Неправильно... или? (версия 2.0) (гет)

Больше недели пролетело в полной гармонии и в странном состоянии сродни сомнамбулическому. Я просыпалась, шла на мостик, решала вопросы, которые нельзя было разрулить без капитана судна, изучала необходимую документацию по этим вопросам (подписывать, не глядя? Не, не слышали — меня от этого еще дома отучили). За этой всей возней практически не замечала, как наступало время обеда. После него можно было заняться дуракавалянием, то есть целыми днями валяться в каюте и играть в тетрис, сидеть в грузовом трюме и заниматься расшифровкой данных для Эрики (но с этим я еще в первые три дня разобралась), болтать с членами команды и экипажа. Потом наступал вечер, я занимала пост на мостике, отправляя Прессли восвояси, и сама уходила на боковую где-то в шесть часов утра, чтобы по новой повторить всю программу уже через два-три часа. И вроде как я что-то делала, и в то же время жизнь проходила, словно в полусне. А, ну и добавим сюда то, что во время «дуракаваляния» я могла запросто отрубиться, где придется.

Тем же состоянием у нас «болела», похоже, вся команда: то и дело мне попадалось на пути чье-то тело, спящее в кают-компании, кресле второго пилота, за ящиками в грузовом трюме, спальной капсуле и других местах, где можно упасть, когда лень идти в каюту. Доктора Чаквас такое состояние десантной группы обеспокоило, из-за чего нас уже три раза прогнали на обследованиях, но, само собой разумеется, ничего не нашли.

— Сон — лучшее лекарство от стресса, — раздался за моей спиной турианский голос.

— Что? — машинально переспросила я, включаясь в происходящее. Так, все в норме: я сижу на диванчике в кают-компании, методично перепечатываю рапорт Найлуса, вставляя где надо события так, чтобы все шло от моего лица… И вот не списываю я, не списываю! Все нормально — он сам это предложил. Мол, раз все равно вместе, то почему бы не делать работу по очереди. Поскольку на Феросе я была признана наиболее пострадавшей и уработавшейся, Спектр утром подсунул мне свой готовый рапорт, прямо сказав, что уж после Терума я должна буду стараться на двоих. На вопрос «а ниче за это не будет», турианец лишь пожал плечами и уведомил меня, что не только люди недолюбливают различную волокиту и подобная практика — самая что ни на есть стандартная для командной работы.

— Говорю, сон — лучшее лекарство от стресса, — на кресло упал наш снайпер, после чего зевнул, прикрыв рот ладонью, и расслабленно откинулся на спинку. — Я это давно вычитал.

— Только не говори, что у вас тоже полно всякой этой литературы псевдоэзотерического характера. Ну, типа, гармония с собой, правильно дышим, думаем о хорошем, молитва — лучшее оружие против аппендицита…

— Пф… Нет, Шепард, такой бред я не изучал. Исключительно медицинская литература и, между прочим, авторитетный источник.

— Вот, а я доктору Чаквас всегда говорю: мол, отпустите меня, доктор, в каюту родную отсыпаться и все быстрей пройдет — а она мне не верит. Приходится бегать от нее по всему кораблю. А я, между прочим, капитан. Это для авторитета вредно. Ну, так говорят авторитетные источники.

Непонятно почему, но мы оба улыбнулись.

— Рекса не видела? — уточнил у меня снайпер.

— Ну, у него же тоже стресс. Дрыхнет в грузовом трюме, отпугивает храпом врагов. Ну, верней, пока что только техников, но думаю, что и врагов может напугать. А зачем он тебе? — не смогла не полюбопытствовать я.

— Да так. Хотел проверить одну штуку, которую можно будет применять против органических противников крупных размеров, а крупный у нас только Рекс.

— Вот, проверяете на нем всякие свои экспериментальные штуки, а потом мы удивляемся — почему он, бедный, спит все время? Со стрессом борется, — я поудобней свернулась клубочком на диване. Снайпер зевнул и, откинувшись на спинку кресла, закрыл глаза. Ну и я, естественно, направилась на новый виток борьбы со стрессом, благо что до вечерней смены на мостике еще оставалось около трех часов.

Когда я проснулась, Гарруса в кают-компании уже не было. В самой кают-компании горело только аварийное освещение, а меня заботливо укрыли пледом. Блин, с меня еще и ботинки стащили и подушку под голову подсунули! Это кто же у нас такой заботливый выискался?

