Белокурый бард Ремнанта (джен)

Примечания:

Пр. Автора: Я допустил небольшую ошибку, забыв, что Жон оставил про запас 5 очков характеристик со своего последнего повышения уровня. На самом деле у него 15 свободных очков вместо 10, которые я написал в прошлой главе. Спасибо, что напомнили мне, а то я совсем забыл из-за стресса в реальной жизни.

И из-за периодического стресса и из-за того, что я не хотел сегодня напрягаться, я написал главу о Пирре. Коэр развивает персонажа? Он начал открывать для себя радость использования Пирры как главного персонажа?! Все это слишком странно и необычно! Жги, Коэр! Жги напалмом!

Пр. переводчика:

Важно!!! Здесь есть намеки на нестандартные отношения и разное-разное во втором параграфе. Чувствительным после первого рекомендуется переходить сразу к третьему.

Пирра что-то напевала себе под нос, просматривая статус, который Жон перенес на тетрадный листок. На самом деле для нее это было бессмысленно, даже с учетом ее новообретенной «страсти» к RPG играм. Сюжетные линии были скучными, а персонажи безвкусными, но она смогла найти сообщество, которое приняло ее как родную.

Форум для нердов⁽¹⁾ всех уровней. Фортануло.

По крайней мере, там она смогла узнать о характеристиках и билдах без необходимости играть в ужасные игры, даря ей возможность общаться с Жоном на равных. Она надеялась, что с помощью форума она также сможет найти способ, как помочь ему. Она все еще пребывала на этапе «надеялась», поскольку, когда она разместила его сборку в Интернете с комментарием, что она новичок в настольных играх и нуждается в совете, то лучший совет, который ей дали, было отправить своего персонажа на реролл⁽²⁾. Ей пришлось несколько раз уточнить, чтобы понять, что советчик вообще имел ввиду, и она была чертовски уверена, что не хочет советовать Жону покончить с собой и попробовать еще раз в следующей жизни.

Жон Арк

Уровень 17.

Титул: Бард

ОЗ: 890/890 (+20)

ОМ: 120/120 (+10)

Сила: 9

Выносливость: 51

Ловкость: 6

Мудрость: 8

Харизма: 189 (190)(+7)

Аура: Открыта (Базовое управление)

Проявление: Игра

Перки: Разговор с животными

Навыки барда

Жон-дор зовет на помощь!

Острая насмешка

«У вас 15 свободных очков характеристик».

— У тебя пятнадцать очков, — констатировала она.

— Да. Сейчас я получил за два уровня десять очков, но с прошлого повышения я оставил пять на случай, если они понадобятся мне в какой-то конкретной ситуации.

— Возможно, оставить про запас все еще является лучшим вариантом. Я знаю, это звучит скучно, но ты прекрасно справляешься и без увеличенных параметров, так почему бы и нет?

Как бы ни хотелось ей посоветовать бросить их все в выносливость, потому что ей больше всего на свете хотелось, чтобы он смог выжить, но она все еще беспокоилась о его контроле ауры. Требовались постоянные тренировки, чтобы довести её до надежного уровня, и это были тренировки в боевой школе, где ты делал это по нескольку раз в день. Жон не станет тренироваться, и, вероятно, ему потребуется много времени, чтобы понять необходимость постоянных тренировок. Возможно, для него лучше всего иметь свободные очки, на случай, если ему понадобится резко прокачать ловкость, чтобы суметь убежать от кого-нибудь. Или увернуться от пули.

Этого не должно потребоваться, учитывая, что он не является охотником, но теперь он связан с преступной бандой. Кто может поклясться, что они не решат просто пристрелить его? Пирра все еще была раздражена тем, что он отказался брать ее с собой, когда ушел с ними разбираться. Было здорово, что с ним была Синдер, которая, очевидно, была сильнее, чем Пирра, но это не означало, что она не изводилась весь день в Санктуме, кусая ногти от ужаса, что любовь всей ее жизни могут убить.

— Может использовать эти характеристики для развития будущего перка? — спросила она. — У них есть какая-то тематика или?..

