уникальные возможности магии», где мы смогли найти более подробное описание: данная способность позволяла магу перемещаться в любые, даже защищенные на манер Хогвартса, места и слегка походила на перемещение домовых эльфов. Уже одно это делало мерцание желанным для любого волшебника, но на этом преимущества не заканчивались. Считалось, что оно способно перемещать владельца … между мирами. Уже угасающая надежда на возвращение вспыхнула вновь. Если я тоже способен использовать мерцание… Нет, нельзя об этом думать. Пока…

Уже когда мы собирались уходить, Юджин наткнулся на описание Пространства Отражений — мира, который, по мнениям современных исследователей, существует параллельно обычной реальности и соприкасается с ней в точках так называемых «чистых» отражений. К ним относились только поверхности, которые не искажали никаких характеристик отражаемого объекта, например зеркала или спокойная водная гладь. Что ж, и то хлеб. По крайней мере, столкнуться с тварью из другого измерения, случайно посмотрев в ложку, нам не светит.

— Все действительно сходится, — рассуждал Невилл, пока мы направлялись в сторону гостиной. — Наследник Слизерина может мерцать и, видимо, перемещаться в Пространство Отражений. Именно так он взаимодействует с монстром Тайной Комнаты.

— Вход в зеркале! — воскликнул я, резко остановившись. Тупая моя голова, как я раньше не догадался! — Вот что делала там девчонка. Она собиралась попасть внутрь через зеркало. С помощью мерцания.

Лонгботтом одобрительно улыбнулся, а Юджин с силой хлопнул себя по лбу.

— Молодчина, Рон! — восхитился Невилл. — Теперь осталось только понять, что за монстр может обитать в отражениях…

— Вот вы где! — К нам приближался Алан Зитта, староста нашего факультета. — Все время где-то шляетесь, ищи вас потом. Быстро за мной!

Спорить с рослым семикурсником не хотелось, и мы покорно последовали за ним. Юджин только поинтересовался, что такого стряслось, что Алана направили на поиски заблудших душ.

— Не смешно, — отрезал хаффлпаффец, широко шагая по коридору. — Несколько учеников с Гриффиндора пропали. Объявлен комендантский час, всех студентов приказано отвести в гостиные.

Мы растерянно переглянулись: выходило, что Волдеморт со товарищи начал активные действия. Нужно было начинать принимать контрмеры прямо сейчас.

— Алан, — осторожно начал Юджин, по-видимому, пришедший к тем же выводам, что и я, — директор еще не вернулся?

— Нет, — ответил староста. — А в чем…

Договорить он не успел. Лонгботтом, чуть отставший от нас, вытащил палочку и выпустил в Зитту заклинание «Quies Sopita», мгновенно погрузившее того в крепкий и здоровый сон. Алан медленно сполз по стене на пол, и Стоунер укрыл его мантией.

— Вы совсем сбрендили? — набросился я на товарищей. — Какого дементора вы устроили?

— Неужели сам не понял? — усмехнулся Невилл. — Иначе от него было не отделаться. Директора нет в школе, а остальные к нашему рассказу отнесутся … несколько скептически.

— Не в обиду, Рон, — тихо сказал Стоунер, — но к нам уже и так относятся как к психам. Несмотря на то, что мы оказываемся правы. К твоим словам ни Спраут, ни МакГонагалл не прислушаются, нас запрут в гостиной, а гриффы тем временем погибнут.

Ясно. В этом мире меня считают зарвавшимся звездным ребенком, стремящимся к славе. Еще один крест Мальчика-Который-Выжил. Какой же я идиот!..

Мы уже приближались к Комнате по Желанию, в которой были припрятаны наши запасы, которые мы делали как раз для такого случая. В смоделированном замком помещении уютно расположились несколько флаконов с взрывающимся зельем и дезориентирующей эссенцией, запасные волшебные палочки и мантия-невидимка. Экипировавшись и набросав небольшую записку директору, мы отправились к туалету плаксы Миртл. И по пути нам встретилась Луна Лавгуд.

— О, исследователи! — дружелюбно улыбнулась она. — А что вы в гостиную не идете…

Концовку фразы она несколько смазала, осознав, что мы совсем не намерены следовать указаниям исполняющей обязанности директора МакГонагалл.

— Луна, у нас к тебе просьба. — Невилл положил руки девушке на плечи и взглянул прямо в глаза. — Это вопрос жизни и смерти. Если ты не справишься, могут пострадать люди. Мы можем пострадать.

Луна серьезно кивнула, и в этот момент я почему-то подумал, что мы доверяем послание надежному человеку. Лонгботтом, между тем, продолжил.

— Эту записку, — он передал девушке сложенный лист пергамента, — ты должна как можно быстрее передать директору Дамблдору. Используй самую быструю школьную сову. Пожалуйста, Луна, это нужно сделать очень быстро.

— Я поняла, — подтвердила Луна. — Я все сделаю.

Уже уходя, она повернулась к нам.

— Удачи, ребята…

* * *

— И как нам туда попасть? — спросил Юджин, оглядывая зеркало, которое, согласно нашим теоретическим построениям, являлось входом в саму Тайную Комнату. — Уизли, ты у нас мерцающий, работай.

Я подошел к идеально гладкой поверхности вплотную и вновь заметил ту самую рябь. На этот раз она не пугала меня, а наоборот — давала ощущение покоя, словно я нашел что-то очень дорогое мне, но давно утерянное. Мои пальцы легко коснулись зеркала, и оно зарябило сильнее, словно вода в пруду, в который бросили камень.

— Вот он, проход, — благоговейно глядя на проваливающуюся вглубь отражения руку, прошептал я. И тут же почувствовал, как друзья берут меня за плечи, погружаясь в амальгаму следом за мной.

Коридор, в который мы попали после прохода сквозь зеркало, вывел нас в огромный круглый зал, окруженный массивными колоннами в виде стилизованных змей. Потолок помещения терялся на большой высоте среди массивных каменных глыб, опасно свисающих вниз. На полу зала была выжжена странная фигура: разомкнутый в трех местах круг, соединенный с вписанным в него разомкнутым треугольником. В точках размыкания круга лежали безжизненные тела пропавших гриффиндорцев. А в геометрическом центре фигуры стояло … зеркало Еиналеж.

— О, гости, — раздался из темноты высокий голос. — Вы очень вовремя, у меня почти все готово.

В центр круга, направив на нас волшебную палочку, шла Александра Прюетт…