Ответ долго искать не пришлось: стоило мне принять вертикальное положение и надеть ботинки, как за спиной раздался негромкий урчащий голос, пожелавший мне доброго утра.

— Скорей доброго вечера, Найлус. Ну, по общегалактическому. А по земному… вообще непонятно, — поддержала беседу я. После чего глянула на часы. Так, все верно, разбудил меня будильник в наушнике. Удобная вещь, кстати: будит только того, кого надо, а не завывает на весь корабль. До моей смены ровно десять минут: этого хватит, чтобы умыться, сделать попытку расчесать шевелюру и отправиться на пост.

Непонятно почему турианец отправился следом за мной в БИЦ. Ну, в принципе, мне-то пофиг, пусть болтается, где хочет, а вот Прессли все-таки косится неодобрительно… Впрочем, на Прессли пофиг нам обоим и на его мнение тоже. Лишь бы работал и воду не мутил.

Отпустив штурмана восвояси и заметив, что тот с трудом сдерживает зевоту (ага, это заразно, а что вы хотели!), я заступила на его, вернее, теперь уже свое место.

— Если карту загребу, не помешаю? — уточнила я у народа, занятого в паре метров от меня своими делами.

— Никак нет, капитан, — один из навигаторов отвлекся на меня на мгновение, после чего снова углубился в изучение своего рабочего терминала. Я же протянула руку вперед, активируя голографическую панель. Но перед этим, конечно, едва слышно произнесла:

— Джокер, отруби возможность указания маршрута на карте, чтобы я случайно «Нормандию» куда-то не туда не развернула.

— Ты думаешь, я бы тебе позволил? — раздался насмешливый голос пилота у меня в наушнике. Ай, черт, я же его настроила на автоприем входящих от всей десантной группы плюс от Джеффа. Ну так, на всякий случай.

— Нет, не думаю. Просто уточняю, — лениво фыркнула я, после чего протянула руку вперед, подтягивая макет Млечного Пути поближе к себе.

Не сказать, что бы я совсем не шарила в навигации и астрономии — все-таки, на курсах нас научили… пользоваться навигатором, ага. Короче, всю «семерку» меня выручали, в основном, знания, полученные еще в родном мире из самых разных источников. Например, изначально из всей нашей группы только мы с Эрикой могли назвать порядок расположения планет в Солнечной Системе. Аленко, помнится, опозорился, когда перепутал местоположение Сатурна и Урана. А у меня все спрашивали, да как же я умудрилась запомнить этот чертов порядок и за каким хреном мне это понадобилось. Травмировать народ информацией об одном японском мультике, популярном в те времена, когда я только ходила в первый-второй класс, мне не захотелось, так что пришлось многозначительно промолчать.

Да и знаний нам давали, если честно... Тогда казалось, что так прямо много учишь, дохера всего знаешь, а как на работу распределили, так и выяснилось, что толкового с той информации — одна лишь боевая подготовка и навыки, вынесенные из «мест временного пребывания», если кому-то что стоящее попадалось.

А, ну еще нас научили водить наземный транспорт, принимать и передавать шифрованные сигналы — на этом, пожалуй, все. А вот ориентироваться в родной же галактике — с этим сложновато. Впрочем, в обычной школе, училищах и институтах моего мира тоже не в чести было подобное: две трети класса не знали, как называются две горы у нас за городом и где можно на природе попить воды из родника. А это знания немаловажные, особенно если учесть, что по горам, в данном случае, по галактике, мы постоянно шарабахаемся во всех направлениях. Так что в принципе полезна информация о том, сколько планет в конкретной звездной системе и на какой части из них можно снять скафандр, не подохнув от ядовитого газа.

— Мы будем в системе Кносс через четырнадцать часов. Еще три-четыре часа потратим на путь к Теруму, — раздался за спиной урчащий голос Найлуса.

Я обернулась.

— Хорошо. Я утром передам нашим, чтобы готовились. Хотя, у нас и так-то все всегда готовы.

— Мы не готовы, — фыркнул турианец. — У нас закончился «нежный персик». Хотя вру — треть банки еще осталась, так что на двоих-троих хватит в случае чего.

— Ой-ой-ой, никак мы научились троллить. Пока ставлю тройку, осенью придешь на пересдачу, — фыркнула я. Найлус криво усмехнулся. После чего протянул мне датапад. — Что это?

— Пришли данные по классификации гетов. И заодно — интересная информация о Сарене и кроганах. Он является одним из крупнейших акционеров «Байнери Хеликс». А пару месяцев назад в эту компанию обратилась группа кроганов с целью заказать исследования на поиск лекарства от генофага.