— Похоже, их выдают примерно каждые четыре уровня, но у меня не было хороших вариантов. Возможно, лучшие уже предложили. Или, может быть, если я подожду некоторое время, то получу более вкусное предложение, — он не слишком беспокоился по этому поводу. — Мои последние выбранные навыки все равно показали себя бесполезными, так что я не сильно переживаю.

— Они не бесполезны. Я могу найти множество способов использовать навык, уменьшающий с помощью слов чужую ауру.

— Потому что ты охотница и турнирный боец. Когда мне в последний раз приходилось сражаться с ауроюзером?..

Это было хорошее замечание. Это было также напоминанием о том, что идиотизм Жона проявлялся только в его способности замечать ее чувства, и что по другим вопросам он вполне мог хорошо соображать. И как гражданское лицо он в основном сражался только против других гражданских лиц. Конечно, ему, возможно, в будущем потребуется убегать от Гримм, но у них тоже не было ауры.

— Разве это не странно? — спросила она. — Почему твое Проявление пытается подкинуть тебе навыков, помогающих против противников с аурой?

— Это хорошая мысль, — ответил Жон, помолчав некоторое время. — И тревожащая. Это имело бы смысл, если бы я сталкивался со многими подобными людьми, и моему Проявлению пришлось бы к ним адаптироваться, но такого со мной не случалось. Самое близкое, что приходит мне на ум — это та девушка из Белого Клыка.

— А как насчет человека, который похитил тебя в Вакуо?

— Он не дрался со мной. Он даже не коснулся меня. Можно сказать, что единственный человек, с которым я сражался — это та террористка, но даже тогда она лишь один раз ударила меня. Если мое Проявление отреагировало именно на это, то логичнее с его стороны было бы выдать мне защитный навык.

Он высказал вескую мысль. Возможно, его Проявление вовсе не реагировало на происходящие события, а просто шло по линейному плану развития, выдавая навыки по мере их разблокировки, но Пирра все еще сомневалась. Многие из заданий, которые выдавались Жону, были… В целом они были не совсем безопасными. И точно не для гражданских. Жон был пятого уровня или около того, когда встретил террористку (по крайней мере, по его словам), а теперь у него семнадцатый уровень. Возможно, это был не такой быстрый прогресс, как в тех паршивых видеоиграх, но все равно за год с небольшим он утроил свои силы. Это было слишком быстрое развитие, чтобы не вызывать беспокойства.

Все эти опасные задания заставляют его быстрее повышать свой уровень. Один раз это может быть случайностью, два раза становятся подозрительным, но более трех раз — уже закономерность. Проявления обычно направлены исключительно на бой. Подталкивает ли его Проявление к боевому билду?..

Пирра побоялась сказать это вслух, опасаясь, что Жон не выдержит.

— Я сохраню свои очки и дам знать, когда в следующий раз мне дадут навык на выбор, — решил он. — Сейчас у меня есть проблемы и поважнее, чем свободные характеристики.

— Бандиты.

— И Чхэ. Я обещал ей… Э-э-э… — отведя взгляд, он нервно сглотнул. — Я обещал ей кое-что, что… И ну… Мне требуется выполнить обещанное.

— Да, — произнесла Пирра только одно слово и ничего больше. Важно было выполнять обещания, особенно когда они давались таким очаровательным молодым девочкам, получающим настолько плохое обращение, как Чхэ. Которую Пирра практически удочерила, несмотря на то, что никогда не встречалась с ней лично. — Да, тебе придется. Что ты обещал?

— Встречу и день с Гитарной Красоткой.

Пирра поморщилась. Жон, возможно, и дурачок, но зачем обещать что-то подобное? Неужели он верит, что она, тоже будучи знаменитостью, сможет найти общий язык с другой знаменитостью? Она попытается, если он попросит ее об этом, но она сомневается в своих шансах. К ней пытались пробиться буквально все звукозаписывающие компании Ремнанта, и она их все проигнорировала.

— Как ты вечно умудряешься загонять себя в угол? — застонала Пирра, уткнувшись в ладонь. — Что теперь? Ты не можешь просто надеть парик и… И…

Жон залез под свою кровать в отеле и вытащил оттуда светлый парик. Он был того же цвета, что и его волосы, только визуально добавляя длины сзади и по бокам. Он натянул его, и Пирра внезапно увидела перед собой на кровати симпатичную девушку.