— О как. Я об этом в одном из лифтов на Цитадели слышала. И, по официальной версии, исследователи ничего не нашли.

— Но только идиот верит в официальные версии, Шепард. Просто я хотел сказать, что вашим с Рексом словам о том, что Сарену помогают кроганы, нашлось официальное подтверждение. И это не простые наемники, а лично заинтересованные в успехе Сарена солдаты. Удручающая картина.

— Тебе доводилось драться с кроганами?

— С такими, как Рекс — нет. С тупыми ящерами вроде того, что разделала твоя подруга на Феросе, да.

— Еще бы ярлыки на них кто повесил, кто тупой, а кто — нет.

— А это естественный отбор решает. Рексу вон семь с лишним сотен лет. Он — не тупой. Тупые доживают до полусотни, не больше.

— А теперь краткий экскурс по теме «как определить возраст крогана», пожалуйста, — фыркнула я, краем глаза изучая информацию об одной из необитаемых планет в системе Македонии.

— А вот это уж не знаю, Шепард. Может, у Рекса и спросишь? Он к тебе, вроде, лучше всех нас относится.

— И как раз сейчас не спит, — раздался за моей спиной насмешливый голос крогана.

— И подслушивает, — подметила я.

— А ты бы не подслушала, если разговор о тебе шел? Исключительно на всякий случай?

— Учитывая, какого рода разговоры обо мне ходили во время учебы и уже здесь, на «Нормандии», я скорей бы уши руками зажала. Потому что достали они меня.

Один из навигаторов густо покраснел. Ага, ага, мы-то помним, мы-то знаем, что мы про «любимого капитана» говорили, когда капитан и капитаном-то не был. И каким образом капитана батарианские работорговцы отпустили, мы лучше знали, и чем капитан свое звание в «семерке» отработал, и даже — чем именно внимание Спектров привлек, ага-ага.

Рекс как-то очень уж понимающе ухмыльнулся, после чего, оперевшись руками о столешницу галактической карты, принялся рассказывать мне о тактике кроганов. Естественно, перед этим обозвав мелкой и дохлой и сообщив, что дескать, чисто ради того, чтобы меня не убили при первой встрече с представителями его расы, он сделает мне одолжение и объяснит, что к чему. Жаль, что мне этот вопрос в голову так поздно пришел, ведь на Теруме по сюжету нам уже встречается нехилая такая бойцовая ящерка. Хотя… У меня же Рекс для таких случаев есть, да и вся остальная команда тоже не младенчики. И, например, по сравнению с тем же торианином, уложившим нас всех отдыхать за минуту-другую контакта, кроганы — это так, детский лепет. Или, например, по сравнению с «главными боссами», которых нам тоже предстоит мочить. И мне вот тут думается… Ну не дураки же в Совете сидят, верно? Судя по результатам нашего знакомства и паре-тройке состоявшихся разговоров — далеко не дураки. Какой смысл был бы посылать за Сареном тех, кто не сможет с ним справиться? В Спецкорпусе ведь полно агентов покруче нас с Найлусом. Вон, тех же Артуса с Индрией взять… А раз послали нас — значит решили, что мы запросто можем справиться. Ну, может, не запросто, но…

Вот так, за размышлениями и дополнительными теоретическими занятиями и прошла эта ночь. Сдав Прессли пост, я покинула мостик и в кои-то веки заснула не в кают-компании над чашкой с чаем, а на законной верхней полке в нашей с Эшли каюте. Четыре часа спустя Джокер объявил побудку и сообщил, что мы приближаемся к Теруму, получили странный сигнал, а учитывая, что мы на этот Терум как раз направлялись, укажите, капитан, когда изволите высадиться.

Дав приказ десантной группе собраться через час в трюме, успев за этот час экипироваться и пожрать, я сообщила собравшимся в грузовом отсеке, что часть высадки пройдет в транспортере, за рулем которого будет восседать ваша покорная слуга. Судя по тому, как сравнялись по цвету с белой простынкой Рич и Кэй — их эта новость не обрадовала. Остальные непонимающе переглянулись и забрались в транспортер. Они еще не знали, что их ждет. А я не знала, что ждет нас с Найлусом в конце высадки. И ведь в этот раз я действительно ни в чем не виновата — оно само обрушилось!