И это действительно было внезапно.

Парик подарил волосам Жона лишь примерно десять сантиметров длины, но Пирра могла поклясться, что в таком виде с трудом узнала бы его на улице. Он выглядел ниже, менее мужественным, с более узкими плечами и… И грудью! Конечно, маленькой, но грудью! Пирра протянула руки, чтобы схватить её, но в итоге обнаружив, что через ткань рубашки ласкает плоскую грудь.

— П-пирра… — запинаясь, спросил он — или она? — и, залившись приятным розовым румянцем, стыдливо прикрыл рот нежными пальчиками.

— Прекрати!

— Я не… Ах…

— Прекрати! — вскрикнула Пирра, все еще удерживая свои руки у него на груди. И она могла поклясться, что когда она их все-таки убрала, его плоская грудь снова увеличилась. — Как?! Ты лишь надел парик, но стал выглядеть совсем по другому. Это иллюзия?.. Ты теперь умеешь создавать иллюзии?

Она провела руками от груди к плечам, а затем вниз по её рукам. Его рукам, напомнила она сама себе. Он мальчик. Очень женоподобный мальчик. Фембой.

— Я запуталась… — застонала Пирра.

— Я могу объяснить, почему все это началось и как.

— Это не то, что меня смущает, — захныкала она. — Ты такой красивый! Аргх! — Пирра схватила Жона за щеки и потянула их в стороны. Девушка — именно так он сейчас выглядел — беспомощно взмахнула своими изящными ручками. — Неудивительно, что Гитарная Красотка не разговаривает!

— П-пирра…… Мое лицо…

— Да. Твое лицо. Оно никогда не выглядело таким милым, — Пирра провела большим пальцем по его подбородку и скулам, поражаясь странному несоответствию между осязанием и зрением. Глаза говорили ей, что у него мягкое, гладкое и круглолицее лицо, в то время как пальцы очертили более мужественную линию подбородка. — Это безумие, — прошептала она, наклоняясь ближе.

Жон взвизгнул.

Именно этот панический взвизг заставил Пирру осознать их положение, Жон почти лег на кровать, когда она, просунув колено между её — его, черт возьми! — ног, оседлала его. После его попытки отстраниться, она последовала за Жоном, практически ползя по его телу, лаская его красивое лицо и заглядывая в глубокие синие глаза.

Пирра с немалой долей паники смотрела на смущенную и милую девушку под собой, которая выглядела такой мягкой, невинной и уязвимой и… И…

«Ну что ж, — подумала она. — Так вот какая у меня ориентация. Черт возьми, Жон».

— Кто знает?

— Моя… Моя сестра и ее жена. А еще Нора и Рен.

— Которые из Санктума? Мои одноклассники?!

— Это была их идея. Нора все это придумала.

Пирра никогда еще не испытывала такой сильной ненависти, как к Норе Валькирии в данный момент, но она усилием воли оттолкнула это чувство. И оттолкнулась сама, оторвавшись от Жона, прежде, чем он смог бы сгореть от стыда. Даже его румянец выглядел женственно. Не говоря уже о том, что он, подобрав под себя ноги, сидел в позе, используемой женщинами при ношении юбки. Пирра чувствовала, что ее должен был бы гораздо больше смущать тот факт, что ее возлюбленный перевоплотился в девушку, чем это было на самом деле, но она уже давно отказалась от попыток избавиться от своего влечения к парню.

Она была капитаном корабля, попавшего в водоворот, решившим пойти ко дну вместе с ним, и храбро — не эгоистично, черт возьми, — приказала всей остальной команде сесть в спасательные шлюпки и спастись, чтобы только ее постигла эта ужасная участь.

— Гм… Итак, — прочистила горло Пирра. — Проблема с Чхэ Ен, кажется, легко разрешима.

— Проблема не в ней. Это все из-за Мистраля. Я обычно влипаю в переделки, когда появляюсь в таком виде. Я боюсь, что мне, возможно, придется бежать из Мистраля, если люди, которые охотились за мной в Вакуо, узнают, что я здесь.

— А-а… — с этим она могла помочь, поскольку как знаменитость пережила почти такую же лихорадку безумия у населения. — Тебе нужна маскировка.

— Э-э-э… Я уже замаскирован.

— Нет. Нет. Тебе нужна маскировка, чтобы замаскировать того, кто замаскирован, — он в замешательстве склонил голову набок. — Представь знаменитость, надевающую плащ, шляпу и очки, чтобы ее никто не узнал на улице.

— О-о-о-о-о… Я должен буду выглядеть как Гитарная Красотка, которая пытается притвориться кем-то другим.

— Точно.

— Могу ли я выглядеть как Гитарная Красотка, одевшись, как Жон Арк?

— Давай не будем уходить в мету⁽³⁾, иначе у меня разовьется еще больше комплексов, чем уже есть, — ее сердце и так было в смятении. — Тебе просто следует надеть шляпу и завязать волосы сзади, а затем надеть очки в толстой оправе. О, и не забудь сказать Чхэ — в обычном имидже — что Гитарная Красотка встретится с ней замаскированной. Иначе бедная девочка подумает, что ты ее обманул.

— Ты права, — очаровательно улыбнулся ей Жон — или Жанна?.. неуверенный, но полной надежды улыбкой. — Значит, тебя это не пугает? Ты не думаешь, что, ведя себя так, я не поступаю как настоящий мужчина?

— Я сейчас многое чувствую, — ответила Пира, положив руку ему на плечо. — Клубок испытываемых мною эмоций практически сбивает меня с ног. Но гнев не входит в их число. Я не стала думать о тебе хуже. Если уж на то пошло, я стала думать о тебе лучше.

— Думать обо мне лучше?

— Я знаю, что сказала.

* * *

Афина Никос что-то радостно напевала, выбирая платье для своего свидания. Александр наконец-то закончил миссию и пригласил их в модный ресторан. Прошло больше месяца с тех пор, как они в последний раз встречались, и она твердо намеревалась свести его с ума, а потом, возможно, и заездить…

Ее свиток завибрировал. Это была Пирра.

Афина взяла свой свиток, зажимая его между ухом и плечом.

— Привет, дорогая, — ответила она, все еще крутясь перед зеркалом с платьем в свободной руке. — Как дела?

— Мама! Мне нужна помощь! Мне нужен совет!

— Хорошо, дорогая, я знала, что этот день настанет. Ты перепроверяла? Иногда тесты на беременность могут ошибаться.

— Что?.. Мам, я не беременна!

— Ах. Значит, вы с Жоном все еще никак не можете отойти от использования презервативов? Хитрость в том, чтобы сначала заставить его возбудиться…

— Мам! Жон еще даже не знает, что он мне нравится!

— Все еще?! Пирра, дорогая, он уже больше недели в Мистрале. Что, черт возьми, тебя так сдерживает? Чем ты вообще занимаешься?

— Хм. Борьбой с преступностью?..

— Борьба с преступностью — это хорошо, — проворчала Афина. — Потому что то, что ты до сих пор не призналась ему — это настоящее преступление. И это после того, как до меня дошли слухи, что ты приходишь в отель к светловолосому парню в любое время дня и ночи. Я правда думала, что внуки уже на подходе.

— Мама, пожалуйста. Это серьезно. Я… Я думаю, что могу быть би!

— Хм-м-м… — промычала что-то невнятное Афина, недовольно качая головой. Нет, нет, нет. Черное платье не подходит. Она отбросила его в сторону и потянулась за зеленым. — Очень мило, дорогая.

— МАМА!

— Что ты хочешь услышать? Что я разочарована и отрекаюсь от тебя? Дорогая, такие вещи больше никого не волнуют. Я просто удивлена, что ты смогла увидеть кого-то, кроме своего ненаглядного Жона. Если только это не одна из его сестер? Это может сделать ситуацию неловкой.

— Нет. Это Жон. В платье.

— О, дорогая, — рассмеялась Афина. — Ты не бисексуал. Ты просто извращенка. И отчаялась.

— Ма… Мама…

— Знаешь, мы с твоим отцом тоже иногда меняемся ролями. В этом нет ничего постыдного.

— Мама, это не смена ролей!