* * *

— Справа! Справа заходит! — Рекс включился в баталию сразу же, как только показался первый гетский танк. Честно говоря, я не думала, что кроган будет вести себя как болельщик раллийных гонок, но он себя именно так и вел. Кстати, советы панцирного «штурмана» приходились очень кстати, потому что следить сразу за всеми приборами в начавшейся драке было физически невозможно.

— Чтоб тебя! — русская ненормативная лексика, на самом деле, очень выручала, поскольку описать все свои ощущения цензурными словами я уже была не в состоянии. А напарники вообще не были в состоянии что-нибудь делать — они крепко сжали руками крепления, прижимающие их к сиденьям и, кажется, закрыли глаза. Все, кроме Рекса, разумеется. Вот уж кому-кому, а крогану похер на болтанку.

— Готово! — отрапортовал мне он и, прищурившись, принялся смотреть на радар в ожидании новых врагов. Я же переключилась с «боевого режима» на «обычное управление», перед этим уточнив у тех, кто позади, в порядке ли они. Ответа не последовало, но кажется, кто-то махнул рукой.

Нет, ну а чего надо было ожидать, спрашивается? Высадились мы в паре километров от комплекса, при этом ехать предстояло по неровной извилистой дороге, которая, хоть была достаточно широкой и отмечена флажками, но все равно не вязалась в моем представлении с классических городским асфальтом. Так что тряска и резкие повороты стали нашими постоянными спутниками. Я уже молчу о том, что по обеим сторонам этой дороги растеклась самая настоящая лава, упади мы в которую — и все, пиздец.

И честно — я бы смогла провести по этой дороге наш транспорт на скорости километров пятьдесят в час без каких-либо дополнительных проблем, но на нас в буквальном смысле слова посыпались гетские танки. Хорошо еще, что танки, а не ракетный удар с корабля, на котором эти танки находились — это бы вообще тема проигрышная была.

А теперь вспомним то, что мы знали о гетских танках из игры. И применим эти знания на практике. Танки у нас штуки малоподвижные, вернее, практически неподвижные, то есть в маневренности нашему бронетранспортеру сразу проигрывали. Еще танки пуляются мощными ракетами, которые на «безумии» выносили меня с двух ударов. Проверять уровень сложности нашей «игры», подставляя транспортер под удар, мне не хотелось по двум причинам. Во-первых, может оказаться, что выносится он не с двух, а с одного удара, то есть мы даже выскочить и отбежать не успеем в случае чего. Во-вторых, в игре можно было выйти из транспортера и лупить гетскую махину хоть из пистолетов — но, спасибо за предложение, в реальности мне и в транспортере неплохо. В-третьих, только в игре транспортер чинился за десять секунд, при этом из инвентаря пропадало пятнадцать порций уни-геля. В реальности этот процесс куда более трудоемкий, ресурсозатратный, и я уже молчу про то, что даже на «Нормандии» не все повреждения можно ликвидировать. Картина без «Мако» получалась безрадостной, чесать пешком с пистолетом наперевес несколько километров, то и дело отстреливаясь от гетских танков, мне не улыбалось ну ни капли, вот я и прикладывала все усилия, чтобы целостность «Мако» сохранить.

Ну и… Уже в «семерке» я успела убедиться, что «игровой» стиль вождения здесь воспринимается как предел экстрима. Когда я сдавала боевой тест на «Мако», между прочим, умудрившись увернуться от всех ударов и завалить все цели за рекордно короткий срок, инструктор вывалился из транспортера бледно-зеленым, дрожащей рукой поставил мне «зачет» и куда-то быстро убежал, зажимая рот ладонью. Когда мы ездили воевать с «Ганнибалом» на Луне, точно такими же были Аленко и Дженкинс. И вот сейчас, судя по всему, вся остальная команда мне демонстрирует, что перевелись в Млечном Пути адекватные вестибулярные аппараты. И чисто по-человечески мне команду жалко, но пиздовать пешком, а то и вовсе быть зажаренной заживо, в мои планы на эти выходные не входит, так что…

— Ил-ла-хо-хоооо!!! — маневр по горной гряде прошел успешно: проехав вертикально, чтобы увернуться от выстрела гетской турели, «Мако» оторвался всеми шестью колесами от земли, перевернулся в воздухе, боком съехал по каменистому склону (я за это время как раз успела пришмальнуть чертову тяжелую турель), пару раз кувыркнулся и приземлился на четыре колеса.

— Чисто, — доложил Рекс.

— Сволочь, — раздался стон с заднего ряда.

— Молчать, галерка, — фыркнула я, газуя и устремляясь вперед по дороге, удачно ведущей в какой-то туннель.

Ну, что я могу сказать… По «змейке» на старой нокии у меня всегда были неплохие результаты. С повторением теории на практике вышло немного сложней, но я и с этим справилась, загнав трех ракетчиков и два танка под перекрестный огонь друг друга. Тут уж вовремя подпрыгивать и разворачиваться в прыжке оставалось…

Галерка от происходящего была не в восторге, ну да ее никто не спрашивал. Минус туннель, плюс несколько гетских машин в копилку убитых противников.

К счастью, перерабатывающего завода здесь не было. А то перспектива сражаться с пятью тяжелыми турелями сразу в случае, если не нашлось бы обходного пути, была безрадостной.

Зато тут имелся узенький проход между скалами, при виде которого турианцы в один голос обреченно выдохнули, Эшли перекрестилась, Ричард и Аленко переглянулись с ужасом, а Тали обморочным тоном заметила:

— Шепард, ты ведь не собираешься…

С учетом того, что нас там ждал еще один гетский танк (а мы помним, насколько мне не улыбается воевать с танком матерным словом и пистолетом), я как раз-таки собиралась.

— Не-э-э-э-эт!!! — в один голос взревела «галерка», когда я развернула Мако и разогналась до стандартных двухста километров.

— О да-а-а-а-а!!! — проорал сидящий рядом Рекс, когда «Мако», наверняка нехило ободрав крышу и правую боковину, на полном ходу развернулся, оказался на боку, проскользил в узкий проход, уже в нем вырулил «влево и вверх», какое-то время проехал по одной из стен прохода и приземлился на шесть колес уже «по ту сторону».

— Идите к мамочке, бляди!!!

Я клянусь, что лампочки ракетчиков-гетов на долю мгновения мигнули. Видимо, геты тоже были в небольшом ахуе. Надо сказать, что глядя на то, как «массыч» проходили иностранцы, я не разу не видела, чтобы они вытворяли на транспортере те вещи, которые были само собой разумеющимися для моих соотечественников. Ну и для меня, естественно. Поскольку «психов» в итоге было меньше, чем остального населения планеты, не стоит удивляться тому, что меня уже здесь считали неадекватной? А мне похуй. Транспортер протащили? Протащили. С танком будет, чем воевать? Будет. «Мако» цел? Ну, если не считать необходимость мелкого косметического ремонта, то цел. Кого что не устраивает?

Последний вопрос я задала только после того, как мы оказались у входа в шахту. Что удивительно — танк на нас не сбросили. А я прямо-таки разочаровалась. Это что, могу испугать даже гетов? Или они решили не связываться с идиотом вроде меня? Впрочем, правильно решили, нам же меньше работы…

— Все устраивает, капитан, — Гаррус, прислонившись к боку машины, сполз на землю. — Духи, твердая поверхность, счастье-то какое…

— Духи, я же видел, что ты вытворяла в симуляторе гонок… Где были мои глаза? — рядом с Гаррусом рухнул Найлус.

Эшли, кое-как выбравшись из транспорта, плюхнулась между двумя турианцами:

— В жопу такие аттракционы, шкипер…

— Согласно моим расчетам, если бы не маневры Рин, транспортер уничтожили бы на пятой минуте поездки… Но соглашусь с Эшли, — Тали держалась на ногах более-менее ровно, видимо — сказывалась жизнь на корабле. Но все равно пошатнулась, выходя из «Мако».

— Сволочь, — в один голос заявили свое мнение обо мне Ричард и Кайден. Но отдыхали стоя, поскольку уже имели прививку к моему стилю вождения.

— Сами такие, — обиженно насупилась я. — Я тут для них стараюсь, стараюсь, а они не ценят.

— Расслабься. Я ценю, — Рекс гоготнул и хлопнул меня по плечу. Несильно, но мне пришлось ухватиться за Ричарда, чтобы удержаться на ногах. — Как-нибудь повторим?

— А то! Там по сюжету еще на Новерии такая штука будет и на Вермайре…

Кажется, со всех сторон раздались молитвы высшим силам на разных языках. Или это меня материли потихонечку? Выяснять желания не было. Тем более, что пятиминутный перерыв подошел к концу, напарники пришли в себя и были готовы продолжать путь, стрелять и выполнять мои команды, а значит, рассиживаться смысла не было. И мы двинулись к заманчиво мерцавшей зеленым огоньком входа двери протеанской шахты, где нас, теоретически, дожидается Лиара.