— И знаешь, только настоящий мужчина может принять это. Конечно, сначала твой отец сопротивлялся, но сейчас это как подбросить монетку, кто из нас отдает, а кто получает…

— МАМА! — поперхнулась Пирра на последнем слове. — Нет! Нет, нет, нет. Мне не нужно было это слышать! Я не хочу этого знать! А-а-а-а-а! Амнезия. Мне нужна срочная амнезия!

Афина, закатывая глаза, надела зеленое платье, а затем повернулась к зеркалу, чтобы полюбоваться своей фигурой. Она была уже не молода, но, черт возьми, она все еще была горячей. Афина хлопнула себя по заду и подмигнула своему отражению.

— Мам, пожалуйста, скажи мне, что ты не только что ударила папу…

— Нет, дорогая. Его сейчас здесь нет. Позже мы идем на свидание. Итак, Жон в платье. Он симпатичный?

— Красивый… — мечтательно вздохнула Пирра.

— Хм-м-м?

— Такой нежный, красивый и миловидный и… И я просто хочу прижать ее к стене, приподнять ее подбородок, наклониться и… И… И кьяа-а-а-а! — не переставая улыбаться, Афина оторвалась от свитка. — Я не понимаю. Даже видя в нем девушку, я все равно хочу его.

— Ну, дорогая, говорят, любовь выходит за рамки того, что лежит на поверхности. Нам с твоим отцом лучше знать.

— Мам, пожалуйста, перестань фиксироваться на папе.

— Я имела в виду любовь, милая. Поверхность как кожа против сердца. Боже мой, почему ты все думаешь о том, как я погружаюсь в узкую дырочку твоего отца?

— Мама! — снова подавилась Пирра. — Формулировка!

— О, как тебе позволено говорить такое после этого разговора. Хотя я одобряю твое желание со стеной. Вроде бы даже для этого есть специальное название? Кабэ-дон? Не сам секс, а когда более высокий человек прижимает более низкого к стене. Ты обязательно должна это сделать, — Афина начала прибирать свои волосы, собирая их в прическу. — Может быть, так ты сможешь дать понять, что ты чувствуешь не словами, а действиями, потому что, видит бог, на словах у тебя ничего не получается.

— Я не проигрываю. Я просто не тороплюсь.

— Конечно, дорогая. Я просто беспокоюсь, что кто-нибудь появится, оценит то, что увидит, и решит поторопиться, уведя его прямо у тебя из-под носа.

— Только через мой труп.

— Да, но некоторые девушки готовы пойти на такой риск ради симпатичного парня. Или симпатичной девушки. Боже мой, Пирра, тебе, возможно, придется отбиваться и от парней, если он так хорошо выглядит в платье. Он правда так хорошо выглядит?

— … — захныкала ее дочь. — Да-а-а-а…

— Дорогая, ты должна как-то показать свои чувства. На данный момент я думаю, не стоит ли тебе просто поставить галочку. Дай ему лист бумаги с твоим изображением и двумя графами внизу, на которых написано «Да» и «Нет». Я бы помогла тебе, если бы могла, дорогая, но не думаю, что он будет в восторге от того, что я приглашаю его на свидание от твоего имени, а браки по расчету остались в прошлом веке. Тебе придется стать мужиком и показать ему, что чувствуешь.

— Стать мужиком?..

— Стать женщиной, — поправилась она, пожав одним плечом. — Просто люди так говорят. Стать женщиной, стать мужиком. Одно и то же.

— Нет. Нет, это гениально. Отличная идея. Я стану мужиком и покажу ему, что я чувствую!

Звонок сбросили прежде, чем Афина успела ответить. Она не знала почему, но у неё возникло странное предчувствие. Дверь спальни открылась, и вошел Александр, выглядевший просто потрясающе в своем черном костюме и красной рубашке. Он подошел к ней сзади, положил руки ей на бедра и поцеловал в шею. — Что за божественная красавица пробралась в мой дом? Мне следует вызвать полицию?

— Алекс! — захихикав, Афина оттолкнула его голову от своей шеи. — Я только что говорила с нашей дочерью. У нее проблемы в отношениях.

— Они у нее есть? Значит ли это, что она наконец-то призналась пареньку в своих чувствах?

— Нет.

— Тогда откуда у нее проблемы с отношениями, если она ни в какие не вступала?

— Хороший вопрос, — вздохнула Афина. — И теперь она в полном замешательстве, потому что он, по-видимому, выглядит очень милой девушкой, когда наряжается. Пирра зажата с обеих сторон.

— Ах, — улыбнулся Александр Никос. — Я хорошо ее воспитал.

— Еще раз так скажешь, и я сегодня же надену тот пояс, дорогой муженек.

— Не угрожай мне хорошим времяпрепровождением, женщина.

* * *

Кладя карту, Нора Валькирия дрожала от предвкушения. Она затаила дыхание, когда конструкция зашаталась! Но она устояла. Нора откинулась на спинку стула и гордо улыбнулась карточной башне, которую она соорудила над лицом дремлющего Рена. Он был таким красивым, когда спал, и ей нравилось любоваться его лицом, но никто никогда не обвинял ее в умении концентрировать внимание, поэтому обычно ей становилось скучно задолго до того, как он просыпался.

Хотя это было хорошо.

Весело, когда Рен, просыпаясь, обнаруживал её строящей над ним карточные башни. Но было намного хуже, если бы Рен, проснувшись, обнаружил её с вожделением смотрящей на его красивое лицо! Тогда он мог бы подумать, что у нее есть к нему чувства, и все стало бы очень неловко. Потому что они были вместе, но не вместе-вместе.

Хотя однажды…

Дверь в ее общежитие с грохотом открыли.

Нора вскрикнула, а Рен, подскочив, резко сел, случайно поймав ртом туз пик.

— Бвух? — выплюнул он карту. — Почему я засыпан игральными картами?

— ТЫ! — закричала красноволосая девушка, которую Нора сразу узнала, потому что Пирра Никос была большой шишкой в Мистрале. — Ты Нора Валькирия!

— Э-э-э… — девушка выглядела злой. — Нет. Нора живет по соседству.

— О… Э-э… — растерялась красноволосая. — Тогда извини.

Пирра ушла, закрыв за собой дверь. Нора услышала, как за стеной хлопнула соседняя дверь, а затем как раздался крик:

— ТЫ! Ты Нора Валькирия!

Последовала долгая пауза, затем раздался звук закрывающейся двери, а потом дверь в их комнату снова распахнулась. Пирра ворвалась в комнату с лицом оттенка, похожего на цвет ее волос.

— Ты солгала мне!

— Честно говоря, это немного невежливо, что ты не узнала свою одноклассницу, — подобрала под себя ноги Нора, тянясь пальцем до розетки на стене. Так можно было быстро получить заряд электричества, если что-то пойдет не так. — Итак, чем я могу помочь?

— Я друг нашего общего друга.

— Опять же, мы учимся в одном классе. Это не сужает круг подозреваемых, поскольку я дружу со всеми в классе, — не все в классе были согласны с ее мнением по этому поводу, но Нора этим не заморачивалась. Они были ее друзьями. Просто они еще не осознали этого. — Я довольно популярна, так что тебе придется сузить круг поиска.

— Жон.

— Ах! Лучший друг! Не то чтобы он лучше Ренни, но Ренни — друг детства, а это другое дело, — она постоянно напоминала ему об этом, чтобы он понял намек. Сколько мистралевой манги ей пришлось разбросать по комнате, прежде чем он прочитал хотя бы одну из них? Боже мой. Рен был таким рассеянным. — Да, мы знаем Жона. Мы лучшие друзья. Все трое.

— Я знаю о его переодевании, — закрыв дверь, Пирра приблизилась, понизив голос.

О-хо-хо. Это было совсем другое дело. Секретное. Нора решила перестраховаться.

— Понятия не имею, что ты имеешь в виду. Тебе, должно быть, нужна не та Нора. Возможно, и не тот Жон тоже. И определенно не тот Рен. Очень распространенные имена. Самые обычные друзья.

Обезумевшая девушка, бросившись к Норе, схватила ее за плечи. Рен, благослови его господь, уже вскочил с ножами в руках, но Нора опередила его, сунув палец в розетку. Один поворот, и эта девушка испытает неприятный шок, за которым последует еще более неприятный сюрприз.

— Мне нужно, чтобы ты сделала из меня мужчину!

И-и-и-и-и что?.. Рен опустил оружие, а Нора вытащила палец из электрической розетки. Что?..

— Помоги мне переодеться, — попросила Пирра. Нет, взмолила. Девушка, отпустив ее, опустилась на колени и, сложа руки, обратилась к Норе с мольбой. — Я… Я знаменита, и мне трудно вести личную жизнь, как и Жону. Если ты смогла сделать из него симпатичную, прелестную, притягательную, сексуальную девушку…

— Слишком много прилагательных, — осторожно заметил Рен.

— …тогда ты сможешь превратить меня в красивого мужчину, не так ли? Я заплачу. Я буду в долгу. Я сделаю все, что угодно. Просто сделай меня самым красивым мужчиной, каким только сможешь, чтобы я могла… — Пирра перешла на невнятное бормотание, хотя Нора была почти уверена, что разобрала раз или два раза упоминание имени Жона.

Подождите…

Пирре нравился Жон?.. Знаки были налицо. На самом деле это было совершенно очевидно. Только очень глупый человек мог этого не заметить. Нора, схватив девушку, потащила ее в ванную и, заперев дверь, тихо-тихо спросила:

— Тебе нравится Жон? В смысле, нравится-нравится?

— Д… Да…

Нора не вскрикнула.

Но это было близко.

— И ты хочешь нарядиться парнем, чтобы соблазнить его женскую ипостась?

— Я не могу выразить ему свои чувства, — покраснела Пирра. — Моя мама сказала, что я должна стать мужиком и признаться ему, и я знаю, что это не то, что она имела в виду, но, возможно, маскировка поможет мне почувствовать себя достаточно уверенно, чтобы говорить то, что я не могу сейчас, — Пирра, поколебавшись, спросила. — И это так очевидно, что он мне нравится? Жон этого не осознает.

— Совершенно очевидно. И да, Жон ничего не замечает. Как и Рен.

— О, ты имеешь в виду, что называешь его своим другом детства, а на стенах развесила постеры из комиксов с романтической линией друзей детства. Да, я заметила это, как только вошла.

— Да! — всплеснула руками Нора. — Да! Неужели все мужчины полные идиоты или что-то в этом роде? Если это так очевидно, раз ты сразу это заметила, то почему он этого не видит?

— Они так плохо разбираются в знаках.

— А они ведь так прямолинейны, — посетовала Нора. — Я имею в виду, что может быть более прямолинейным, чем сказать ему, что мне нравится манга, в которой друзья детства влюбляются друг в друга? Я даже предложила ему поклясться на мизинце, но он только посмотрел на меня в замешательстве. Да? Обещание на мизинце? Друзья детства? По сути, это предложение руки и сердца.

— Хм, — кивнула Пирра. — И что еще более очевидного я могу сделать, чем переодеться мужчиной, чтобы попытаться соблазнить его, переодетого в женщину?

Нора кивнула в ответ, чувствуя странное родство с этой девушкой.

— Сеструха, наши чувства так очевидны, — сказала Нора. — Это безумие, что наши мальчики не могут этого понять.

— Итак… Ты можешь превратить меня в красивого мальчика?

— Девочка, я сделаю тебя самым сексуальным мальчиком, которого когда-либо видел мир. Кроме Рена, очевидно.

— О, конечно. И кроме Жона.

— Само собой разумеется.

Пирра и Нора обменялись улыбками. Может быть, только может быть, это стало началом крепкой дружбы.

Когда они вышли из ванной, Ли Рен почувствовал неприятное желание спрятаться под кроватью.

1) Нерд, или нёрд, — стереотип человека, глубоко погружённого в умственную деятельность, исследования, необщительного или не имеющего развитых социальных навыков.

Вернуться к тексту

2) Реролл — это процедура повторного создания нового аккаунта для получения самых сильных персонажей или лучшего оружия со старта прохождения.

Вернуться к тексту

3) К мете относится ломание четвёртой стены или когда твой персонаж в настолке что-то не знает по сюжету, а ты как игрок знаешь и стараешься использовать эти знания в свою пользу как можно незаметнее, чтобы Мастер Игры не просек этого и не применил карающих санкций.

Вернуться к тексту